E raffinerie di Texas puderanu piglià duie settimane per restaurà cumplettamente l’operazioni dopu a tempesta

Scritta da Tsvetana Paraskova via OilPrice.com,

A maiò parte di e raffinerie nantu à a Costa di u Golfu di i Stati Uniti anu iniziatu e prucedure per riavviare l'operazioni chì sò state disturbate da a massiccia tempesta invernale a fine di a settimana passata, ma un ritornu cumpletu à a pruduzzione normale di carburanti di i motori puderia piglià finu à duie settimane per alcune facilità.

A temperatura di congelazione hà affettatu l'equipaggiu di a raffineria è hà causatu prublemi à l'unità di vapore è di cogenerazione in alcune raffinerie, fonti cun cunniscenza di a situazione anu dettu à Reuters u marcuri.

A raffineria di Deer Park di Pemex è Port Arthur di Motiva Enterprises, a più grande raffineria di i Stati Uniti, puderanu vede u so riavviu allungatu à a prima o a seconda settimana di ghjennaghju, fonti familiarizati cù l'operazioni è i calendari di e raffinerie anu dettu à Reuters.

A Tempesta Invernale Elliott hà purtatu à avvisi di congelazione dura emessi per tutti i stati longu a Costa di u Golfu di i Stati Uniti, induve si trova a maiò parte di a capacità di raffinazione di i Stati Uniti.

Da u venneri, u 23 di dicembre, quant'è 1,5 milioni di bpd di a capacità di raffinazione di a Costa di u Golfu hè stata chjusa per via di a temperatura di congelazione, per stimi di Reuters .

E raffinerie gestite da Motiva Enterprises, Marathon Petroleum è TotalEnergies fora di Houston sò state chjuse a fine di a settimana passata. L'operazioni in altre raffinerie in Texas, gestite da ExxonMobil, Valero Energy è LyondellBasell, sò state ancu disturbate da a dura tempesta invernale.

In totale, u clima invernale estremu hà affettatu una parte di a pruduzzioni in raffinerie longu a Costa di u Golfu chì processanu un cumminatu di 3,58 milioni di barili per ghjornu (bpd) è furnisce circa 20% di i carburanti di i motori di i Stati Uniti.

A settimana passata, u prezzu mediu naziunale di benzina hè cascatu per una settima settimana consecutiva, ma ùn hè micca sicuru chì sta settimana purterà un'altra calata di i prezzi di a benzina, per via di a manifestazione di i prezzi di u petroliu è di l'interruzioni di a raffineria per via di a tempesta, secondu l'app di risparmiu di carburante. GasBuddy.

"Avemu sempre aspittendu chì a media naziunale cade sottu à $ 3 per gallone, qualcosa chì hè di colpu un pocu menu prubabile datu u clima fretu estremu, interrompendu l'operazioni di raffinazione in u sudu, frenendu a produzzione di benzina è potenzialmente aumentendu ligeramente i prezzi", Patrick De Haan, capu di l'analisi di u petroliu in GasBuddy, hà dettu u marti.