I Stati Uniti cunfirmanu u virus Monkeypox in Massachusetts dopu i casi di u Regnu Unitu, Spagna, Portugallu in l’omi

Scrittu da Caden Pearson via The Epoch Times (enfasi nostra),

Un unicu casu di u virus raru ma seriu di a variola di scimmia hè statu cunfirmatu in Massachusetts in un omu. Casi recenti in u Regnu Unitu, Spagna è Portugallu sò stati ligati à l'omi chì anu sessu cù altri omi.

I Centri di i Stati Uniti per u Controlu è a Prevenzione di e Malattie (CDC) anu cunfirmatu u casu di i Stati Uniti u marcuri, dopu a prova iniziale finita marti tardi à u Laboratoriu di Salute Publica di u Statu in Jamaica Plain.

L'omu ùn pone micca risicu per u publicu è hè in spitali in boni cundizioni , u Dipartimentu di Salute Publica di Massachusetts (DPH) hà dettu in u so libru .

I sforzi di traccia di cuntattu sò in corso trà u Massachusetts DPH, u CDC, i funzionari sanitari lucali pertinenti è i fornituri di assistenza sanitaria di l'omu.

U Regnu Unitu hà cunfirmatu nove casi di monkeypox da u principiu di maghju. U primu di questi casi avia viaghjatu pocu tempu in Nigeria. Nisunu di l'altri casi hà riportatu un viaghju recente.

Cinque casi sò stati ancu cunfirmati in Portugallu u marcuri in i ghjovani, cù 15 casi sottu investigazione.

L'autorità sanitarie in Spagna anu dettu à a fine di u marcuri chì anu evaluatu ancu 23 pussibuli casi di variola di scimmia, soprattuttu in l'omi chì anu sessu cù l'omi.

L'Epoch Times hà cuntattatu Massachusetts DPH per più infurmazioni pertinenti riguardanti u casu di i Stati Uniti.

I sintomi di Monkeypox sò generalmente cuminciati cù a malatia di a gripe è l'inflamazione di i nodi linfatici. Avanza à una rash in a faccia è u corpu. A maiò parte di l'infizzioni duranu duie à quattru settimane.

U virus ùn si sparghje micca facilmente trà e persone , secondu u Massachusetts DPH.

A trasmissione pò accade per u cuntattu cù i fluidi di u corpu, i ferite di u monkeypox, l'articuli cum'è a robba o u lettu contaminati da fluidi o ferite, o per via di gocce respiratorii dopu un cuntattu prolongatu faccia à faccia.

Massachusetts DPH cunsiglia à i clinichi di cunsiderà un diagnosticu di monkeypox in e persone chì presentanu un rash altrimenti inspiegabile, anu avutu recenti viaghji à l'oltremare in l'ultimi 30 ghjorni in lochi cun casi cunfirmati o suspettati, anu avutu cuntattu cù casi cunfirmati o suspettati, o hè un omu chì informa u cuntattu sessuale cù altri omi.

U cunsigliu hè basatu annantu à i risultati di u casu di i Stati Uniti è di i casi recenti di u Regnu Unitu, è hè in linea cù i cunsiglii di i funzionari di salute di u Regnu Unitu è ​​di i funzionari federali di a salute di i Stati Uniti.

I fornituri di assistenza sanitaria sò dettu chì a malatia di a varicella di scimmia puderia esse clinicamente cunfundita cù una sifilis o herpes di infezione di trasmissione sessuale, o cù u virus varicella zoster.

I Pacienti ponu presentà i primi sintomi simili à a gripe è u prugressu à e lesioni chì ponu principià in un situ di u corpu è si sparghje à l'altri parti.

Hè assai raru chì a malatia si faci in i Stati Uniti, cù a maiò parte di i casi ligati à viaghji internaziunali o impurtazioni di animali da i lochi induve a malatia hè cumuna, cum'è l'Africa centrale è occidentale, secondu u CDC.

In l'Africa cintrali è uccidintali, a ghjente pò esse esposta per morsi o graffi da roditori è picculi mammiferi, preparendu u ghjocu salvaticu, o avè u cuntattu cù un animali infettatu o pussibuli prudutti d'animali.

Un omu di Texas chì hà viaghjatu in Nigeria hè statu cunfirmatu per avè a variola di scimmia in lugliu 2021.

[ZH: Per una immersione più profonda nantu à u monkeypox, John Campbell dà un eccellente riassuntu]