U granu è più, tutti l’effetti dannosi di a guerra Russia-Ucraina per Libia, Libanu, Egittu è più. Rapportu
I prezzi di u pane è di l'altri staples sò in crescita in i paesi assai dipendenti da i grani da l'Ucraina è a Russia. Fatti è scenarii nantu à Libia, Libanu, Egittu, Siria, Yemen è più secondu un rapportu di Human Rights Watch
L'invasione russa ùn solu mette in periculu l'approvvigionamentu di l'energia è aggrava i prezzi di i bills di utilità per e famiglie è l'industria in Europa. L'Ucraina è a Russia sò i granari di u mondu. L'Occidenti hà digià trattatu cù a scarsità di materie prime alimentari. Per u Mediu Oriente è l'Africa di u Nordu, u cunflittu aggrava solu a miseria. Zelensky stessu l'hà dettu à u Parlamentu Talianu: "Cumu pudemu suminà è avè una racolta ricca se a nostra prima preoccupazione hè di difendeci da attacchi d'artiglieria chì ùn si fermanu mai? I prezzi aumenteranu è a ghjente hà bisognu d'aiutu ". Human Rights Watch documenta questu in un rapportu publicatu u 21 di marzu. A cessazione di l'esportazioni aggrava i prezzi di l'alimenti digià in crescita è aggrava a fame. I prezzi di u pane è di l'altri staples sò in crescita in i paesi assai dipendenti da i grani da l'Ucraina è a Russia.
L'Ucraina hà (avè) un terzu di a terra più fertili in u mondu
L'area di u Mari Neru colpita da a crisa ucraina esporta almenu u 12 per centu di e calorie alimentari cummercializate in u mondu. L'Ucraina hà un terzu di a terra più fertili in u mondu secondu l'Organizazione di l'Alimentazione è l'Agricultura di e Nazioni Unite (FAO) è 45% di e so esportazioni sò ligati à l'agricultura. Hè trà i principali esportatori mundiali di oliu di girasole, canola è orzu, granu, granu è pollame. A maiò parte di a pruduzzioni di granu di u paese vene da parti di l'Ucraina orientale. U 9 di marzu, Kiev hà pruibitu l'esportazioni di granu è altri prudutti alimentari per prevene una crisa interna. Intantu, l'agricultori abbanduneghjanu i campi. U cunflittu distrugge l'infrastruttura è l'equipaggiu. U prossimu cultu hè in risicu.
I prezzi di i prudutti di basa sò in crescita
I prezzi di l'alimenti essenziali eranu digià in crescita in u mondu per via di a pandemia per via di interruzioni in a catena di fornitura alimentaria. È u cunflittu hà aghjustatu per aggravà i prublemi. Parechji paesi in u Mediu Oriente è l'Africa di u Nordu sò particularmente dipendenti di u granu ucrainu è l'oliu di sementi è sò vulnerabili à i scossa di i prezzi alimentari. Sicondu u situ web doganale di u guvernu libanese, circa 80% di u granu impurtatu da u Libanu in 2020, l'ultimu annu per u quale e dati sò dispunibili, venenu da Ucraina. U pane è altri prudutti di cereali custituiscenu u 35% di l'ingesta caloria di a pupulazione. L'Eggittu importa più di a mità di u so oliu di girasole da l'Ucraina, è u guvernu avia digià riduciutu i sussidi per l'oliu di girasole è di soia di 20% in ghjugnu 2021 in risposta à un aumentu di prezzu. L'esportazioni di granu da l'Ucraina à certi paesi europei è asiatichi sò utilizati per l'alimentazione di l'animali è i disruptions ponu avè un impattu secundariu à l'aviculture è i porchi.
Bloccu di fertilizzanti russi
Inoltre, a Russia hè u più grande fornitore di granu in u mondu è unu di i più grandi pruduttori di fertilizzanti, è a crisa puderia ancu disturbà stu supply. L'Eggittu, u più grande importatore di granu in u mondu, hè particularmente vulnerabile postu chì a mità di e so impurtazioni venenu da a Russia è un altru 30% da l'Ucraina. U 4 di marzu, u Ministru di u Cummerciu è di l'Industria Russu hà cunsigliatu di piantà l'esportazioni di fertilizzanti in risposta à e sanzioni ecunomiche. Ancu i paesi chì ùn dependenu micca di l'Ucraina o di a Russia per l'impurtazioni agriculi puderanu ancu vede un aumentu di i prezzi di l'alimentariu, per esempiu per via di i prezzi di carburanti più altu chì afectanu i costi di trasportu di l'alimentariu.
