L’ultima vittima di a guerra in Ucraina ? A lotta contru u cambiamentu climaticu. Rapportu Nyt
A ricerca di forniture di gasu per rimpiazzà i volumi russi puderia complicà l'uttenimentu di i miri di emissioni. L'analisi di u New York Times
L'invasione di l'Ucraina da a Russia pareva una opportunità inespettata per l'ambientalisti, chì anu luttatu per focalizà l'attenzione di u mondu nantu à u tipu d'indipendenza energetica chì e risorse rinnuvevuli ponu offre. Cù l'Occidenti chì prova di detox si da u petroliu è u gasu russu, l'argumentu per l'energia solare è eolica pareva più forte chè mai. Ma quattru mesi dopu à a guerra, a corsa per rimpiazzà i carburanti fossili russi hà attivatu esattamente u cuntrariu.
Cum'è i capi di u Gruppu di i 7 paesi industrializati si riuniscenu in l'Alpi bavaresi per una riunione chì duveria cunsulidà u so impegnu à a lotta contru u cambiamentu climaticu, i carburanti fossili sò in un rinascimentu di a guerra, cù i capi più cuncentrati à calà u prezzu di u petroliu. è u gasu chì per riduce immediatamente e so emissioni. NYT scrive.
E nazioni anu annullatu i piani per piantà di brusgià u carbone. Pruvanu di ottene più oliu è prumettenu miliardi per custruisce terminali per u gas naturale licu, cunnisciutu cum'è LPG.
L'imprese difensive di carburanti fossili capitalizzanu l'ansietà di a sicurità energetica è u lobbying per l'investimenti infrastrutturali à longu andà chì rischianu di deragliare l'obiettivi climatichi internaziunali accunsentiti solu l'annu passatu.
"Questa hè a battaglia in cui simu", hà dettu Jennifer Morgan, ambasciatrice per u cambiamentu climaticu in u ministeru di l'Affari Esteri tedescu è ex presidente di Greenpeace International. "Semu in un tempu di disrupzione massiva per via di l'invasione, è questu hè o un grande risicu o una grande apertura nantu à u clima".
I capi di u Gruppu di i 7 Paesi, cumpresi i Stati Uniti è a Germania, si sò stati chjappi trà l'ambiziosi scopi di detoxing da i carburanti fossili è e pressioni pulitiche è ecunomiche immediata di a guerra. Queste preoccupazioni più immediate dumineranu assai di l'agenda in Baviera cum'è i dirigenti cercanu modi per calmà u spike in i costi di l'energia causatu da a guerra, chì hà cuntribuitu à una rapida inflazione glubale, è assicurate forniture per u futuru immediatu.
In una torsione chjara, a Germania pressa u Gruppu di i paesi 7 per eliminà un impegnu cumuni per pruibisce l'investimentu publicu in i prughjetti di carburanti fossili à l'esteru à a fine di questu annu. Se i stati membri accunsenu, questu ùn solu rende più difficiule di cunvince u restu di u mondu per riduce l'emissioni è invistisce in rinnovabili, ma ancu mette in periculu l'obiettivu dichjaratu di limità u riscaldamentu glubale à 1,5 gradi Celsius, avvisanu. analisti.
Una altra pruposta chì s'hè pigliatu in l'ultimi ghjorni è chì deve esse presentata à a cima hè quella di un tettu à u prezzu di l'oliu russu, chì permette à i paesi europei di impurtà, ma solu à un prezzu artificialmente bassu. Questu puderia aiutà à calà i prezzi di u petroliu è di a benzina in u mondu è riduce i rivenuti energetichi chì finanzianu i sforzi di guerra di u presidente Vladimir V. Putin in Ucraina. Puderia ancu incuragisce più pruduzzione di petroliu russu.
