Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

In un discorsu rivoluzionariu, Xi prumesse di guidà a Cina à una “gloria incomparabile”, una alternativa à i Stati Uniti

In un discorsu rivoluzionariu, Xi prumesse di guidà a Cina à una "gloria incomparabile", una alternativa à i Stati Uniti

Flancu da i dirigenti di u partitu passatu è futuru, u presidente Xi Jinping dumenica hà pigliatu u centru di a scena per presentà a so grande visione per a Cina, è in un discorsu chì durava quasi duie ore, Xi hà fattu sapè à u mondu chì a Cina ùn cambiassi micca u cursu è chì si riuniscenu intornu. u centru di u partitu – di quale Xi hè u core – puderianu cavalcà e tempeste è guidà u paese versu una "gloria incomparabile" mentre a Cina restaurà u paese à l'avanguardia di e putenzi mundiali, ancu s'ellu hà evidenziatu i sfidi è i risichi affrontati da u paese è hà avvistatu i membri di u partitu di preparà per "tempeste periculose" avanti . Invece, hà dichjaratu chì "u rinviu di a nazione cinese hè avà nantu à un cursu storicu irreversibile" è, cum'è Bloomberg nota, hà offrittu in forza à a Cina cum'è alternativa à i Stati Uniti è i so alleati mentre stabilisce e priorità di u partitu di guvernu nantu à tuttu da Covid Zero. à e so ambizioni in Taiwan è i scopi per a sufficienza tecnologica.

U presidente di a Cina Xi Jinping pronuncia u so discorsu à u cungressu di u partitu in Pechino. Foto: AFP

In u so discorsu di 105 minuti dumenica, chì hà pigliatu mesi per preparà è dà à u presidente l'uppurtunità di riviseghjà i sfidi è i rializazioni passati è spiegà a so grande visione è i so scopi per a nazione, Xi hà evidenziatu e sfide è i risichi affrontati da u paese è hà avvistatu. i membri di u partitu per preparà per "tempeste periculose" avanti. Ma ralliendu intornu à u centru di u partitu, di quale Xi hè u core, puderanu cavalcà e tempeste è guidà u paese à "gloria incomparabile", hà dichjaratu.

"L'influenza internaziunale, l'appellu è u putere di a Cina per furmà u mondu sò significativamente aumentati", Xi hà dettu in u lanciu di u cungressu di u Partitu Cumunistu una volta in cinque anni, in u quale ellu hà da assicurà un terzu mandatu di a norma. "A mudernizazione cinese offre à l'umanità una nova scelta per ottene a mudernizazione", aghjunse.

Questu hè ghjuntu quandu Xi, largamente cunsideratu cum'è u puliticu cinese più putente dapoi Deng Xiaoping, hà datu u so rapportu di travagliu à circa 2000 delegati di u Partitu Cumunista riuniti in Pechino per u cungressu naziunale duie volte à decenniu. Cum'è SCMP rapporti , u discorsu hà marcatu l'iniziu di una sessione di una settimana chì finiscinu u 22 d'ottobre, quandu un novu Cumitatu Centrale per dirige i 97 milioni di membri di u partitu serà furmatu è ratificatu.

U presidente cinese Xi Jinping è u so predecessore Hu Jintao à a Gran Sala di u Populu, in Pechino u 16 ottobre. Foto: Kyodo

Qualchi più punti salienti da u discorsu di Xi:

  • In u 2049, quandu a Republica Populare celebrarà i centenari, a Cina duveria diventà una putenza di punta in tutti l'aspetti, Xi hà dettu. Per ottene questu, u partitu hà da primu scopu di cumpletà tutti i prugrammi di mudernizazione per u 2035, trasfurmendu a Cina da a più grande ecunumia in via di sviluppu à un paese di redditu mediu à altu, disse. Questu significaria chì a Cina hà da esse evitata cù successu a "trappula di u redditu mediu".
  • Basendu nantu à u momentu, a Cina s'impegna à diventà una putenza mundiale di punta à a mità di u seculu. Stu putere ùn serà micca solu misuratu da a dimensione di l'ecunumia cinese, ma ancu da i so rializazioni in i campi di a scienza è a tecnulugia è a cultura, Xi hà dettu.
  • A forza militare cinese, digià a più grande in u mondu, diventerà una "forza di cummattimentu di u mondu". In u fronte di l'ambiente, a Cina hà ancu "eliminà largamente a contaminazione" è ottene a neutralità di carbonu.

