Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

U giant chimicu tedescu avvirta di un “collapse totale” se u fornimentu di gas russu hè tagliatu

U giant chimicu tedescu avvirta di un "collapse totale" se u fornimentu di gas russu hè tagliatu

CEO di a multinaziunale tedesca BASF SE, u più grande pruduttore chimicu di u mondu, hà avvistatu chì frenà o tagliate l'impurtazioni d'energia da a Russia mette in dubbitu l'esistenza continuata di cumpagnie energetiche di picculi è medie dimensioni, è ancu prubabilmente spinghje a Germania in u so più ". catastròfica" crisa ecunomica chì torna à a fine di a seconda guerra mundiale .

U CEO di a Cumpagnia, Martin Brudermuller, hà emessu e parolle in una intervista cù u ghjurnale Frankfurter Allgemeine ghjustu davanti à i funzionari tedeschi à a mità di settimana, dendu un "avvertimentu precoce" à l'industrie è a pupulazione di una eventuale penuria di gas naturale, postu chì a Russia pare pronta à mantene fermamente a recente dichjarazione di Putin chì "paesi amichevuli" deve risolve i pagamenti di energia in rubli, in relazione à a crisa di l'Ucraina è e sanzioni occidentali risultanti.

Sicondu Bloomberg , hà pensatu chì mentre "l'Allemagne puderia esse indipendente da u gasu di Russia in quattru à cinque anni" , ferma chì "l'impurtazioni di GNL ùn ponu esse aumentate abbastanza rapidamente per rimpiazzà tutti i flussi di gas russi in u cortu termini".

CEO di BASF Martin Brudermüller, file image

Ma intantu, Brudermuller hà descrittu chì "Ùn hè micca abbastanza chì tutti abbassemu u riscaldamentu di 2 gradi avà" datu chì "Russia copre u 55 per centu di u cunsumu di gas naturale tedesca". Ellu enfatizatu chì, se u gasu russu sparissi da a notte, "assai cose si colapsanu quì" – datu chì " avemu un altu livellu di disoccupazione, è parechje cumpagnie fallenu. Questu averebbe purtatu à dannu irreversibile". Hà cuntinuatu :

"Per dì chjaramente: Questu puderia purtà l'ecunumia tedesca in a so peghju crisa da a fine di a Siconda Guerra Munniali è distrughje a nostra prosperità. Per parechje cumpagnie chjuche è mediu in particulare, puderia significà a fine. Ùn pudemu micca. risicate cusì!"

L'avvertimentu terribile di u disastru chì vene in l'eventu chì u gasu russu hè chjusu hè ghjuntu in risposta à esse dumandate s'ellu hè pussibule abbandunà l'energia russa.

Affirmando chì sta questione ùn hè micca "biancu è neru" – è chì l'ecunumia tedesca si trova à l'orlu di a catastrofe, u CEO di BASF hà dettu chì, se sta staccazione cuntinueghja à cresce, "aprerà l'ochji di parechji da i dui lati"

Quì sottu hè a quistione posta da u ghjurnale, è a risposta di Brudermuller :

E se, per esempiu, a dumanda di Putin per u pagamentu in rubli porta à una cessazione immediata di l'approvvigionamentu di gas?

"Un arrestu di consegna per un cortu tempu forse apre l'ochji di parechji – da i dui lati. Farebbe chjaru a magnitude di e cunsequenze . Ma s'ellu ùn avemu micca più gasu russu per un bellu pezzu, allora avemu veramente. Un prublema quì in Germania. À BASF, duvemu ridimensionà o chjude cumplettamente a produzzione in u nostru situ più grande in Ludwigshafen se l'offerta hè cascata significativamente è permanentemente sottu à u 50 per centu di a nostra esigenza massima di gas naturale. U ministru Habeck hà digià attivatu u principiu. livellu d'avvisu di u pianu di emergenza di gas ".

Fonti siparati stimanu chì solu à Ludwigshafen stu scenariu purterebbeimmediatamente à circa 40 000 impiegati esse possibbilmente licenziati, o almenu mette in ore di travagliu brevi.

Hà avvistatu in più in l'intervista chì parechji tedeschi sò attualmente assai sottovalutati e cunsequenze di ciò chì a Russia chjude i rubinetti significherebbe … nunda di menu chè una crisa storica:

"Molti anu misconceptions. Aghju nutatu chì in parechje di e conversazioni chì aghju. A ghjente spessu ùn facenu micca cunnessione à tuttu trà un boicottu è u so propiu travagliu. Cum'è s'ellu a nostra ecunumia è a nostra prosperità sò stati messi in petra ".

Spiegò chì i prezzi più alti sò digià avè un impattu enormu annantu à l'approvvigionamentu di l'alimentariu datu à questu puntu BASF hè statu obligatu à riduce a produzzione di ammonia per a produzzione di fertilizzanti.

Brudermuller hà chjamatu questu " una catastrofa è a senteremu ancu più chjaramente l'annu prossimu chè questu . Perchè a maiò parte di i fertilizanti chì i agricultori anu bisognu di questu annu sò digià compru. In 2023 ci sarà una carenza, è dopu i paesi poveri in u 2023. particulari, per esempiu in Africa, ùn puderà più permette di cumprà l'alimenti di basa ". In una dichjarazione assai allarmante è avvistu, hà aghjustatu: "Ci hè un risicu di fame".

Tyler Durden ghjovi, 31/03/2022 – 16:29


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/energy/basf-ceo-warns-germany-total-collapse-if-russian-gas-supply-cut u Thu, 31 Mar 2022 13:29:28 PDT.