Ovest menu ansioso per a minaccia nucleare russa. Rapportu Ft
U timore di a minaccia nucleare russa hè sbulicatu, è cusì i Stati Uniti è l'alliati anu aumentatu u suministru d'arme à l'Ucraina. L'articulu di u Financial Times
"Un lanciu, Boris, è l'Inghilterra seranu andati", hà dettu una televisione statale russa prima di sta settimana, di fronte à una simulazione di a Gran Bretagna è l'Irlanda spazzate da una pistola nucleare. U Financial Times scrive.
U clip alarmante, chì hè statu circulatu largamente nantu à e social media, hè statu rapidamente criticatu in l'Occidenti cum'è iperbolicu è pruvucante.
Era l'ultimu casu di escalazione di a retorica russa nantu à a pussibilità di Mosca implementà l'armi nucleari in rappresaglia per u sustegnu occidentale à l'Ucraina. In u frivaru, u presidente russu Vladimir Putin hà snervatu u mondu quandu hà messu e so forze nucleari in alta alerta, una mossa chì hà signalatu una apparente prontezza à implementà.
A settimana passata, u Ministru di l'Affari Esteri Sergei Lavrov hà dettu in una entrevista à a televisione statale russa: "U periculu [di un attaccu nucleare russu] hè seriu, reale. È ùn ci vole micca sottovalutà ".
Malgradu e spade, per ùn dì chì a Russia hà u più grande arsenale nucleare in u mondu, quasi nisun ufficiale o analista di l'intelligenza occidentale pensa chì Mosca puderia fà u tipu d'attaccu cataclismicu descrittu da l'emittente sta settimana. A vera quistione hè se Putin puderia ricorrere à l'usu di armi nucleari tattiche più chjuche per ottene un vantaghju nantu à u campu di battaglia in Ucraina.
"In vista di a disperazione potenziale di u presidente Putin è di a dirigenza russa, datu i scontri chì anu affruntatu militarmente finu à avà, nimu di noi ùn pò piglià a leggera a minaccia posta da un putenziale usu di armi nucleari tattiche o di armi nucleari à pocu rendimentu" u direttore di a CIA Bill Bill Burns hà dettu u mese passatu.
Ma hà aghjustatu chì "finu à avà ùn avemu micca vistu assai evidenza pratica di u tipu di implementazioni militari o arrangiamenti chì rinfurzà sta preoccupazione".
L'ufficiali occidentali è l'analisti dicenu chì credenu chì a Russia hà stimatu u costu di l'usu di l'armi nucleari di ogni tipu per esse pruibitivu, è invece prova di dissuadà i Stati Uniti è i so alleati da esse più implicati in a guerra in Ucraina.
"E so mani sò occupate cù ciò chì succede in Donbas, ùn anu micca veramente forza o tempu per trattà cun una espansione di u cunflittu cù l'OTAN o una escalazione di u cunflittu, perchè sanu chì reagiscemu fermamente", un ufficiale. disse.europeu.
Leonor Tomero, chì era u primu ufficiale di pulitica nucleare di u Pentagonu in u primu annu di l'amministrazione Biden, hà dettu chì l'usu di l'arma nucleare tattica in Ucraina da a Russia "galvanizerà u mondu sanu" contru à questu. S'ellu era destinatu à i civili, ci saria una "spinta forte" per i Stati Uniti per intervene militarmente, aghjunse.
"Ùn vulemu micca fà alcuna miscalculazione", disse Tomero. "Avemu da esse chjaru chì averebbe cunsequenze devastanti".
Siccomu i timori occidentali nantu à a minaccia di un attaccu nucleare russu anu calatu un pocu, i Stati Uniti è l'alliati anu aumentatu l'assistenza letale in Kiev cù menu timore di punizioni da Mosca è anu cuminciatu à mandà armi più pesanti in Ucraina in l'ultime settimane.
In u frivaru, l'amministrazione Biden hà urdinatu à un gruppu chjamatu Tiger Team per fà piani di contingenza per possibili risichi di escalazione, cum'è l'usu di armi chimiche, biologiche o nucleari, hà dettu un ufficiale di i Stati Uniti. Dapoi u principiu di u cunflittu in Ucraina, Washington ùn hà micca cambiatu a so pusizioni nucleari o i livelli d'alerta per l'America o i so alleati, anu dettu i funzionari.
Tuttavia, i funzionari avvisanu chì a Russia puderia intensificà e so tattiche in altri modi prima di cunsiderà ricorrere à l'armi nucleari.
"Ovviamente avemu da esse in guardia per l'usu potenziale di armi chimiche o biologiche", disse Adam Schiff, presidente demucraticu di u Cumitatu di l'Intelligenza di a Casa, chì hè tornatu sta settimana da un viaghju in Kiev.
"Avemu bisognu di guardà a pusizione di e forze nucleari russe è assicurassi chì e nostre agenzie di intelligenza sò furmatu nantu à questu inseme d'ugettivi in modu chì, se qualcosa cambia, avemu infurmatu", aghjunse.
L'ufficiali è l'analisti di i Stati Uniti ùn anu micca ancu escluditu a pussibilità chì a Russia possa eventualmente usà armi nucleari di corta è media distanza capace di ghjunghje à l'Ucraina, postu chì i so militari soffrenu scontri è l'esaurimentu di e so forze convenzionali in u cunflittu.
"Ùn anu micca investitu in un arsenale diversu di armi nucleari di teatru per noia. Serà un calculu di costu-benefiziu da i Russi ", hà dettu Rebeccah Heinrichs, espertu nucleare à l'Istitutu Hudson.
"L'attenzione avà deve esse à signalà à i Russi chì u costu seria assai più altu di tuttu ciò chì pensanu ch'elli avarianu benefiziu se anu utilizatu un'arma nucleare di qualsiasi rendimentu, ancu s'ellu in un grande campu viotu", aghjunse.
Mentre l'ufficiali americani volenu chì Mosca sapia chì ci saria seria cunsequenze per l'usu di l'armi nucleari, una parte di a strategia di dissuasione hè paradossalmente per evità di rappurtate esattamente ciò chì i costi seranu, disse Scott Sagan, prufissore di scienza pulitica in l'Università di Stanford. era un anzianu ufficiale di u Pentagonu.
A più recente rivisione di a postura nucleare di l'amministrazione Biden, chì deve ancu esse fatta publica, mantene a pulitica di i Stati Uniti chì l'armi nucleari seranu aduprate solu per dissuadà o risponde à un attaccu nucleare à i Stati Uniti o i so alleati.
"Ci hè assai pianificazione è penseru daretu à e scene", disse Sagan.
"A ghjente ùn prova micca solu di pensà à u vechju stile di a Guerra Fredda di un tit for tat", aghjunse. "Cercanu di pensà à ciò chì pudemu fà per signalà à i Russi chì questu hè inaccettabile è estremamente periculosu, ma per fà in una manera chì ùn pruvucassi micca una escalazione automatica".
(Extrait de la revue de presse de eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/russia-minaccia-nucleare/ u Sun, 08 May 2022 06:53:24 +0000.