Ma ciò chì hà attiratu l'applausi più longu da l'audienza, hè u votu di Xi chì l'isula di Taiwan – autoguvernata da l'amara guerra civile in u 1949 – deve esse riportata in u locu. Ma hà dettu ancu chì Pechino mostrarà a "massima sincerità è farà i più grandi sforzi" per ottene una tale riunificazione per via pacifica, mentre chì sottolinea chì ùn rinunciarà micca à l'usu di a forza cum'è l'ultimu risorsu.

L'osservazioni di Xi indicanu chì a Cina hè pronta à guardà una sfida crescente da i Stati Uniti sottu u presidente Joe Biden, chì s'hè mossu per impedisce a capacità di Pechino di accede à a tecnulugia avanzata è hà cercatu di dissuadà ogni azzione militare contr'à Taiwan – u più grande puntu d'infiammazione trà i più grandi di u mondu. ecunumie. U capu cinese hà salutatu u "spiritu di cummattimentu" di a nazione è hà dettu chì u paese era "ben pusatu per perseguite u sviluppu è assicurà a sicurità".

"U messagiu à u partitu hè chì a Cina pò sviluppà i so vantaghji tecnologichi senza i Stati Uniti, è hà da esse capace di resistà à e pulitiche chì Biden è altri promuovenu per taglià a Cina da certi beni d'alta tecnulugia cum'è i semiconduttori", disse. Neil Thomas, un analista di Cina in Eurasia Group Ltd., una sucietà di cunsigliu è cunsulenza di risichi pulitichi. "Sia chì avarà successu hè una quistione completamente diversa di sicuru, ma certamente esprime fiducia à quelli in u sistema".

Sicondu Bloomberg, u discorsu di Xi riflette un mondu cambiatu da u 2017, quandu hà dichjaratu chì a Cina era "alta è ferma in l'Est". Da tandu, hà affruntatu una raffica di tariffi di i Stati Uniti, sanzioni finanziarie è freni di u cummerciu destinati à bluccà a capacità di a Cina di cultivà ancu più putente, culminendu in un ordine di grandezza di stu mese chì restringe l'accessu di Pechino à chip high-end utilizati in intelligenza artificiale, supercomputing è altri. tecnulugii pruposti per guidà l'ecunumia muderna.

Dumenica, Xi hà prumessu di "vince risolutamente a battaglia in e tecnulugia di core chjave". Impegnu à accelerà l'innuvazione in i settori vitali per "l'autosufficienza tecnologica", hà dettu chì a Cina "s'avarà più veloce per lancià una quantità di grandi prughjetti naziunali chì sò d'impurtanza strategica, grande è à longu andà".

U tonu di sfida di Xi era in forte cuntrastu cù i prublemi calamitosi chì affruntà l'economia cinese. U paese hè affruntatu unu di i so periodi più difficiuli in decennii, postu chì e pulitiche Covid Zero è una repressione di a pruprietà ponenu previsioni pre-pandemica di un tassu di crescita di 5% fora di portata. In più di fallimentu di fà scopre significativu in a tecnulugia di chip malgradu a gastru di decine di miliardi di dollari, a nazione hè ancu di fronte à a crescita ecunomica più lenta in più di quattru decennii, escludendu u slump di Covid 2020. Politiche pandemiche restrittive anu tagliatu i visitatori è ferite a spesa, mentre chì a disoccupazione di i ghjovani hè intornu à i massimi record. Una crisa di pruprietà hà ancu stimulatu una onda di boicottaggi di l'ipoteca.

Xi hà ripetutu chì u sviluppu ecunomicu era a "priorità massima" di u partitu, ancu s'ellu hà citatu duie volte a necessità di "equilibriu u sviluppu cù a sicurità" – una frasa chì suggerisce chì a crescita pò esse sacrificata per scopi cum'è l'autosufficienza è a difesa naziunale. Nutendu "cambiamenti drastici in u paisaghju internaziunale", hà dettu chì u partitu "hà salvatu a dignità è l'interessi core di a Cina".

