Rickards: Hè u tempu di piglià realità annantu à l’Ucraina

Scrittu da James Rickards via DailyReckoning.com,

A guerra in Ucraina ferma a storia più impurtante in u mondu oghje.

Ùn crede micca l'incessante propaganda di u guvernu americanu è di i media nantu à l'Ucraina. L'Ucraina ùn hè micca vince a guerra; stanu perdendu male.

Ma aspittà, a nutizia ùn hà micca parlatu di i guadagni ucraini in l'ultimi mesi, mentre chì a Russia si ritira è hè stata battuta? Hè a narrativa mainstream, pro-ucraina. Eccu a realità:

A maiò parte di i guadagni ucraini eranu contr'à e pusizioni ligeramente difese chì i Russi abbandunonu rapidamente perchè ùn valìanu micca a lotta per difende.

Quelli truppi russi (veramente milizie Donbas) sò stati urdinati di ritirassi à e linee russe furtificate, mentre chì e forze ucraine chì si precipitanu à riempie u vacu sò stati massacrati da i bumbardamenti di l'artiglieria russa.

A maiò parte di a ghjente pensa à a guerra in termini di territoriu. Se perde u territoriu, deve significà chì perde a guerra. Ma ùn hè micca sempre cusì simplice.

Strategia Russa

I Russi cederanu di vuluntà u territoriu per luttà di novu in un tempu dopu in circustanze più favurevuli. Semplicemente riprenderanu quandu i termini li favurizeghjanu. Ùn sò micca primuramente preoccupati di u territoriu per se . L'ughjettu primariu russu hè di macinà è distrughje e forze armate ucraine.

È se l'Ucraini volenu cuntinuà à scaccià si contru à e pusizioni russi per ricuperà a terra è puntuà un colpu di propaganda, hè bè cù i Russi. Bastaranu à macinare e forze attaccanti cù u focu di l'artiglieria pesante (l'artiglieria uccide assai più persone in guerra cà balli o bombe).

E malgradu l'affirmazioni di u guvernu ucrainu, a megliu intelligenza dice chì a Russia gode attualmente di un tassu di vittime 8-10: 1. In altre parolle, a Russia inflige ottu à 10 vittime in Ucraina per ogni vittima chì soffre.

Stu tipu di ratio ùn hè micca sustinibili per l'Ucraina.

A Russia si prepara à calà u boom in Ucraina

Intantu, a Russia hà rinfurzatu e so pusizioni cù 300 000 o più truppe fresche (circa 30 divisioni) chì sò riposati è riforniti. Hè in più di u numeru di truppe digià in Ucraina.

L'evidenza indica chì sò sustinuti da almenu 1,500 tanki, 5,000 veiculi blindati di cummattimentu, 1,000 sistemi di artiglieria di missile, centinaie di aerei è elicotteri à ala fissa più millaie di missili balistici tattici, missili da crociera è droni.

À u listessu tempu, tutti l'indicazioni sò chì a Russia cambia a so strategia.

L'invasione russa iniziale hè stata mal cuncepita è hè stata fatta in una manera piecemeal. Cuntrariu di l'opinioni mainstream, Putin ùn hà mai pensatu di cunquistà Kiev è occupà l'Ucraina. A forza d'invasione era troppu chjuca per rializà questi obiettivi.

Ancu à u cuntrariu di l'opinioni mainstream, Putin ùn hà micca destinatu à a populazione civile di l'Ucraina. Vuliu evità e vittime civili à u più grande pussibule. Di sicuru, certi obiettivi civili sò stati colpiti, ma questu succederà in guerra.

Putin invece hà cridutu chì "l'operazione militare speciale" diceria à Kiev è à Washington chì a Russia era seria di rinfurzà e so linee rosse in Ucraina, chì era disposta à aduprà a forza.

Ma pensava chì a so mostra di forza li portaria à a tavula di negoziazione.

Il a mal calculé.

Invece di purtà Kiev è Washington à a tavula di negoziazione, anu decisu di difende in modu aggressivu l'Ucraina.

E forze mal preparate di a Russia sò state rinviate è sviate in parechji casi.

"A Russia significa affari sta volta"

Ma avà a Russia si toglie i guanti. Hè digià lanciatu attacchi pesanti è sustinuti à l'infrastruttura ucraina, cumprese a rete elettrica è i nodi energetichi. U so esercitu hè ancu raggruppatu è si prepara per contraffensivi massivi.

Ùn farà micca i stessi sbagli chì hà fattu durante l'attacchi mal pianificati di ferraghju scorsu. Russia significa affari sta volta.

Ùn hè più interessatu à purtà l'Ucraina à a tavula di negoziazione. Hè focu invece nantu à a distruzzione di e forze militari di l'Ucraina è l'imposizione di un insediamentu nantu à Kiev.

Una grande offensiva d'inguernu accuminciarà prestu, prubabilmente quandu a terra in u sudu di l'Ucraina hè cumplettamente ghiacciata (a terra fangosa impantanarà e forze russe). Una contraffensiva riescita cunsulidà u cuntrollu russu di Donbas (u core di l'industria ucraina è i risorsi naturali), darà à a Russia u cuntrollu di Zaporizhzhya (a più grande centrale nucleare in Europa) è possibbilmente include a cunquista di Odessa, u portu ucrainu più impurtante di u Mari Neru.

