L’esportazioni di petroliu è gasu di i Stati Uniti alimentanu i prezzi domestici più alti

Scrittu da Kurt Cobb via OilPrice.com,

• In l'ultima dicada, l'industria di u petroliu è di u gasu di i Stati Uniti hà vintu una battaglia longa per rialzà e restrizioni federali chì limitavanu l'esportazioni in modu chì puderia prufittà pienamente di a rivoluzione di scisto.

• Oghje, questu hè unu di i mutivi chjave per chì i Stati Uniti ùn sò micca capaci di cuntrullà u prezzu di gasoline, diesel è gas naturale in casa.

• In seguitu à l'invasione di l'Ucraina da a Russia è l'incertezza ecunomica resultanti, i chjama à l'autosufficienza sò prubabilmente amplificati.

L'industria di u petroliu è di u gasu naturale di i Stati Uniti hà battutu longu è in l'ultima decada hà finalmente vintu liberazione da e restrizioni federali chì limitavanu l'esportazioni. U mutivu ostensible era chì per via di a chjamata "rivuluzione di shale" in i campi di petroliu è di gasu di u paese, i Stati Uniti averebbenu assai oliu è gasu per sparghje per l'esportazione.

U veru mutivu di a spinta era chì l'industria di u petroliu è di u gasu vulia ciò chì quasi ogni altra industria in America avia digià: u dirittu di vende i so prudutti à l'offerenti più alti ùn importa micca induve vivenu in u globu.

Questu hà fattu quasi sicuru chì, cum'è i prezzi di i Stati Uniti aumentanu per currispondenu à i prezzi mundiali, i cunsumatori americani si sentianu u dulore. È, postu chì i prezzi di l'energia affettanu tutti quelli chì votanu, sò sempre pulitichi cunsequenziali.

Dunque, ùn hè micca surprisante chì cù i prezzi regulari di a benzina in i Stati Uniti più di $ 5 per gallone , u presidente Joe Biden hà sbattutu à e cumpagnie petrolifere americane – chì anu ancu unu di i so migliori anni – dicendu chì anu bisognu di aumentà a produzzione di prudutti petroliferi raffinati. L'imprese anu rispostu chì e so raffinerie funzionanu vicinu à a capacità massima è cusì ùn ci hè micca assai ch'elli ponu fà in u cortu termini.

Ciò chì ùn hè micca dettu hè chì hè stata longa a pulitica di i Stati Uniti per permette l'esportazione di prudutti di petroliu raffinati (in uppusizione à u crudu) cum'è gasoline, diesel è oliu di riscaldamentu. U paese hà una capacità di raffineria significativamente in più di i bisogni domestici è cusì esporta un voluminu considerableu di prudutti raffinati cumprese circa 1 milione di barili per ghjornu (mbpd) di benzina è 1,4 mbpd di diesel è oliu di riscaldamentu (per a settimana chì finisce u 10 di ghjugnu). Se i Stati Uniti anu da riduce tali esportazioni per riduce i prezzi in casa, u paese violerebbe l'impegni à longu andà per u cummerciu liberu è i mercati liberi, è riduzzione di l'offerta è cusì aumentendu i prezzi per i clienti à l'esteru.

U boom di l'esportazioni di gas naturale di i Stati Uniti hà ancu strettu l'approvvigionamentu di gas naturale domesticu di i Stati Uniti, mandendu prezzi da menu di $ 2 per milla piedi cubi (mcf) dui anni fà à circa $ 7 per mcf oghje . (Hè calata da $ 9 di pocu tempu.) Chistu hà significatu una forte crescita di i costi per u riscaldamentu residenziale è industriale è per i plastichi basati in gas naturale è altri chimichi cumpresi fertilizzanti di nitrogenu derivati ​​da u gasu naturale.

U boom di l'esportazioni di gas naturale liquefattu (LNG) manda avà circa 11 per centu di a produzzione di gas naturale di i Stati Uniti à l'esteru (basatu nantu à spedizioni da ghjennaghju à marzu 2022). U voluminu di l'espurtazioni di LNG hà aumentatu da un fattore di 50 da 2011 à 2021. (Vede questi numeri da l'Amministrazione di l'Informazione Energetica di i Stati Uniti quì è quì ).

I difensori di u liberu cummerciu di u mondu anu longu insistitu chì tutte e commodità anu da circulà liberamente in u globu andendu à u più altu offerente. Questi difensori anu ancu cridutu chì e pulitiche di u guvernu ùn deve micca favurizà o subsidià una industria annantu à l'altru. L'idea hè stata cristalizzata in u 1992 da Michael Boskin, presidente di u Cunsigliu di Cunsiglii Economici di a Casa Bianca sottu u presidente George Bush, quandu Boskin hè statu dumandatu se i Stati Uniti anu avutu una pulitica chì incuraghjia a produzzione domestica di semiconductor. Hè infurmatu chì hà dettu: "Patatine fritte, chips di computer – chì hè a diferenza?"

Oghje, u paese parla di i stessi prublemi. I Stati Uniti anu bisognu di una pulitica industriale in quantu à i semiconduttori ? I Stati Uniti anu da riduce l'esportazioni di petroliu ? Un dibattitu annantu à l'esportazioni di gas naturale hè prubabile di erupzione prestu.

Risulta chì veramente importa se un paese pruduce patatine fritte o chips di computer. In seguitu à u cunflittu Russia / Ucraina chì hà risultatu in un colpu subitu è ​​​​un riallineamentu straziante di u sistema cummerciale glubale. i paesi di u mondu sò affruntati cù carenza di cibo, carburante è beni industriali cruciali cumpresi i semiconduttori.

Se e nazioni decidenu sempre più chì l'autosufficienza è i prezzi domestici affordabbli per i merci esportabili sò più impurtanti di u cusì chjamatu cummerciu liberu, cercate assai più dustups nantu à se i guverni duveranu esse più implicati in a definizione di e pulitiche industriali è a determinazione di ciò chì pò è micca esse esportatu.