U discorsu pronunciatu da Xi à a Gran Sala di u Populu era una versione abbreviata di u so rapportu di travagliu. Il s'agissait d'une déviation de la tradition, car le chef du parti lit généralement tout le document. L'unica eccezzioni hè stata à u 16u cungressu di u partitu 20 anni fà, quandu u capu di u partitu, Jiang Zemin, di 76 anni, hà ancu optatu per una versione più corta. Sicondu SCMP, Xi puderia avè tagliatu u so discorsu per preoccupazione per i dirigenti di u partitu anziani in pensione chì anu fattu una rara apparizione per unisce à ellu in scena. Inclusu u so predecessore Hu Jintao, 79 anni, chì pareva stancu è fragile durante a sessione. À 105 anni, Song Ping era l'anzianu di u partitu più anzianu chì apparisce in scena u ghjornu. In ogni casu, i dui absenti più notevuli eranu l'ex presidente Jiang, ora 96, è l'ex premier Zhu Rongji, 93. I so nomi, in ogni modu, sò nantu à a lista di un gruppu ad hoc creatu per surveglià i prucessi di u cungressu di u partitu.

L'anzianu di u Partitu Cumunista Song Ping (a manca) è l'ex vicepresidentu Zeng Qinghong à a ceremonia d'apertura di u 20u cungressu di u partitu. Foto: Kyodo

Mentre chì l'influenza di l'anziani di u partitu varieghja cù u tempu, a so apparenza sta volta puderia esse largamente simbolica. Mentre Xi avia cercatu i so punti di vista, u presidente hà a manu libera per piglià tutte e decisioni chjave. Yu Jie, un anzianu ricercatore in Cina in Chatham House – un think-tank di pulitica indipendente basatu in Londra – hè trà l'analisti chì vedenu u rapportu abbruciatu cum'è un'indicazione di a ferma presa di u putere di Xi.

"U discorsu di u rapportu di u 20u cungressu di u partitu hè significativamente più brevi di u 19u, una indicazione chjara di u successu di Xi in a centralizazione di u putere", disse Yu. "U discorsu agisce cum'è un riassuntu di i successi di u partitu è ​​i piani futuri – spressione cum'è u più bassu denominatore cumunu di cunsensu trà e fazioni in competizione. Un discorsu di rapportu più brevi parerebbe suggerisce lacune di fazzione più chjuche per ghjunghje à un cunsensu ".

Mentre Xi ùn hà micca menzionatu i Stati Uniti in u so discorsu, hà avvistatu contr'à una mentalità di a guerra fredda – un slogan per descriverà i tentativi di Washington di isolà a Cina – è ancu i doppi standard occidentali, postu chì hà affirmatu chì u paese ùn saria micca intimidatu. Ulteriore elaborazione di u puntu hè ghjunta in u rapportu di travagliu cumpletu publicatu pocu dopu.

"U tentativu di suppressione è cuntene a crescita di a Cina puderia cresce in ogni momentu", leghje u rapportu. "Entrimu in una tappa induve grandi opportunità è risichi coexistanu. L'incertezza è l'imprevedibilità sò in crescita. Ogni tipu di cigni neri è rinoceronti grigi [risichi inaspettati è trascurati] puderanu chjappà in ogni mumentu. Avemu da avè un forte sensu di crisa è fà preparazioni approfondite. Solu fendu quessa, pudemu risponde à e sfide avanti ".

Per mitigà i risichi, Xi hà dettu chì u partitu hà bisognu di rinfurzà u so travagliu nantu à a sicurità naziunale è migliurà a prutezzione di tutte l'infrastruttura è e rete maiò, è ancu di dati, biosecurità, assi nucleari è spaziali.

"Avemu da migliurà a nostra capacità di contru à e sanzioni straniere, l'interferenza è a ghjuridizione à bracciu longu ", hà dettu u rapportu. A ghjuridizione à bracciu longu in u partitu di parlà di solitu si riferisce à i Stati Uniti chì impone e so propria lege è ordini di tribunale in altri paesi.

