E linee guida transgender ponu “distrughje” i sporti di e donne, secondu l’olimpiadi femminili

Scritta da Janice Hisle via The Epoch Times,

Nuvelle linee olimpiche enfatizanu l'"inclusione" di l'atleti transgénero , disqualifying solu dopu avè truvatu a prova di "un vantaghju inghjustu è sproporzionatu", chì i funzionari in ogni sportu definiscenu.

"L'atleti anu da esse permessi di cumpete in a categuria chì si allinea megliu cù a so identità di genere autodeterminata", u Cumitatu Olimpicu Internaziunale (CIO) dichjara in u so documentu di posizione di dicembre 16.

Publicatu in u British Journal of Sports Medicine , a dichjarazione rapprisenta u passu più recente in una evoluzione di decennii di e pulitiche chì afectanu l'atleti femine.

L'effetti puderanu esse largu perchè u CIO stabilisce u tonu per u sport in i gruppi di a cumunità, i licei è l'università in u globu.

Cù l'ultima aghjurnazione, l'IOC hà pruvatu à spiegà in più i principii cuntruversi transgender-related chì l'urganizazione hà publicatu in nuvembre 2021. Ddu documentu hà dichjaratu "nessuna presunzione di vantaghju" per i cuncurrenti maschili à femine, chì pruvucanu una reazione.

Invece di chjarificà a situazione, u CIO pare avè suscitatu più cunfusione è risentimentu trà certi atleti femminili prominenti.

"Disregard totale" per e donne

L'ex-olimpiadi teme chì, sbulicà a strada per i masci biologichi per infiltrà più in e categurie di e donne, u CIO puderia causà u sportu di e donne à deteriorate è eventualmente mori. Di fronte à cuncurrenti maschili biologichi apparentemente imbattibili, menu ragazze è donne sò prubabile di participà, asciughjendu u pool di talentu.

Mara Yamauchi, una maratona olimpica duie volte per u Regnu Unitu, hà reagitu in Twitter à l'ultima dichjarazione di u CIO. Ella hà scrittu: "U so totale disprezzu per e donne è e ragazze m'hà fattu tantu arrabbiatu chì mi tremava".

L'anziane Olimpiadi Sharron Davies (R) è Mara Yamauchi (L), difensori francesi di u sport di e donne, anu parlatu in una cunferenza di e donne in Edimburgo, in Scozia, u 16 di ghjugnu 2022. (Andrew Milligan / PA)

Yamauchi hà interpretatu l'aghjurnamentu di u CIO in questu modu: "Distrughjeremu i vostri sporti, Signore, ma site cusì totalmente inutile chì ùn ci preoccuperemu micca di dumandà i vostri punti di vista".

Tuttavia, u CIO hà dettu chì e linee guida includenu input da "tutti l'atleti, cumpresi atleti trans è atleti cù variazioni di sessu, è ancu esperti di diritti umani, legali, scientifichi è medichi".

L'attivisti transgender applaudiscenu u CIO per a so postura transgender-friendly; parechji utilizatori di Twitter anu ripetutu a frasa: "Tutti i zitelli meritanu di avè accessu à u sport".

Nisuna presunzione di vantaghju

E linee guida di u CIO di l'annu passatu anu suscitatu cuntruversia, soprattuttu per via di a dichjarazione "senza presunzione di vantaghju" per l'atleti transgender maschili à femminili.

E linee guida anu dichjaratu: Nisun atleta ùn deve esse esclusu da a cumpetizione basatu annantu à "un vantaghju cumpetitivu ingiustu micca verificatu, presuntu o percepitu" derivante da u statutu transgénero o l'aspettu fisicu. "Variazioni di u sessu", apparentemente riferite à e differenze genetiche o fisiologiche, ùn deve micca ancu esse fattori.

L'ex-Olimpiadi anu prutestatu, indicà parechji studii ben ricunnisciuti chì dimustranu chì, paragunatu à e femine biologiche, i masci biologichi tendenu à pussede una velocità, forza è resistenza superiore – solu uni pochi di i vantaghji chì ponu rinfurzà a prestazione sportiva.

In u 2017, i circadori in Israele anu dichjaratu chì anu truvatu più di 3 500 differenze genetiche codificate trà i masci è e femine.

Certi pirsuni dicenu ch'elli ùn anu micca bisognu di un studiu per dì à elli ciò chì vedenu in a vita di ogni ghjornu: cuntrasti di rendiment observable trà masci è femine.

Hè per quessa chì assai dibattitu publicu hà giratu intornu à i masci biologichi chì s'identificanu cum'è transgender è cumpetenu in u sport di e donne.

La nuotatrice transgender Lia Thomas (2L) di Penn University è Iszac Henig (L) di Yale posanu cù e so medaglie dopu avè piazzatu u primu è u sicondu in a corsa di 100 yards freestyle in i Campionati 2022 di Ivy League Women's Swimming and Diving in l'Università di Harvard. in Cambridge, Mass., u 19 di ferraghju 2022. (Joseph Prezioso/Getty Images)

Nta l'ultimi mesi, tali atleti anu attiratu l'attenzione internaziunale, cumpresu a natatrice americana Lia Thomas, a ciclista britannica Emily Bridges è a pesi neozelandese Laurel Hubbard. Certi pirsuni celebravanu questi atleti cum'è pionieri. L'altri pienghjenu male.

