U casu di Kaliningrad vistu da l’ambasciatori è l’analista
Kaliningrad, ciò chì succede. Fatti, cumenti è insights
U standoff sopra Kaliningrad cuntinueghja, l'exclave russa di 15.000 km è 500.000 abitanti in u Mari Balticu, chì e so cunfini sò abbracciati da a Lituania è a Pulonia, dui paesi di l'Unione Europea è a NATO. U fornimentu hè fattu per un corridore di 35 km, chjamatu u corridore o passaghju di Suwalki, ma da mezzanotte u 18 di ghjugnu – cum'è previstu da e sanzioni di l'UE contr'à a Russia per l'invasione di l'Ucraina – Vilnius suspende u transitu in u so territoriu di qualchi merchenzie.
GREVA E RISPOSTA RUSSIA-UE
A Russia, cum'è Start hà scrittu uni pochi di ghjorni fà, hà rispostu minacciandu a Lituania è ancu a portavoce di u Ministeru di l'Affari Esteri Russu, Maria Zakharova, hà dettu chì a risposta di Mosca ùn serà micca "diplomatica", ma "pratica".
Per d 'altra banda, hè statu ripetutu da Bruxelles chì l'azzione di a Lituania ùn hè micca una decisione unilaterale – cum'è u Kremlin pretende – ma solu l'implementazione di ciò chì hè statu decisu à l'unanimità da i paesi di l'UE. L'approvvigionamentu di beni essenziali à Kaliningrad resta senza ostaculi è, per quessa, nisun embargo o bloccu tutale hè in corso postu chì e merchenzie interessate sò esclusivamente quelle sottu sanzioni.
A REVISIONE DI GUIDELINES À E SANZIONI
In ogni casu, per ammorbidisce u tonu è pruvate micca di aggravà più e relazioni cù a Russia, l'Altu Rappresentante di l'Unione per l'Affari Esteri è a Politica di Sicurezza, Josep Borrell, hà dettu chì "a Cummissione Europea clarificà e linee guida [ nantu à e sanzioni, ed ] perchè avemu Ùn vogliu micca bluccà o impedisce u trafficu trà Russia è Kaliningrad ".
Sicondu ciò chì Repubblica scrive, a Cummissione Europea puderia "intruduce una sorta di "servitudu", chì hè a pussibilità di attraversà i paesi di l'Unione Europea per ghjunghje à Kaliningrad […] In fondu, Bruxelles offre una interpretazione di e sanzioni per chì u passaghju di Lituania – in particulare da Bielorussia – serà una sorta di 'servitudu' (cum'è u dirittu privatu talianu è da quasi tutti i paesi europei), l'obligazione di accettà u passaghju solu per ghjunghje à a destinazione ".
Borrell spiegò chì l'ugettivi sò dui: impedisce l'evasione di sanzioni è micca bluccà u trafficu. Senza, però, minimizzà i cuntrolli lascendu l'armi chì puderanu chjappà i paesi vicini in l'exclave.
PÀ PONTECORVO (ANTICI NATI) QUELLI DI BORRELL SONT BALE
L'ambasciadore Stefano Pontecorvo, ex altu rappresentante civile di l'OTAN in Afganistan, hè d'una opinione completamente diversa, chì stendu à L'aria che tira su La7 hà dettu chì ciò chì Vilnius hà fattu "ùn hè micca legittimu da ogni puntu di vista perchè questu hè un interpretazione di e sanzioni da i Lituani ".
U diplomaticu hà sbattutu dopu à Borrell: "Borrell hà dettu ancu chì hè legittimu, hè una merda, ùn hè micca legittimu è hè un dito in l'ochju di i Russi puliticamenti, hè un segnu di escalation è hè una follia da una puntu di vista puliticu".
È quì Pontecorvo sustene chì a Lituania agisce à e mani di qualcunu altru: "Avà avà avemu da dumandà à noi stessi ciò chì ci hè daretu. I Lituani sanu assai bè chì questu ùn hè micca una misura neutrale. A Lituania hà da fà una cosa cusì per sè stessu? Piglià a rispunsabilità di fà una cosa cusì chì mette un dito, o piuttostu un pugnu, in l'ochju di i Russi senza dì nunda à nimu ? Ùn ci credu micca ".
A listessa quistione hè fatta da u ghjurnalistu di La Stampa , Dumenicu Quirico, chì scrive : "Avà una decisione maligna, disgraziata di u guvernu di Vilnius (ma hè pussibule ch'ella sia solu ella, ch'ella hà osatu sola ?) bluccatu a cunnessione è 'isolatu [Kaliningrad, ed ] da Mosca, offre un pretestu perfettu per Putin. […] Sì l'autòcrata di Mosca scatta a Terza Guerra Munniali, u pretestu si trova quì, micca in u Donbass o in Crimea ".
Pontecorvo aghjusta dopu: "Ùn vogliu micca mette l'invasione russa à u listessu livellu cù questa roba di Kaliningrad, ma s'ellu deve esse salvaguardatu u dirittu internaziunale, u dirittu russu di passà quì, attraversà a terra è ghjunghje [in l'exclave,". ed .] Hè sanzionatu internaziunale ".
Infine, hè ricurdatu chì, se e merchenzie sò state fatte per ghjunghje per mare, i Russi duveranu attraversà i mari chì sò sottu à a ghjuridizione di dui paesi, Svezia è Finlandia, chì si preparanu à dumandà l'appartenenza à l'OTAN.
PERCHE QUÈ IN MOSCA IN KALININGRAD hè PROPAGANDA
Marco Di Liddo di u Centru di Studi Internaziunali (Ce.SI) reitera, però, chì a Lituania ùn hà micca impostu un bloccu tutale di u trafficu di merchenzie è servizii, ùn ci hè micca intenzione di isolà l'exclave è riduce a so populazione à u limitu. cum'è dichjaratu Mosca, in una strategia chì ancu Borrell hà definitu cum'è "propaganda falsa è pura".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/il-caso-kaliningrad-visto-da-ambasciatori-e-analisti/ u Fri, 24 Jun 2022 09:54:06 +0000.