A Cina hà ancu bisognu di aumentà l'autosufficienza in i settori di l'alimentariu, l'energia è a tecnulugia, hà dettu Xi, cum'è elencu l'innuvazione tecnologica è i sviluppi scientifichi cum'è chjave per ghjunghje à i scopi di sviluppu descritti in u rapportu.

"Avemu da accelerà u prugressu tecnologicu è l'autosufficienza. Duvemu unisce e nostre risorse è fucalizza nantu à e zone chjave per ottene sfondate, in modu chì pudemu vince a corsa in tecnulugia core critiche per a nostra strategia naziunale ".

U partitu deve ancu sviluppà schemi di talentu più aperti, inclusivi è efficaci per accuncià è attirà i talenti di punta in Cina, Xi enfatizatu.

Xie Maosong, un anzianu di l'Istitutu di Strategia Naziunale di l'Università Tsinghua, hà descrittu u rapportu di travagliu cum'è una "chjamata galvanica" à u partitu è ​​u populu cinese. " Questu hè u primu rapportu di travagliu di u partitu dopu a so celebrazione centenaria [in u 2021], dunque ùn hè micca solu destinatu à [risonà] per i prossimi cinque anni", Xie hà dettu. "Setta u scopu di rializà u grande rejuvenementu di a Cina, è di fà cusì tracciandu a nostra strada è micca seguitu u mudellu occidentale di rotazione di partiti pulitichi" , spiegò.

"Per ottene questu, u partitu hà bisognu di affruntà a quistione unica di cumu stà in u putere è guadagnà a fiducia publica continuamente. Hè bisognu di furnisce una risposta strutturale è sistematica nantu à i modi per mantene un prucessu di decisione d'alta qualità è cumbatte a corruzzione cronica ".

U rapportu di travagliu di Xi hè statu u primu puntu culminante di u 20u cungressu di u partitu. L'avvenimentu di una settimana hè ancu previstu di appruvà una revisione di a custituzione di u partitu, chì a maiò parte di l'osservatori crede chì elevarà ancu a pusizione di Xi è a filusufìa di guvernu.

Lunedì, u cumitatu vutarà per cunfirmà a furmazione di un novu Politburo di 25 membri è di sette membri di u Cumitatu Permanente di u Politburo – u più altu corpu di decisione in a pulitica cinese. Mentre Xi hè pronta à ottene un terzu mandatu di cunvenzione cum'è capu di u partitu, hà rimpiazzatu parechje pusizioni chjave è cullà un novu cast di supportu per i prossimi cinque anni è oltre.

***

Sottu avemu estratto da una nota di u stratega di Goldman Andrew Tilron chì riassume i so principali spunti da e rimarche di apertura di Xi:

  • U 20u Cungressu Naziunale di u Partitu Cumunista Chine (NCCPC) si hè riunitu oghje in Pechino è si concluderà u 22 ottobre. À traversu i rimarche di apertura, u presidente Xi hà riassuntu i rializazioni in l'ultimi cinque anni è hà stabilitu u pianu per u Partitu è ​​u paese per u futuru.
  • In riassuntu,
    • 1) I "Pensieri nantu à u Socialismu cù Caratterichi Cinesi per una Nova Era" di u presidente Xi sò stati ulteriormente evidenziati;
    • 2) a securità naziunale è a stabilità suciale parenu esse diventate più impurtanti, in particulare per a sicurità di e catene di furnimentu chjave;
    • 3) U presidente Xi hà ripetutu u principiu "Un Paese, Dui Sistemi", è hà rinfurzatu a pusizione per assicurà a sovranità naziunale; è
    • 4) u sviluppu ecunomicu resta impurtante, cun un focusu cuntinuu nantu à una crescita d'alta qualità.
  • A nostra analisi testuale suggerisce chì a frequenza aghjustata di "sicurezza", "persone", "socialismu", "mudernizazione" è "militari" sta volta hè aumentata versus cinque anni fà, quella di a "crescita" è a "governance basata in a lege " hè stata largamente stabile . , mentri quellu di "ecunumia", "mercatu" è "riforma" hà diminuitu un pocu.

