Oil Billionaire Blasts Biden’s Gas-Price Blame-Game, dice chì solu una cosa risolverà l’inflazione

Scrittu da Tom Ozimek via The Epoch Times,

U miliardariu è raffinatore di New York John Catsimatidis, chì pussede centinaie di stazioni di benzina, hà criticatu chì u presidente Joe Biden culpisce i prezzi elevati à a pompa à i pruprietarii di stazioni di benzina, argumentendu chì ci hè solu una soluzione per l' inflazione – aumentà a produzzione di crudo.

Catsimatidis hà fattu e rimarche in una entrevista nantu à Fox News u 24 di ghjugnu, dopu avè statu dumandatu à cummentà a chjama di Biden à i pruprietarii di stazioni di benzina per "riduce u prezzu chì pagate à a pompa per riflette u costu chì pagate per u pruduttu".

"Fate avà. Fate oghje. I vostri clienti, u populu americanu, anu bisognu di sollievu avà ", hà dettu Biden in una cunferenza di stampa di a Casa Bianca u 23 di ghjugnu, in a quale u presidente hà dumandatu una festa di l'impositu federale di gasu, urgeu à e cumpagnie petrolifere à aduprà i so profitti per aumentà a capacità di raffinazione, è s'appoghjanu à i pruprietarii di stazioni di benzina per passà i prezzi più bassi di u petroliu crudu calendu i prezzi à a pompa.

"Ridiculu di mettellu nantu à noi"

Catsimatidis hà reagitu à e rimarche di Biden difendendu i pruprietarii di stazioni di benzina, argumentendu chì anu "fattu u listessu marghjenu chì avemu fattu per sempre" postu chì anu da copre i salari è pagà l'affittu, e bollette di l'electricità è altre spese operative.

Mentre i prupietari di stazioni di benzina di margine facenu fluttuà parechji centesimi in una manera o l'altra, Catsimatidis hà dettu chì hè "ridiculu di mette nantu à noi. Ùn simu micca quelli chì anu creatu u prublema ".

U prezzu di a benzina hè guasi radduppiatu da quandu Biden hà pigliatu l'uffiziu, cù u presidente chì culpisce in modu diversu l'avidità di l'industria petrolifera, a mancanza di capacità di raffinazione, a carenza di fornitura glubale contru à un forte ripresa post-pandemica di a dumanda, è a guerra in Ucraina.

Certi esperti è insiders di l'industria anu sustinutu chì e pulitiche anti-fossili di l'amministrazione Biden anu scoraggiatu l'imprese da investisce in a capacità di raffinazione.

"Ùn hè micca a guerra in Ucraina. Hè veramente una limitazione causata in u paese da u latu di l'offerta ", hà dettu Ross McKitrick, prufissore di ecunumia à l'Università di Guelph in Ontario è espertu di pulitica energetica è ambientale, in una recente intervista cù The Epoch Times.

"Nimu ùn hè dispostu à investisce in l'espansione di a capacità di a raffineria perchè a prospettiva di tuttu ciò chì u guvernu hà dettu hè chì ùn uttene micca l'appruvazioni" , aghjunse.

L'opinione di McKitrick hè stata ripresa da u CEO di Chevron Mike Wirth, chì hà dettu in una entrevista recente chì ùn crede micca chì una altra raffineria di petroliu serà custruitu di novu in i Stati Uniti, argumentendu chì e pulitiche di u guvernu sò u fattore chjave.

"Avemu vistu raffinerie chjuse. Avemu vistu unità falà. Avemu vistu raffinerie ripurtate per diventà bioraffinerie. E vivemu in un mondu induve a pulitica, a pulitica dichjarata di u guvernu di i Stati Uniti hè di riduce a dumanda di i prudutti chì i raffinatori produci ", disse Wirth.

…

Per a so parte, Catsimatidis hà dettu in l'intervista nantu à Fox chì ci hè solu una correzione per l'attuale spike inflazionisticu – una grande parte di quale hè dovutu à l'aumentu di i costi di l'energia.

"Avemu u valore di 100 anni di petroliu" , disse. "Apri i spigotti".

"Se avemu apertu i spigots è inundatu u mercatu cù oliu, cù oliu crudu, oliu crudu americanu, purtemu u prezzu di l'oliu di ritornu" è "inflazione si ne va", disse Catsimatidis.

Leghjite più quì …