A nova dichjarazione di u CIO cuncede chì e restrizioni o l'esclusione ponu esse adattate per alcuni atleti transgender. Nutendu chì l'impattu di e differenze biologiche pò differisce da un sport à l'altru, u CIO permette à l'urganisazione di ogni sportu di mette inseme e so regule.

U CIO dice chì quelli ufficiali duveranu travaglià cù esperti "in identificà e metriche è e dati chì ponu esse pertinenti per definisce un vantaghju ghjustu è proporzionatu in a cumpetizione".

Evoluzione di decennii

Dapoi l'era olimpica muderna cuminciò in u 1896, l'autorità olimpiche anu ricunnisciutu e differenze di sessu trà i cuncurrenti.

In u 1900, i primi atleti femine cumpetenu in i Ghjochi Olimpichi di Parigi, Francia. Irnicamenti, questu hè u stessu locu induve l'Olimpiadi d'estate di u 2024 si terrà cù e novi linee guida transgender in vigore, possibbilmente à detrimentu di parechji sporti femminili, dicenu i critichi.

Dapoi almenu l'anni 1930, a ghjente si lagnava periodicamente di i masci possibbilmente posanu cum'è femine in cuncorsi olimpichi. In u risultatu, i testi obligatorii di u sessu per i cumpetituri olimpichi femini cuminciaru in u 1968.

I testi basati in cromusomi sò stati denunziati cum'è degradanti è à volte imprecisi. Inoltre, certi critichi anu vistu cum'è dannusu per i sport di e donne.

"A prova hà evolutu in un strumentu per identificà è eliminà l'atleti chì u CIO riteneva troppu forti, troppu veloci, o troppu successu", secondu un riassuntu di un libru 2016 di l'autore Lindsay Parks Pieper.

In questa foto d'archiviu di u 9 d'Agostu di u 2008, a China Chen Xiexia sostiene 90 kg in u snatch di a cumpetizione di pesi di 48 kg di e donne à l'Olimpiadi 2008 in Pechino, Cina. In u 2017, ella è altri atleti di quella Olimpiade anu pruvatu pusitivu per sustanzi pruibiti è sò stati spogliati di e so medaglie. (AP Photo/Andres Leighton)

U CIO hà vutatu in u 1999 per discontinuà i testi sessu obligatorii per e femine. Certi pirsuni ragiunavanu chì i regulamenti anti-doping, chì anu purtatu à schermi di sangue o d'urina per "drogamenti chì aumentanu a prestazione" pruibiti, riduceranu e probabilità chì un atleta puderia scappà cù posanu cum'è u sessu oppostu.

Cumincià cù l'Olimpiadi di u 2004, però, u CIO hà dichjaratu chì i transessuali duveranu esse permessi di cumpete in u sportu feminile dui anni dopu avè finitu l'operazioni di riassegnazione di sessu.

Questi atleti avianu ancu bisognu di terapia hormonale femminile abbastanza longu per minimizzà i "vantaghji di u sessu", hà scrittu u CIO à u mumentu. Ogni atleta transgender face "una valutazione cunfidenziale, casu per casu".

Testosterone assai discutitu

Per l'Olimpiadi di u 2012, l'atleti femine di sessu biologicu dubbitu sò stati richiesti di sottumette à e teste di testosterone. L'atleti sò stati disqualificati se i so livelli di quella hormona masculinizzante superavanu un certu livellu – un requisitu chì certi persone anu vistu cum'è inghjustu à l'atleti cù alti livelli di testosterone naturale.

Quattru anni dopu, u CIO hà fattu un altru cambiamentu chì afecta u sportu femminile: ùn ci hè micca bisognu di chirurgia di riassegnazione per i cuncurrenti maschili à femminili. I limiti di testosterone sò sempre applicati.

I membri di u gruppu per i diritti transgender protestanu contr'à una manifestazione "Our Bodies, Our Sports" in a Freedom Plaza in Washington u 23 di ghjugnu 2022. (Terri Wu / The Epoch Times)

Avà a situazione hè menu chjaru.

U novu documentu IOC ricunnosce chì u livellu di testosterone "pò esse un fattore impurtante" in certi sporti. Ma i testi di testosterone solu ùn duveranu micca guidà e decisioni nantu à s'ellu disqualificà o limità un atleta, dice u CIO.

In una sezione "dumande frequenti" di u so situ web, u CIO indica chì certi masci biologichi sò diventati atleti d'elite malgradu i livelli di testosterone chì eranu cusì bassu, sò stati cunsiderati cum'è in a gamma "normale" per e femine biologiche.

Dunque, "a prestazione atletica varieghja indipindente da i livelli di testosterone di un atleta individuale", hà dettu u CIO. "Ùn ci hè dunque micca cunsensu scientificu nantu à cumu i livelli di testosterone ponu esse aduprati in tutti i sporti per definisce un vantaghju inghjustu è sproporzionatu".