  • Cridemu chì u cungressu di u Partitu in corso ùn pò micca esse un puntu d'inflessione per i cambiamenti di pulitica maiò . Mantenemu a nostra opinione chì una riapertura serà probabilmente ritardata finu à almenu Q2 2023 , è implementata gradualmente in quantu pussibule. A funzione di reazione di i pulitici cum'è "senza inundazione di misure di facilità" è l'ubiettivi à longu andà di a dirigenza superiore hè improbabile di cambià dopu à u Cungressu di u Partitu.
  • In quantu à l'implicazioni di u mercatu di l'equità, ùn avemu micca cambiatu i nostri punti di vista in l'absenza di qualsiasi pulitica fresca è materiale è inputs pulitichi finu à u Cungressu – Preferimu a China A à l'azzioni offshore, è continueriamu à fucalizza nantu à idee tematiche cum'è " Common Prosperity" è "Little Giants" per u cummerciu per l'alfa sustinibili in a borsa. Dice questu, diceremu chì un altu livellu di prima di risicu hè incrustatu in e valutazioni di l'equità prevalenti, è l'investituri anu da cunsiderà strategie d'opzione per pusà tatticamenti in u mercatu.

(Nota cumpleta dispunibule per abbonati pro.)

Infine, per cortesia di Bloomberg, eccu cumu l'esperti di a Cina mundiale reagiscenu à u discorsu di Xi:

Neil Thomas, un analista di Cina in Eurasia Group:

  • "Xi hà cambiatu a struttura di u rapportu abbastanza significativamente cumparatu cù l'anni precedenti. Ci sò novi rùbbriche nantu à a scienza è l'educazione, nantu à a sicurità naziunale è nantu à e aree di u sistema legale chì sò state trattate prima in altre parte di u rapportu. Avè queste novi sezioni significa chì anu da esse priorità ancu più altu.
  • "U novu focusu nantu à a scienza è l'educazione hè una riflessione nantu à quantu Xi scommette nantu à l'innuvazione cum'è una soluzione à i prublemi ecunomichi di a Cina è a so dipendenza da a tecnulugia occidentale. Pensu chì hè super significativu.
  • "Ciò chì ci hè di novu hè l'aghjuntu chì questu seria fattu cù l'usu o fattu attraversu a mudernizazione in stile cinese. Hè un signu forte chì Xi s'appoghja à i so fucili per andà in u so propiu modu versu a ricchezza, u putere è assai micca seguitu i modi di l'Occidenti.
  • "U messagiu per i Stati Uniti hè chì a Cina farà u so propiu. U missaghju à u restu di u mondu hè chì a Cina resterà putente è restarà un cumpagnu potenziale, in particulare per i paesi in via di sviluppu ".

Scott Kennedy, cunsiglieru anzianu è presidente di fiducia in l'affari è l'economia cinese in u Centru per Studi Strategici è Internaziunali:

  • "A lingua di stu discorsu hè tutta di pruvà à stabilisce un tipu di sistema internaziunale diversu da ciò chì avemu vistu da a seconda guerra mundiale – unu guidatu da i Stati Uniti chì enfatizzanu i mercati liberi è attraversu u sistema di l'ONU, u multilateralismu è a demucrazia.
  • "È pudete vede tutta l'enfasi di stu discorsu un enfasi di un stile cinese tuttu – a pulitica estera di a Cina, a pulitica interna, è, in certi modi, l'accettazione di u fattu chì i Stati Uniti è a Cina sò cuncurrenti strategichi in u tipu di l'ordine mundiale chì cercanu di creà. È ùn era micca rinviatu da quessa.
  • "Allora pensu chì vedemu un veru sforzu per i Cinesi per dì:" Sapete chì, vulemu ancu participà à sta sucetà glubale, ma vulemu esse regulatori micca solu regulatori ".