10 milioni di più fami in un annu
I prezzi di l'alimentariu glubale anu aumentatu più di 30% in l'annu passatu per via di a pandemia. A crisa ucraina hà ancu spintu i prezzi à ghjunghje à u so livellu più altu dapoi u 1974, quandu aghjusta per l'inflazione, secondu a FAO. Quasi una in trè persone in u Mediu Oriente è l'Africa di u Nordu ùn anu micca accessu à una nutrizione adatta in 2020; un aumentu di 10 milioni di persone in solu un annu.
Yemen, Libanu è Siria i paesi più critichi
Sicondu Human Rights Watch , "assai paesi in u Mediu Oriente è l'Africa di u Nordu anu sistemi di prutezzione suciale seriamente inadegwate chì ùn pruteghjanu micca i diritti ecunomichi di e persone per aiutà à fà fronte à l'aumentu di i prezzi". Particularmente in risicu sò i paesi chì sò digià in lotta cù crisi è insicurezza alimentaria diffusa cum'è Yemen, Libanu è Siria.
"E sanzioni à a Russia rischianu di aggravà a crisa alimentaria"
Human Rights Watch insiste chì "i paesi esportatori alimentari anu da risponde à i so bisogni naziunali, ma anu da travaglià ancu cù i paesi dipendenti di l'impurtazioni per stabilisce catene di supply alternative". Ma attenti à calibre: "Sanzioni nantu à a Russia o u disinvestimentu di l'imprese da u paese deve piglià in contu l'impattu nantu à l'espurtazioni di l'agricultura in u puntu chì questu avarà un impattu nantu à a sicurità alimentaria per parechje pupulazioni". Human Rights Watch spera chì "i guverni è l'istituzioni internaziunali aumenteranu l'assistenza umanitaria à i paesi chì ùn anu micca risorse adeguate per furnisce à e persone l'assistenza necessaria per prutege u so dirittu à l'alimentariu".
Chì succede in u Libanu
L'impattu di l'aumentu potenziale di i prezzi di l'alimentariu serà risentitu in u Libanu. In u 2020, circa l'80% di l'impurtazioni totali di granu di u Libanu venenu da l'Ucraina è un altru 15% da a Russia, secondu e dati da e dogane libanesi. U 25 di ferraghju, u ministru di l'economia hà dettu chì u Libanu avia abbastanza riserve di granu per solu un mese. Più di 80 per centu di a pupulazione s'hè immersa in a miseria. A guerra aggrava ancu u soffrenu. U 14 di marzu, u guvernu hà iniziatu trasferimenti di soldi à 150 000 famiglie estremamente povere cum'è parte di un prugramma finanziatu da u Bancu Mondiale. Attualmente, u Bancu Centrale sussidia a compra di granu da l'impurtatori privati, à un costu di $ 20 milioni à u mese, per calà u prezzu di u pane per i cunsumatori. Ma u bancu cintrali ùn manca a capacità di pagà i prezzi più altu. U timore hè chì u Libanu pò cuntinuà à subsidià u granu per mantene i stessi prezzi per i cunsumatori è furnisce in u mità di a crisa. U Libanu hà da cumincià à razionari u granu. U guvernu prova à impurtà u granu da u Canada, l'Australia è i Stati Uniti. U 13 di marzu, Turchia hà annunziatu chì donarà più di 500 000 tunnellate d'aiutu alimentariu à u Libanu.
Ciò chì succede in Libia
A Libia dipende da l'Ucraina per più di 40% di e so impurtazioni di granu. In a prima settimana di l'invasione, u prezzu di u granu è di a farina hà sappiutu cumu i cummircianti attenti à l'interruzioni di l'offerta aumentavanu i prezzi finu à u 30%. Sicondu u Programma Alimentariu Mundiale (WFP), prima di a crisa in i mercati alimentari internaziunali per via di u cunflittu ucrainu, u 12 per centu di i Libii – o 511 000 persone – avarà bisognu di assistenza in 2022. Sicondu l'Organizazione Internaziunale di e Nazioni Unite per e migrazioni, ci sò 635,051 migranti, richieste d'asiliu è rifuggiati in Libia, un quartu di i quali sò cunsiderati moderatamente o severamente insicuri in l'approvvigionamentu alimentari.
