Ciò chì a Cina pensa di a guerra Russia-Ucraina
A guerra in Ucraina è u rolu di i Stati Uniti in un editoriale in u Global Times, u tabloid naziunalistu di u Partitu Cumunista Cinese. L'articulu di Marco Orioles
Chì pensa Pechino di l'ultimi sviluppi in a guerra in Ucraina? È cumu hà reagitu di fronte à e dichjarazioni drastiche cù quale n. 1 di u Pentagonu, Lloyd Austin, hà riformulatu a pulitica americana versu Mosca in una manera apertamente ostile?
L'editoriale ardente di u Global Times
A risposta cinese ùn hè stata longa à vene. È hè ghjuntu à traversu un editoriale assai incisivo di u Global Times , una voce micca ufficiale ma affidabile di u stabilimentu di u CCP.
U scopu di l'autore anonimu di u testu hè chjaru da u tìtulu: "I veri intenzioni di Washington revelati; l' escalazione di e tensioni mette l'Europa è u mondu in risicu ".
In quantu à u libru di testu di u propagandistu perfettu, l'autore cura prima di tuttu per riversà l'angolo di vista. I Stati Uniti, dice Austin, volenu avà "debilitatu" a Russia forzendula in una longa guerra di attrizione chì dissiparà a so forza militare? Per u Global Times , questu significa chì Washington hà finalmente cacciatu a maschera è hà svelatu cumu "u so intenzione primaria" era sempre stata di "pruvucà u cunflittu russo-ucrainu" cù u disignu finali, precisamente, di "debilitatu a Russia".
"I Stati Uniti volenu distrughje a Russia"
Sguassendu a realità stessa di l'invasione, chì ùn hè mai stata cundannata ufficialmente da Pechino, u Global Times ribalta a rispunsabilità è l'attribuisce à l'Americani chì avà – cum'è "un articulu di u New York Times" informatu senza alcun riferimentu o ligame ricunnisciutu – anu lanciatu. un'offensiva "diretta contr'à Mosca".
Questu hè u "veru scopu" di i Stati Uniti, scrive puntualmente l'editoriale, ripetendu u listessu cuncettu duie volte. Cù i colpi di e sanzioni è l'approvvigionamentu di l'OTAN à l'Ucraina, u so scopu hè avà, per ricurdà e parolle di Vladimir Putin apprupriamente citate in l'articulu, "distrughjendu a Russia da l'internu".
Hè una superpotenza guerriera chì ritratta da u Global Times , secondu chì l'Americani ùn volenu più ancu seguità a strada di una negoziazione chì puderia finisce l'ostilità. "A porta à i negoziati hè stata in fattu chjusa", nota l'editoriale, prestu à ricurdà cumu u ministru russo di l'Affari Esteri Sergej Lavrov hà datu à u so omologu un ramu d'alivu inutilmente.
I Stati Uniti imprudente ùn capiscenu micca chì e so "provocazioni cecu contr'à Mosca ùn facenu nunda, ma aghjunghje carburante à u focu" aumentendu "incertezza".
Rischiu di a terza guerra mundiale
In Washington – aghjusta l'editorialistu – ùn pare micca avè capitu u sensu di l'avvirtimenti ripetutamente emessi da Lavrov à l'Occidenti annantu à "l'altu risicu di un cunflittu nucleare" è ancu u "veru" periculu di scatenà a terza guerra mundiale. .
"S'è l'OTAN avissi da mette un flussu cuntinuu d' armi offensivi è ancu distruttivi à a disposizione di l'Ucraina, è cuntinuà cù e so pruvucazioni verbali contr'à a Russia", ùn averebbe micca da lamentà se quest'ultima, giustamente irritata, rispondeva concretamente "transformendu l'Europa in un campu di battaglia ".
Nantu à a pelle di l'Ucraini
Vistu à traversu a lente di u Global Times , a strategia di i Stati Uniti è di l'Occidenti pò avè solu l'effettu di "allargà u cunflittu trà l'Ucraina è a Russia" invece di affruntà a so fine.
In u so tentativu di "debilitatu a Russia", Austin dixit, Washington ùn hà micca scunfitta per utilizà l'Ucraina cum'è "peone". In ultimamente, tutte e so azzioni – i rimarche di ogni ghjornu – sò realizati "nantu à a pelle di l'Ucraini".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/cina-ucraina-global-times/ u Thu, 28 Apr 2022 08:11:52 +0000.