L'architettu di l'idea, Janet L. Yellen, Sicritariu di u Tesoru di i Stati Uniti, hà dettu in privatu à i dirigenti stranieri chì l'imposizione di u cosiddettu limite di prezzu à a vendita di petroliu russu in Europa seria a megliu cosa chì i dirigenti puderanu fà avà per minimizzà e probabilità di una recessione glubale, secondu i rapporti di e persone familiarizate cù e conversazioni. A vigilia di u summit, u cancelliere tedescu Olaf Scholz, patrone, insistia chì affruntà a crisa energetica di cortu termine causata da a guerra in Russia ùn derailia micca i scopi climatichi à longu andà.
"Hè impurtante di discutiri di a situazione oghje è à u stessu tempu assicurassi chì fermamu u cambiamentu climaticu fattu da l'omu", disse in un video publicatu sabbatu. "Perchè questu hè ciò chì avemu da fà, abbandunà l'usu di carburanti fossili à longu andà".
L'attivisti climatichi, assai di elli in i carrughji di Bavaria per prutestà a cima, ùn anu micca cumprà.
"Invece di una rinascita massiva di l'energia rinnuvevule, vedemu una ritirata massiva di i combustibili fossili", hà dettu Luisa Neubauer, a principale attivista tedesca in u muvimentu internaziunale di Venerdì per u Futuru. "A Germania hè unu di i paesi chì guidanu questa reazione di fossili attraversu a nostra pulitica interna è estera".
Prima di l'invasione russa in ferraghju, u Gruppu di i paesi 7 avia fattu una seria di impegni climatichi: abbandunà u carbone da u 2030, decarbonisà i so settori energetichi da u 2035, aumentà l'investimentu publicu in l'energia rinnuvevule è a fine di u finanziamentu publicu di qualsiasi fossili straneru. prughjetti di carburante à a fine di questu annu.
Ma cù l'escalation di a disputa energetica trà Russia è Europa, i toni sò cambiati. Stu mese, a Russia hà riduciutu a quantità di gasu chì furnisce attraversu Nord Stream 1, un pipeline chjave per a Germania è altri paesi, da 60%. Questu hà incitatu i guverni europei à riaccendere e centrali elettriche à carbone chì eranu state chjuse o chì si prevedevanu di esse eliminate gradualmente.
L'Allemagne subventiona i prezzi di a benzina è allargeghja a vita di i generatori d'electricità di carbone. I centrali di carbone Olandesi, chì operavanu à 35% di a capacità, anu permessu di risaltà à u 100% finu à u 2024. L'Austria riattiva una pianta di carbone chì hè stata chjusa in aprile 2020. L'Italia si prepara à permette una meza duzina di centrali à carbone. per aumentà a pruduzzione.
In i Stati Uniti, l'idea di un tappu nantu à u prezzu di u petroliu russu hè vistu cum'è un modu per riduce i prezzi di u petroliu è di u gasu è di dentà e finanze di u Kremlin. Finu a ora, a Russia hà bypassatu e sanzioni occidentali è l'embargamenti vendendu à a Cina è l'India, chì piglianu u so oliu à prezzi scontati, ma sempre prufittuosi.
A pruposta permetterà à a Russia di vende più petroliu à l'Europa, ma solu à un scontu forte da u prezzu attuale di più di $ 100 u barile. Sicondu a Sra Yellen è l'alti funzionari ecunomichi ucraini, a pruposta avaristi dui scopi fundamentali: aumentà l'offerta glubale di oliu per mette una pressione discendente nantu à i prezzi di l'oliu è di a benzina, mentre riducendu i rivenuti petroliferi di Russia.
Sicondu i sustenidori, hè prubabile chì a Russia cuntinueghja à pruduce è vende oliu ancu à un scontu, perchè saria più faciule è più prezzu di taglià pozzi per riduce a produzzione. Simon Johnson, un economista di l'Istitutu di Tecnulugia di Massachusetts, stima chì pò esse in l'interessu ecunomicu di a Russia di cuntinuà à vende oliu cù un prezzu di 10 $ per barile.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/guerra-ucraina-cambiamento-climatico/ u Sat, 02 Jul 2022 06:56:33 +0000.