Perchè i Stati Uniti perdenu a capacità di raffinazione di u petroliu?

Scrittu da Robert Rapier via OilPrice.com,

• A pulitica energetica di i Stati Uniti hè chjaru nantu à a so intenzione di eliminà gradualmente i combustibili fossili.

• Questu hà furzatu i raffinatori à esse prudenti per stà à flotu.

• Hè ancu risultatu in una perdita di capacità di raffinazione di i Stati Uniti.

Unu di i fatturi sottumessi à a mancanza di diesel in corso hè a perdita di a capacità di raffinazione di i Stati Uniti da u principiu di a pandemia di Covid-19. Oghje discuteraghju i fatturi chì anu purtatu à sta perdita.

Sicondu l'Amministrazione di l'Informazione Energetica (EIA), à l'iniziu di a pandemia, i raffinatori di i Stati Uniti avianu 19,0 milioni di barili per ghjornu (BPD) di capacità di raffinazione operabile ( Source ). Questu hè u più altu numeru mai signalatu da l'EIA.

À dicembre 2021, quellu numeru era cascatu à 17,9 milioni di BPD – una perdita di 1,1 milioni di BPD di capacità in menu di dui anni.

Eccu ciò chì parechji necessitanu aiutu per capiscenu a raffinazione. Hè un business boom-and-bust, è questi raffinatori ùn anu micca bola di cristallu . Hè largamente informatu quandu facenu prufitti enormi, ma ancu regularmente perditi enormi.

A pulitica energetica di i Stati Uniti hè stata chjara annantu à l'intenzione di eliminà gradualmente i combustibili fossili. Sè vo site un raffinatore chì prevede miliardi di perdite – è avete bisognu d'investimenti massicci per mantene a vostra raffineria operante in modu sicuru è in cunfurmità cù e lege – pudete assai bè solu fà a decisione di chjude.

Ci sò duie eccellenti fonti d'infurmazioni chì detallanu quali raffinerie anu chjusu, è perchè anu chjusu. U primu hè l'EIA.

Duranti l'estiu, l'EIA hà dettu chì a capacità di a raffineria di i Stati Uniti hè diminuita durante u 2021 per u sicondu annu consecutivu , in quale anu discututu unu di i principali chjusi in 2021. Anu ancu dimustratu questu graficu eccellente di cumu a capacità di a raffineria hà evolutu in l'ultimi anni:

Ma aghju scuppiatu in un sguardu più detallatu recentemente. In un filu di Twitter, Laura Sanicola, una ghjurnalista di petroliu è energia in Reuters, hà evidenziatu i chjusi individuali di a raffineria da u principiu di a pandemia finu à ghjugnu 2022:

Ella informa nantu à novi chjusi di raffineria, ma u tema hè coherente. A maiò parte di e raffinerie sò state chjuse per via di a perdita di dumanda per via di a pandemia di Covid-19.

Ma, ùn sò micca sti cumpagnie guadagnà miliardi di dollari? Ùn hè micca un argumentu per mantene queste raffinerie aperte ? Ci hè dui punti per fà nantu à questu argumentu.

Prima, hè pussibule di fà miliardi di dollari cum'è una cumpagnia, ma per perdiri soldi in modu coherente in una raffineria individuale.

Avemu vistu chì questu succede assai cù i raffinatori di a Costa Est chì ùn anu micca accessu à l'oliu più prezzu da u boom di u shale di i Stati Uniti. Anu avutu à cuntinuà à acquistà u petroliu crudu nantu à i mercati internaziunali, è chì li mette in un svantaghju cumpetitivu.

Siconda, i profitti attuali di u raffinatore sò un snapshot in u tempu. Oghje, a dumanda di i Stati Uniti di petroliu hè largamente recuperata. In fattu, a dumanda di distillati hà recuperatu à i livelli pre-pandemichi. Ma, sti cumpagnie prughjettanu u futuru.

Fighjenu e previsioni di dumanda à longu andà per i prudutti di petroliu. Queste previsioni indicanu una diminuzione di a dumanda di carburante cù u tempu. Cusì, ùn volenu micca investisce miliardi di dollari chì puderanu piglià una dicada o più per pagà.

Imagine chì site una catena di magazzini. In generale, a vostra cumpagnia hè assai prufittuosa, ma avete magazzini chì sò sempre senza prufittu. In più, quelli magazzini sò obsoleti, a prospettiva di a dumanda in queste zone hè debule, è costarà assai soldi per aghjurnà. Probabilmente chjudessi questi lochi.

Hè per quessa chì, in poche parole, avemu persu a capacità di raffinazione in i Stati Uniti. Ci hà da piglià qualchi cambiamenti in a nostra pulitica energetica per affruntà questu.