L’esplosione di una cisterna di gas lascia almenu 9 morti, assai feriti in u campu di football di Bagdad
L'esplosione di una cisterna di gas lascia almenu 9 morti, assai feriti in u campu di football di Bagdad
Almenu nove persone sò stati uccisi è vinti feriti più quandu un cisterna di gasu hà splutatu sabbatu in a capitale irachena di Baghdad, i servizii di sicurezza naziunale anu dettu in una dichjarazione.
"L'esplosione hè un accidente è micca un attu di terrurismu", u cumandante di e forze di sicurezza in Baghdad, Ahmad Salim, hà dettu . A maiò parte di e vittime eranu ghjucatori di football chì participanu à un ghjocu dilettante in un campu vicinu à l'esplosione in una vivace parte orientale di a cità. Tuttavia, i rapporti cunflitti anu indicatu a pussibilità di una vittura bomba chì hè stata denotata, o un altru IED chì hà attivatu l'esplosione di una cisterna di benzina.
Un currispundente di l'AFP hà citatu chì parechji finestri di l'area sò stati sbulicati, cù danni estensivi à i veiculi parcheggiati vicini. "Eramu in casa è sentimu un soffiu assai forte è un odore di gas", hà dettu à l'AFP un tistimone oculare.
"Ci sentia cum'è suffocà" , aghjunse u residente lucale. "E nostre porte è finestri sò stati sbulicati".
U presidente elettu di l'Iraq, Abdul Latif Rashid, hà prumessu di lancià una investigazione per determinà ciò chì hè accadutu è quale era rispunsevuli.
In un rapportu iniziale, Reuters hà datu un cuntu chì pareva cunflittu cù l'autorità irachene dicendu chì era "accidentale".
10 morti, 20+ feriti in una splusione in Baghdad est, Iraq
L'esplosione hè accaduta vicinu à un stadiu di football è un caffè, quandu un dispositivu splusivu attaccatu à un veiculu in a zona hà detonatu, purtendu à una altra splusione di una cisterna di gas chì era vicinu https://t.co/IAuMsEouYN pic.twitter. com/IKEFT5jdTm
– Saad Abedine (@SaadAbedine) 29 ottobre 2022
" L'esplosione hè accaduta in un garage vicinu à un stadiu di football è un caffè, quandu un dispositivu splusivu attaccatu à un veiculu hà detonatu, purtendu à un'altra splusione di un cisterna di gasu vicinu, anu dettu e fonti di sicurezza ", hà scrittu Reuters .
Shrapnel hà dannatu l'edificazioni residenziali circundanti. Altri rapporti anu ancu interrugatu s'ellu era un attaccu o u risultatu di una detonazione accidintali : "L'ufficiali di sicurezza, parlendu à Associated Press in cundizione di anonimatu in cunfurmità cù i regulamenti, ùn era micca chjaru se l'esplosione era un fallimentu tècnicu o un attaccu miratu".
Tyler Durden Dum, 30/10/2022 – 11:30
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/geopolitical/gas-tanker-blast-leaves-least-9-dead-many-wounded-baghdad-soccer-field u Sun, 30 Oct 2022 15:30:00 +0000.