Peiqian Liu, economista capu cinese di Natwest Markets:

  • "Ci era duie parte chì sò impurtanti à u mediu termini. Prima, ci era un enfasi equilibratu nantu à u sviluppu è a sicurità. Questu significa chì i tassi di crescita ùn saranu più l'unica è a prima priorità in l'anni à vene, a sicurità di u sviluppu hè ancu impurtante.
  • "Secunna, ci era assai enfasi nantu à a tecnulugia è l'innuvazione, chì significa chì u focusu prubabilmente si alluntanassi da solu riduce i risichi finanziari è riduce a crescita di u debitu à versà più risorse per u sviluppu di l'alta tecnulugia è l'innuvazione.
  • "A prosperità cumuna hè sempre evidenziata. Questu significa chì l'obiettivu puliticu di a redistribuzione di l'ingudu è di a ricchezza hè sempre un scopu à mediu termini ".

Wu Xianfeng, gestore di fondi in Shenzhen Longteng Assets Management Co:

  • "L'aspettu di u discorsu era chì Xi hà enfatizatu u sviluppu ecunomicu chì resta sempre a priorità, à u cuntrariu di i nervosi è di l'idea sbagliate prima di a riunione chì a prosperità cumuna seria prima.
  • "Hè rassicurante chì i dirigenti dicenu chì a crescita vene sempre prima di tuttu in a fase attuale di u sviluppu, soprattuttu chì simu affruntati cù difficultà ecunomiche da i curbs di virus è cum'è simu in fronte di sfide da i Stati Uniti à longu andà."

Ding Shuang, economista capu per a Grande Cina è l'Asia di u Nordu di Standard Charted Plc:

  • "Hè impurtante ch'ellu hà ripetutu chì u sviluppu hè a prima priorità, è chì a mudernizazione ùn pò esse ottenuta senza a fundazione materiale. Questu significa chì a dimensione di l'ecunumia deve sempre espansione è a qualità hà da migliurà.
  • "U discorsu hè soprattuttu una estensione di i pinsamenti precedenti di Xi nantu à l'ecunumia, è ùn ci sò micca assai idee novi. Hè comprensibile perchè hà guidatu u sviluppu in l'ultima decada.
  • "U discorsu stessu ùn pò micca avè assai impattu nantu à u mercatu, perchè a maiò parte di i punti sò digià suscitati in u passatu".

Frank Tsai, docente in u campus di Shanghai di Emlyon Business School:

  • "U discorsu di Xi manda un signalu chì a Cina hè seria nantu à e so radiche sucialiste. Per parafrasà, Xi hà dichjaratu chì a Cina offre una "nova scelta per l'umanità", u "socialismu scientificu" di a Cina, è chì "a saviezza è a capacità cinese" farà chì stu mudellu funziona per u benefiziu di tutti. Questu sona cum'è una propaganda di boilerplate, ma hè seriu. A Cina hè l'ultimu paese maiò chì stà cù radiche di a Guerra Fredda in u cumunismu suvièticu ".

Alfred Wu, prufissore assuciatu à a Lee Kuan Yew School of Public Policy di l'Università Naziunale di Singapore:

  • "Da u so discorsu, hè chjaru ch'ellu hè u capu di u paese numeru dui di u mondu; ellu voli cambià l'ordine mundiale. Allora u scontru di a Cina cù i Stati Uniti serà intensificatu. Ùn vecu alcuna pussibilità di calà a tensione.
  • "A Cina hà sempre sustinutu chì i Stati Uniti anu fattu l'ordine mundiale attuale, ma avà radduppianu cumu presentanu un veru mondu alternativu.
  • "Xi hà enfatizatu è stimulatu a narrativa di a sicurità naziunale perchè serve cum'è una ghjustificazione per ellu per stà in u postu u più longu pussibule. Ùn tollerà micca questioni sensibili chì puderanu mette in periculu u so regime ".