Chì succede in Egittu
L'Eggittu s'appoghja assai nantu à l'impurtazioni sussidiate per assicurà un accessu assequible à u pane è l'oliu vegetale, cù più di 70 milioni di egiziani chì si basanu in u pane sussidiatu. L'Eggittu hè ancu u più grande cumpratore di granu in u mondu è u più grande importatore di granu da Russia è Ucraina. In u 2021, circa 80% di l'impurtazioni di granu egizianu venenu da Russia è Ucraina. A pruvista di granu attuale hè abbastanza per quattru mesi. I prudutti lucali seranu raccolti à a mità d'aprili, allargendu i stock à circa nove mesi. U guvernu hà dettu chì pò guarantisci u granu da fonti alternative è cusì prubabilmente evitarà una carenza immediata di pruvisti di granu, ma l'impattu direttu puderia esse un forte aumentu di i prezzi. Suvvenzioni seranu necessarii per mantene u costu à a pupulazione in un momentu chì u guvernu era digià pruvatu à taglià i sussidi per u pane. In Aostu 2021, u presidente Abdel Fattah el-Sisi hà dettu chì i 3 miliardi di dollari annuali in sussidi di pane seranu eliminati, ancu s'è i dettagli di stu pianu ùn sò micca stati annunziati formalmente. U guvernu egizianu avia digià riduciutu i sussidi per l'oliu di girasole è di soia da 20% è l'oliu vegetale unmixed da 23,5% da u lugliu 2021. U prezzu di u pane sussidiatu ferma à 5 platti ($ 0,003) per pane da l'anni 1980. I sussidi di u pane sò stati puliticamenti sensibili dapoi i rivolti di u pane di u 1977.
Chì succede in Siria
A Siria hà digià una seria penuria di granu per via di una crisa economica debilitante è a distruzzione di l'infrastruttura in più di una dicada di cunflittu armatu. U guvernu sirianu s'appoghja principarmenti à a Russia per cumpensà u deficit d'importazione di granu. In dicembre 2021, u guvernu hà righjuntu un accordu cù a Russia per impurtà 1 milione di tunnellate di granu in 2022, finanziatu da un prestitu russu. Sicondu u Programma Alimentariu Mundiale, 13,4 milioni di persone in Siria sò insicurezza alimentaria. In dicembre 2021, l'Organizazione di l'Alimentazione è l'Agricultura di e Nazioni Unite hà stimatu a produzzione di granu sirianu in u 2021 à circa 1,6 milioni di tunnellate di bisogni previsti, in parte per via di una severa siccità. U cunflittu Ukraine-Russia hè prubabile di aggravà a crisa attuale, soprattuttu chì l'accordu d'importazione di granu russo-sirianu hè statu suspesu. U 24 di ferraghju, u guvernu sirianu hà emessu misure per mitigà e ramificazioni ecunomiche di u cunflittu in Siria, cum'è l'aumentu di i prezzi di u carburante è a carenza di alimenti essenziali è altre necessità basiche. Per esempiu, l'autorità anu pigliatu misure per racionà e riserve di l'alimentariu, cumpresu u granu, è u carburante. Anu ancu prumessu di priurità u finanziamentu di l'impurtazioni di granu. L'autorità in u norduvestu di a Siria furnisce a regione cù u granu è a farina acquistata attraversu Turchia, ma Turchia importa u 90 per centu di u so granu da l'Ucraina.
Yemen, caccià l'alimentu à l'affamati per alimentà quelli chì morenu
"Ùn avemu altra scelta chè di caccià l'alimentu à l'affamati per alimentà quelli chì morenu". Uni pochi settimane fà à u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU, e parolle di David Beasley, direttore esecutivu di u Programma Alimentariu Mundiale, anu pruvatu à ricurdà à a cumunità internaziunale chì a ghjente mori di fame in Yemen. A causa di u cunflittu in corso, u Yemen resta una di e peggiori crisi umanitarii in u mondu. Più di a mità di a pupulazione affruntà l'insicurità alimentaria, è parechji face una penuria persistente è severa di carburante. A guerra in Ucraina hè prubabile di aggravà a insicurezza alimentaria postu chì u paese importa almenu u 27% di u so granu da l'Ucraina è l'8% da a Russia. A crescita di i prezzi di l'alimentu in l'ultimi anni hà lasciatu più di a mità di a pupulazione in bisognu d'assistenza, mentre chì a forte deprezzazione di u rial Yemenita hà fattu l'alimentu impurtatu, l'oliu è l'altri bisogni basi più caru è drasticamente ridottu u putere.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/grano-e-non-solo-tutti-gli-effetti-nefasti-della-guerra-russia-ucraina-per-libia-libano-egitto-e-non-solo-report/ u Tue, 22 Mar 2022 17:27:57 +0000.