U costu nantu à u restu di l'Ucraina da Kiev à Lviv serà orrendu, cumpresa a degradazione quasi cumpleta di a so capacità di generazione di energia, e linee di trasportu è l'alimentazione. L'armi di i Stati Uniti è u Regnu Unitu ùn significheranu micca assai perchè sò troppu pocu, troppu tardi è l'Ucraini sò pocu furmati per aduprà.

Ma queste prospettive ùn anu micca impattu à tutti i guerrieri antirussi, sia Democratici sia Republicani, chì sò decisi à allargà a guerra à tutti i costi – ancu s'ellu significa cumbatte a Russia finu à l'ultimu ucrainu.

Un grande affare per u cumplessu militare-industriale

Sembra chì ogni settimana o più i Stati Uniti annunzianu un novu pacchettu multimiliardariu d'aiutu per l'Ucraina. Questi pacchetti d'aiuti sò in duie categurie: Certi sò semplici trasferimenti finanziarii per mantene l'oligarchi in Ucraina furniti cù fondi per mantene u so guvernu.

L'altri sò cunsistenti di armi cumpresi droni, batterie anti-missile cum'è u Patriot, artiglieria à longu andà è più recentemente un annunziu chì i Stati Uniti puderanu furnisce l'Ucraina cù Bradley Fighting Vehicles, o BFV.

U totale di tali aiuti à l'Ucraina, cumpresu l'ingrossu di bilanciu di $ 1,7 trilioni passatu da u Cungressu di i Stati Uniti duie settimane fà, hè avà avvicinatu à $ 100 miliardi.

Quandu si tratta di l'armi, ci hè assai menu di l'ochju in quantu à aiutà l'Ucraina. Sembra chì l'Ucraina riceve miliardi di dollari in l'equipaggiu, ma in fattu, l'Ucraina riceve scarti da l'inventari americani.

Ciò chì succede veramente hè chì i Stati Uniti scaricanu sistemi vechji o obsoleti nantu à l'Ucraina (u BFV originale hè statu custruitu in u 1981, più di quaranta 40 anni fà) è dopu aduprà l'appropriazioni per urdinà novi armi per ellu stessu.

Intantu, i Stati Uniti prubabilmente mandaranu à l'Ucraina una versione più vechja di u sistema di difesa aerea Patriot – è solu una batteria in questu, custituita da ottu lanciamissili. Ùn hè micca u cambiamentu di ghjocu chì parechji parenu pensà chì hè. I Russi simpricimenti sguassate u sistema cù numeri, è poi caccià. Probabilmente ùn durà micca longu quandu hè implementatu, chì puderia esse parechji mesi da avà.

I veri vincitori di sti trasferimenti d'armi seranu i contraenti di difesa di i Stati Uniti cum'è Raytheon, Lockheed Martin è Northrop Grumman, chì ricevenu i soldi per custruisce novi sistemi avanzati per i Stati Uniti.

I veri perdenti seranu u populu ucrainu, chì continuarà à more inutilmente in l'absenza di un accordu negoziatu chì ricunnosce a realità in terra.

Quantu l'Aiutu Militare Occidentale A Realmente Face In u Campu?

Per fà sta rachetta ancu più assurda, a maiò parte di l'equipaghji chì facenu à l'Ucraina sò rapidamente sbulicati da a Russia.

A Russia hà assai bona intelligenza nantu à u locu di sti sistemi d'armi una volta ghjunghjenu in Ucraina. Utilizendu l'imaghjini satellitari glubale, a guida laser è una mistura di droni è missili da crociera, Putin hà avutu successu impedendu chì queste armi ghjunghjenu à u campu di battaglia o distrughjenu s'ellu facenu.

Ma i Stati Uniti anu digià spentu assai soldi in Ucraina è si sò impegnati cusì forte à una scunfitta russa cumpleta, una vittoria russa rapprisenta un'altra scunfitta strategica per i Stati Uniti, sempre sbulicatu da a debacle in Afganistan.

Ciò chì resta di a credibilità di i Stati Uniti hè in linea.

Brinksmanship

Chì succede se a Russia porta l'Ucraina à l'orlu di a scunfitta ? Biden è a so amministrazione fortemente anti-russa abbanduneranu solu e mani è cuncederà a vittoria à a Russia? Basatu nantu à a so retorica maximalista è impegnu à a vittoria ucraina, chì pare improbabile.

Biden ùn hà micca dimustratu segni di cede è hà dettu recentemente ch'ellu furnisce à l'Ucraina armi quant'ellu ci vole. Per d 'altra banda, Putin ancu ùn retrocede micca è pare decisu à assicurà tutta a costa di l'Ucraina, cumpresu u portu criticu di Odessa.

U grande periculu puderia nasce se i Stati Uniti cuntinueghjanu stupidu à l'escalation à l'amarezza per impedisce una scunfitta ucraina. Ùn sò micca predichendu chì succederà, ma e cose puderianu scalate finu à u puntu induve l'armi nucleari tattici sò impiegati per disperazione. Da quellu puntu, hè un pocu passu versu l'usu più largu di l'armi nucleari strategichi.

In novu, ùn sò micca predichendu specificamente chì succederà. Ma hè una pussibilità realistica basata nantu à a logica di l'escalation, è paremu di dorme in un cunfrontu nucleare, salvu chì ùn ci svegliemu.

Seremu?