Quale hè distrughjendu l’Amazonia in Brasile
Un ghjurnalistu britannicu è un indigenista brasilianu, esploratori esperti di l'Amazonia, sò spariti in a furesta. Ch'elli sò stati assassinati hè l'ipotesi peghju, ma ancu più prubabile. L'articulu di Livio Zanotti, autore di ildiavolonmuoremai
E vite in riscu appartenenu à un ghjurnalistu è un indigenista chì una volta torna a nostra attenzione fugace à e distruzzioni chì cù l'Amazonia devoranu zoni irrecuperabili è essenziali per l'equilibriu ambientale di u pianeta Terra. Sò l'ennesima è micca u menu sacrificale vittime di una catena di crimini chì sò maturati in diverse tempi è circustanze da u principiu di u seculu passatu. Ma tutti o quasi tutti ponu esse rintracciati à a rispunsabilità pulitica di quelli guverni brasiliani chì ùn anu fattu nunda per impediscenu, anzi lascenduli assai spessu impuniti è favurendu cusì a so continuità. I numeri indicanu chì dopu à a tregua incerta dopu à a fine di a dittatura militare (1985), u massacru ripigliò cù una forte intensità cù l'attuale presidenza di Jair Bolsonaro, un sustenitore apertu di una sfruttamentu ecunomicu senza regulazione di a gigantesca foresta pluviale.
Dom Phillips, 57 anni, britannicu, è u brasilianu Bruno Pereira, 41 anni, anzianu ufficiale di u storicu Fondacao do Indio (Funai), a so guida è assistente, sò esperti in a parti nord-occidentale di a jungla, à u cunfini cù a Colombia è u Perù. L'area s'hè allargata parechje volte à l'Italia, in parte inesplorata, è in più di duie grandi riserve di populi urigginali, accoglie ancu una tribù di indiani nomadi di taglia senza specificazione. Di questi, solu dui o trè individui anu avutu un cuntattu sporadicu cù a nostra civilizazione. Pereira hè unu di i pochi à avè scuntratu. È ancu per via di sta sperienza eccezziunale, hà accumpagnatu Phillips, un cullaburatore periodicu di u Guardian è di u New York Times , cù articuli nantu à a jungla amazoniana, chì preparava un libru nantu à u gruppu indigenu scunnisciutu. Un travagliu micca solu di diffusione antropologica, ma chì hà u scopu di prutege l'Indiani è l'ambiente da i periculi di a speculazione indiscriminata chì invade a jungla brasiliana per poi apre à u pastore estensivu di vacche.
Peggio ch'è inospitale, ostile per l'innumerabili periculi ch'ellu piatta, al di là di quellu di a so immensità, l'Amazona hà quantunque una prisenza umana incredibilmente più grande ch'è si pensa. Una prisenza micca menu insidiosa chè quella di pumi, serpenti è diversi insetti letali programati da a natura. Ancora parechji anni fà, in Roraima, versu a fruntiera cù Venezuela, in mezu à a furesta, aghju scontru decine di garimpeiros , i cercatori clandestini d'oru è di diamanti chì avvelenanu i corsi d'acqua cù u mercuriu chì utilizanu per pulisce e petre è metalli preziosi. Qualchidunu m’avvisanu più o menu bruscamente ch’e mi stava in guai ; ma malgradu e dumande spine, a maiò parte si permettenu di esse intervistati cum'è s'è no esciamu da una partita di football. Spieghjendu à mè, un coppiu di i più bavardi, ch'elli ùn eranu micca à u serviziu di i grandi pruprietarii di u rughjonu, à u cuntrariu di certi altri chì per elli anu pruvatu à terrorizà i missiunarii di l'Ordine di a Cunsolata chì travagliavanu in difesa di u paese. Indiani di a zona.
Oghje, quelli terreni longu à u fiumu Catrimani, centinaie di chilometri quatratu, sò occupati cumplettamente da i garimpeiros chì ci sò stallati in permanenza. I Yanomami chì anu campatu quì per seculi sò stati custretti à lascià. Una volta à u mese, i prospecters vanu à Boa Vista per vende a piccula o piccula furtuna ch'elli anu strappatu da a furesta à i cummercianti di a cità. Aghjunghjenu l'essenziali è tornanu. À u tempu, sò stati uniti da legnami, cacciatori è bracconieri. Anu vistu i grossi tronchi di l'arbureti d'alta densità micca assai, spessu più di centu anni, è sopratuttu cercanu i pianti rari è megliu pagati in i salotti di i grandi fazendas di i pruprietarii; catturanu l'animali per esse ridotti à l'alimentu frescu è altri, menu cumuni, chì uccidenu è cose per i numerosi cullezzione; piscinu in fiumi intatti una volta scurdati ma chì regurgitanu pesci di ogni tipu.
Hè unu di elli, un piscadoru cunnisciutu per e so frequenti incursioni in a riserva indigena di Yavarì, l'unicu suspettatu finu à avà firmatu da a pulizza per a sparizione di Phillips è Pereira. Hè accusatu d'avè minacciatu è dopu li seguita in sicretu, quandu più di una settimana fà sò partiti tramindui à bordu di una barca à motore da u lavu Jaburu. Eranu diretti à a capitale di a pruvincia, Atalaia do Norte, induve ùn sò mai ghjunti. Qualcosa chì pare di più in più prubabile di esse irremediabile li hè accadutu in un certu puntu durante u so viaghju. E ricerche sò state inizialmente affidate à un unicu lanciu di a polizia. Quandu a preoccupazione per u destinu di i dui era digià una nutizia internaziunale, Jair Bolsonaro hà criticatu a so leggerezza per esse avventuratu in u territoriu ostili.
Lunedì scorsu, a nutizia si sparse subitu di a scuperta in l'area di dui cadaveri strappati appiccicati à un arbulu, è a prima reazione hè stata di attribuisce à i dui mancanti. Ancu perchè quella forma d'indignazione estrema, a rapprisintazioni di un impiccatu postumu, hè tipica di certi vendetti mafiosi in u nordu brasilianu. In seguitu, però, a mancanza di cunferma hè stata presa cum'è una negazione. Invece, a cuntruversia annantu à i ritardi cù quale l'autorità urganizate e ricerche hè ripresa, chì implica solu uni pochi di ghjorni dopu a sparizione di altre barche, persunale specializatu in ricerche sottumarine è elicotteri. In difficultà per via di i sondaggi chì u vedenu scunfittu da l'anzianu presidente Lula in l'elezzioni presidenziale d'ottobre prossimu, Bolsonaro ùn hà micca ricusatu altri cunsiderazioni improvisate in questu sensu. U novu dramma amazonianu scuzzulate u Brasile.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/giornalista-indigenista-scomparsi-amazzonia/ u Wed, 15 Jun 2022 05:34:47 +0000.