I diritti femminili ignorati?

Cathy Devine, un ricercatore britannicu specializatu in a pulitica sportiva, hà scrittu annantu à Twitter annantu à l'ultima aghjurnazione: "U CIO hè statu obligatu à fà alcune cuncessioni: limitazione di danni".

Ma Devine hà scrittu, "IOC ignora sempre i diritti umani di l'atleti femminili".

Ella aghjunse: "E categurie femminili duveranu esse solu per e femine. Questu sustene u quadru internaziunale di i diritti umani chì prutege l'ugualità è a non-discriminazione contr'à e femine nantu à a basa di u sessu (medii cumparatu cù i masci).

A Carta Olimpica dice chì participà à u sportu hè un dirittu umanu.

Ma l'atleti transgender anu da superà e barriere è spessu affruntà "fastimentu, viulenza, è ancu assaltu sessuale", dice u CIO, suggerendu chì pò esse perchè pochi transgender participanu in sport à tutti i livelli.

In questu sfondate, u CIO ricumanda chì i ghjovani è i sportivi à livellu di a cumunità priorisanu "l'inclusione". E restrizioni o esclusioni di l'atleti transgender duveranu esse riservate à e competizioni di livellu elite, u CIO hà dettu.

"Al di là di l'ingiustizia"

Inga Thompson, una ciclista chì rapprisintò i Stati Uniti in trè Olimpiadi, hà dettu chì a dichjarazione di u CIO hè scritta in un gergo difficiuli di decifrare, ma questu hè a so megliu interpretazione di questu: "Anu ricunnosce chì e donne anu bisognu di una categuria separata da u sessu. è à u stessu tempu, sò assai favurendu per l'inclusione di un atleta transgender in a categuria di e donne ".

Thompson hà fattu sta dichjarazione durante una entrevista di Fox News u 19 di dicembre.

"Sò scoraggiatu" , disse. "Hè straziante".

Riley Gaines Barker, un anticu nuotatore di l'Università di Kentucky chì hà attaccatu à u quintu postu contr'à a natatrice transgender Lia Thomas à i Campionati NCAA in marzu 2022, parla à a manifestazione "Our Bodies, Our Sports" in Freedom Plaza in Washington u 23 di ghjugnu 2022. (Terri Wu/The Epoch Times)

Hè particularmente preoccupante chì u documentu di pusizioni di u CIO chjama à l'integrazione di l'atleti transgender in u sportu di a cumunità è a fughje da e restrizioni à u livellu non-elite, Thompson hà dettu.

Ella disse chì parechji studii mostranu chì "i giovani donne, s'ellu ùn sò micca datu un sport separatu da u sessu, si scoraggianu" quandu si scontranu contru à i cuncurrenti chì pussedenu vantaghji perchè sò biologicamente maschili.

E ragazze è e donne "fininu per alluntanassi da u sport", disse.

Ci hè ancu una preoccupazione di sicurità. In certi casi, l'atleti femine sò stati sopravvissuti è feriti gravemente da i masci chì si identificanu cum'è e donne transgender, per quessa, ùn hè micca maravigghiusu chì e femine biologiche seranu intimidate è abbandunà, Thompson hà dettu.

Hè per quessa chì cunsidereghja chì a pulitica di u CIO "supprime tuttu u sviluppu di a nostra prossima generazione". In u risultatu, u futuru di u sportu di e donne hè in periculu, Thompson hà dettu.

E donne protestanu mentre l'atleta transgender di Pennsylvania Lia Thomas compete in a finale di 200 freestyle femminile à i campionati di natazione è immersione NCAA in Georgia Tech in Atlanta, Ga., u 18 di marzu di u 2022. (John Bazemore/AP Photo)

Soluzioni pussibuli

Parechje urganisazioni sportive seguenu a guida di u CIO, Thompson hà dettu. Ma ella urge à i genitori: "Pudete sustene à u vostru livellu di a scola, à u livellu statale, per pruvà à mantene l'equità per queste ragazze".

In una entrevista separata cù a rete NewsNation, Thompson hà chjamatu e novi linee guida "oltre ingiuste".

"Anu vindutu e donne in favore di avè più opportunità per più masci" , disse.

Selina Soule (L) è Alanna Smith, studianti-atleti in Connecticut, eranu querelanti in una querela di 2020 chì dicenu chì anu affruntatu una cumpetizione sleale da i masci biologichi chì anu identificatu cum'è femine transgender. (Alliance défendant la liberté)

Thompson hà indicatu chì l'Olimpiadi anu categurie separati per l'atleti cù disabilità fisiche o disabilità mentali, cù quelli basati in età, sessu è pesu. Eppuru, u CIO sustene di mette l'atleti transgender in a categuria di e donne "à l'esclusione di e donne", hà dettu Thompson.

"Se vulete veramente una vera inclusione, avete bisognu di inizià una altra categuria" per l'atleti transgender, disse.

Perchè ogni sportu deve interpretà è implementà e linee guida, l'effetti di a pusizione di u CIO nantu à e prossime Olimpiadi d'estate, previste per u 2024 in Parigi, in Francia, ùn sò micca chjaru.