Chen Shi, gestore di fondi in Shanghai Jade Stone Investment Management Co.:

  • "U rapportu hà risoltu u mo nervosità in l'ultime settimane, è duverebbe calà e preoccupazioni di quelli chì investenu in Cina. U fattu chì u rapportu hè più curtu sta volta mi dice chì u partitu hè cunfidendu è e pulitiche sò coerenti – ùn sente micca bisognu di perdi e parolle spiegà si, è chì a direzzione generale di e pulitiche resta a stessa, è iterata in diversi piani di pulitica in u passatu.
  • "U modu chì u sviluppu è a tecnulugia hè ghjuntu cusì altu in u rapportu hè ancu rassicurante per mè – stu partitu ùn hè micca solu di l'ideulugia, cum'è alcuni principiavanu à teme, ma u sviluppu è a stabilità ecunomica ferma in cima à a lista. Queste parolle chì escenu da a bocca di l'omu stessu significanu chì a Cina serà sempre piena di opportunità d'investimentu ".
  • Xi Jinping hà dettu à u Partitu Cumunistu chì u "putere di a Cina di furmà u mondu" hè aumentatu, ancu s'ellu ci sò "tempeste periculose".

Drew Thompson, ricercatore senior in visita à a Lee Kuan Yew School of Public Policy in l'Università Naziunale di Singapore:

  • "Hè interessante cumu Xi caratterizeghja a risposta di a Cina à a situazione internaziunale dinamica cum'è una "lutta" in u sensu marxista per a so propria sicurezza naziunale è pulitica. Chjama à a nazione à luttà contr'à e forze internaziunali chì minaccianu l'interessi di a Cina.
  • "Riflettu una visione di u mondu avversaria chì hè a somma zero, è prubabilmente predice tensioni cuntinue trà a Cina è e nazioni sviluppate, cù guerrieri lupi è coercizione in parechji duminii – diplomaticu, ecunomicu, informativu è militare.
  • "Xi hà enfatizatu l'impurtanza di u paese chì guadagna in forza, è a necessità di luttà contr'à e sfide è e minacce à u partitu è ​​u paese, chì esige micca solu un militare mudernu, ma ancu un apparatu di sicurezza domestica omnipresente".

Baohui Zhang, prufissore di scienza pulitica in l'Università Lingnan in Hong Kong:

  • "U discorsu di Xi hà rimarcatu l'impegnu di a Cina à l'"apertura", chì hè stata iniziata da Deng Xiaoping. Parechji si sò dumandati se a rivalità strategica trà a Cina è i Stati Uniti puderia alluntanassi è motivà a Cina à perseguite l'autarchia. U messagiu di Xi hè di assicurà à u mondu chì a Cina resta impegnata à l'integrazione ecunomica cù u mondu.
  • "Tuttavia, questu ùn pò micca impactà a rivalità sino-americanu in modu significativu. Washington persegue un disaccoppiamentu almenu limitatu per ridefinisce e so relazioni cù a Cina. E misure recenti di negazione di a tecnulugia sò l'ultime evidenza. Cum'è tali, l'impegnu di a Cina à l'"apertura" ùn significa micca chì u disaccoppiamentu ùn cuntinuerà, postu chì e scelte è strategie di Washington anu ancu un impattu nantu à e so relazioni ".

Wen-Ti Sung, un scientist puliticu in u Programma di Studi di Taiwan di l'Università Naziunale di l'Australia:

  • "Dendu à Taiwan u focu prima di u so discorsu, Xi s'impegna a prestazione di a so pulitica di Taiwan per esse messa sottu à u microscopiu in i prossimi cinque anni.
  • "Xi hà dichjaratu chì l'armata cinese hà a capacità è a risoluzione di dissuadà l'influenza esterna nantu à Taiwan. Ciò chì ùn hà ancu dettu hè se u Cinese hà "intenzione" di fà cusì.
  • "In questu sensu, a Cina preferisce sempre l'unificazione pacífica à l'usu di a forza, ma l'enfasi nantu à a capacità militare accelerà solu una corsa di l'armamenti in u Strettu di Taiwan, è a necessità di dimustrà a risoluzione attraversu esercizii militari aumenterà a tensione è aumenterà i risichi di accidentali. escalation."

Tyler Durden Dum, 16/10/2022 – 15:00


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/markets/groundbreaking-speech-xi-vows-guide-china-incomparable-glory-offers-china-alternative-us u Sun, 16 Oct 2022 19:00:00 +0000.