A rielezzione di Orban complicà a linea di l’UE in Russia è Cina ?
Ciò chì a vittoria elettorale di Viktor Orban in Ungheria significa per a pulitica estera di l'Unione Europea. L'articulu di l'analista geostrategicu Francesco Galietti, fundatore di Policy Sonar
Hè cumprumissu u fiancu urientale di l'Unione Europea ? Cinqui culonni sino-russi nantu à u Danubiu paralizanu i meccanismi di decisione di l'Europa, l'OTAN è tutte e altre plataforme multilaterali di quale Budapest face parte? Eccu alcune di e riflessioni chì circulanu dopu à a vittoria elettorale di Viktor Orban in Ungheria. Parechji, dunque, paragunanu u successu di Orban à a vittoria di u pro-russu Aleksandar Vucic in Serbia. Tuttavia, Vucic ùn hè micca parte di l'UE. Hè, à u più, ante portas , mentri Orban hè intra moenia .
Venemu à Orban : ùn ci hè dubbitu chì in l'ultimi anni hà accentuatu a so curvatura versu Mosca è Pechino, è chì a so figura voluminosa ricorre in cunversazione in Bruxelles è in i principali media occidentali. Hè ugualmente evidenti chì a vittoria di Orban hè una duscia fridda per quelli chì speranu a so rapida surtita da a scena. In ogni casu, voti in manu, ùn hè micca una opzione data, è tuttu ciò chì resta hè di riapertura di l'Orban-dossier. Attualmente, hè pussibule distingue quattru tipi di attitudini.
Ci sò quelli chì dumandanu un pugnu di ferru. Questu hè l'approcciu di quelli chì dumandanu di marginalizà ancu più à Orban, chì hè statu "darrettu à a lavagna" per anni. À u mumentu, però, l'expulsione di l'Ungheria da l'UE o l'OTAN ùn hè micca in tuttu in l'agenda, è à u più ci sò chjamati, cum'è quellu di Gideon Rachman in u Financial Times, per aumentà a pressione annantu à Orban. Budapest cuntinueghja ancu à esse parti di altre plataforme multilaterali, cum'è l'Initiative Three Seas, chì u centru di l'impetu è u principale finanziariu resta i Stati Uniti.
Ci sò quelli chì si rallegranu. Applauding Orban oghje hè sopra à tutti quelli chì, in Auropa è ancu in Italia, vedenu in a so vittoria a stabilità sustanziale di u bloccu sovranu, calendu da qualchì tempu in u restu di u Vechju Cuntinente. Cum'è per dì chì, cù a suvranità, ci vole invece à cuntà è ghjunghje à patti. Ma hè una lettura precipitosa piena d'aspettativa, chì a maiò parte di u tempu tradisce l'insicurità di quelli chì in u nostru rughjonu si sentenu a terra sfondate sottu à i so pedi.
Ci hè quellu chì si fida in una 'mutazione' provvidenziale di Orban. In fattu, Orban hè un camaleonte chì hà cambiatu registru parechje volte in u cursu di a so carriera pulitica. Cum'è un studiente universitariu, hà passatu uni pochi di mesi in Oxford chì beneficia di una borsa di George Soros. Soros era à u turnu u finanziatore di Fidesz, l'alleanza di ghjovani demucratici custituita da Orban. L'acqua sottu à u ponte: a cullaburazione trà Orban è Soros hè stata rotta dapoi qualchì tempu, a so ostilità hè largamente cunnisciuta, è oghje Orban hè l'icona più evidenti di u Putinismu in u foru europeu. L'impressione, però, hè chì a ricerca di u cunsensu domesticu, in Orban, premia sempre l'ideulugia. Orban, in altre parolle, pò cambià a so pelle di novu s'ellu pensa chì li cunvene.
Infine, ci sò quelli chì tenenu a bocca aperta cù Budapest. Questu hè u casu di Macron, chì hà dimustratu una certa cordialità durante a riunione ufficiale cù Orban à a fine di l'annu passatu à l'Elysee, è ancu di marzu di l'annu passatu, à u latu di a cima di u Cunsigliu di l'UE. Ancora più sfumata appare a pusizioni di a Germania, chì ferma quantunque u principale rifarenza ecunomica di tuttu u fiancu urientale di l'Unione è hè di granu a prima destinazione per l'espurtazioni ungherese. I numeri parlanu per sè stessu: in u 2020, l'Ungheria hà esportatu bè è servizii in Germania per circa trenta miliardi d'euros, quasi sei volte u voluminu di l'espurtazioni à a seconda destinazione (Slovacchia). A Germania, dunque, hà l'argumenti più forti annantu à Orban. Frà altre cose, l'ipotesi chì i Cinesi, chì anu fattu investimenti massivi in Ungheria, puderanu aumentà infinitu u so sustegnu à Orban pare menu prubabile oghje. Cum'è l'UE s'hè riunita in difesa di a Lituania, sottumessu à a ripresa economica da a Cina, u sustegnu cinese à Orban si traduce in un ulteriore gap trà a Cina è l'UE. Hè ciò chì Pechino prova di evità in ogni modu (è senza successu particulare).
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/orban-europa/ u Sun, 17 Apr 2022 06:27:30 +0000.