Annullamentu di Richard Gere

Scritta da Dinesh D'Souza via The Epoch Times,

Vi ricordate di Richard Gere ? I certamenti. Era una stella enormosa in l'anni 1990, ghjucatu roli memorabili in filmi cum'è "Pretty Woman", "American Gigolo" è, l'ultimu ricordu, "Unfaithful". Dopu, Gere sparì in gran parte. Aghju nutatu questu, ma ùn aghju mai dumandatu perchè.

Avà sò. Gere hè statu annullatu da Hollywood per via di a so critica di a tirania di u regime cinese.

Richard Gere presenta à l'attivista cinese per i diritti umani Chen Guangcheng u Premiu Tom Lantos per i Diritti Umani, u Capitoliu di i Stati Uniti, Washington, DC, u 29 di ghjennaghju di u 2013. (Saul Loeb/AFP/Getty Images)

A storia di l'annullamentu di Gere hè cuntata in un novu libru di Erich Schwartzel, intitulatu " Red Carpet: Hollywood, China and the Global Battle for Cultural Supremacy ". Schwartzel incorpora a storia di Gere in un cuntu più grande di u pianu di cummerciale più grande di Hollywood per a Cina . A lezziò di u libru di Schwartzel hè chì quandu vulete accede à un mercatu cuntrullatu da i cumunisti chinesi, avete da andà assai per fà a so offerta.

L'ostilità di Gere à u regime cinese ùn hè certamente micca duvuta à u fattu chì Gere hè un destra o chì interpreta l'interessi chinesi in uppusizione à quelli di u so paese. Nunda cusì. Piuttostu, Gere hè un buddista è, cum'è tali, hè un ammiratore è sustinitore di u Dalai Lama, chì i funzionari chinesi vedenu cum'è un nemicu di u statu cinese.

U capu spirituale tibetanu Dalai Lama (R) parla cù l'attore americanu Richard Gere (L) durante una cunferenza annantu à a Campagna Internaziunale per u Tibet à Ahoy in Rotterdam, u 16 settembre 2018. (Robin Utrecht/AFP/Getty Images)

In u 1993, Gere hà deviatu da a so presentazione di un premiu di direzzione artistica per deplore "l'orribile situazione di i diritti umani in Cina, micca solu versu u so propiu populu, ma ancu in u Tibet". Ma u grande peccatu di Gere hè ghjuntu in u 1997 quandu hà fattu u filmu "Red Corner", una storia di un esecutivu di i Stati Uniti chì si trova intrappulatu è sperimenta l'orrori di u sistema di ghjustizia penale cinese.

"Red Corner" ùn era micca un successu di scatula; hè statu sbandatu quellu annu da i grandi filmi cum'è "Men in Black" è "My Best Friend's Wedding". Allora i Cinesi ùn anu micca cura di questu perchè era vistu da un gran numaru di persone. Ciò chì importavanu hè chì Gere andava oltre l'attu in u filmu. Hà ancu prumuvutu u filmu cum'è una causa.

Mentre MGM trattava u filmu cum'è solu una storia eccitante, Gere insistia chì a film puderia esse un "catalizzatore per u cambiamentu in u mondu", perchè espose l'orrori di u totalitarismu cinese. Curiosamente, u presidente cinese Jiang Zemin hà visitatu l'America in u stessu tempu, cercandu più accordi di cummerciale è ligami diplomatici più stretti cù l'amministrazione Clinton. Mentre u presidente Bill Clinton hà tenutu una cena statale per Jiang, Gere hà urganizatu una "cena senza apatridia" attraversu a strada nantu à u tettu di un hotel elegante, invitendu i so cumpagni celebrità Uma Thurman è Sharon Stone.

Schwartzel documenta chì , cum'è Gere hà cuntinuatu à sustene a causa di u Tibet, è castigate a Cina per i so abusi di i diritti umani, Hollywood hè diventatu sempre più incunificatu cù a so difesa publica. A fine di l'anni 1990 è l'iniziu di l'anni 2000 currispundenu cù un periodu in u quale u mercatu di u filmu americanu s'hè appiattitu, è i studii di Hollywood anu sempre più cercatu di espansione in Cina.

Cina, dopu tuttu, hà più di un miliardo di persone. Ùn scappò micca l'attenzione di i dirigenti di studio in California chì decine di milioni di Cinesi si movevanu da e zone rurale à e cità, è diventanu cunsumatori avidi di prudutti occidentali. Hollywood hà salivatu à a prospettiva di sfruttà stu mercatu per i filmi americani.

Di sicuru, i dirigenti di Hollywood anu capitu chì si trattava di un regime cumunista chì ùn esitava micca à censurà i filmi chì eranu permessi in Cina. Eranu abbastanza disposti à accoglie i Cinesi nantu à questu puntu. Schwartzel indica chì in u 2006, "Mission: Impossible 3" hà editatu sceni chì i Cinesi anu oppostu, è in u 2012, i pruduttori di u filmu di James Bond "Skyfall" anu eliminatu una scena chì implicava l'uccisione di un guardianu di sicurezza cinese, perchè I censori chinesi anu sentitu chì hà fattu l'aspettu debule di i Cinesi.

In questa atmosfera di corteggiamentu di Hollywood di u regime cumunista cinese, Schwartzel informa chì "Gere era troppu radiuattivu per impiegà". A so mera prisenza in i crediti puderia significà chì a film ùn serà micca appruvata per a liberazione in Cina. À questu puntu, Gere divintò persona non grata, almenu in quantu à i grandi studi. Il aurait dû se contenter d'apparaître dans des longs métrages indépendants à petit budget, comme "Arbitrage" et "The Second Best Exotic Marigold Hotel".

Susan Sarandon cum'è a moglia leale di un magnate di fondi di speculazione in difficultà interpretata da Richard Gere (R) in u thriller drammaticu "Arbitrage". (Myles Aronowitz/Lionsgate)

In l'anni 1950, Hollywood hà mantinutu una lista nera di attori chì suppostamente avianu associazioni cumuniste è per quessa eranu cunsiderate troppu cuntruversu per ghjucà in grandi filmi. Quantu ironicu chì oghje, una volta di più, Hollywood mantene una lista negra, solu sta volta hè per apostati cum'è Richard Gere chì apparentemente ùn sò micca abbastanza amichevuli è deferenti à u regime cumunista cinese.

Gere hè statu sorprendentemente tranquillu annantu à a so lista negra. In u ghjugnu 2020, però, Gere hà testimoniatu davanti à u Cungressu ( pdf ) in favore di un prugettu di legge per dà à i Stati Uniti un accessu megliu à u mercatu di cachemire in Mongolia. Gere hà sustinutu chì u prugettu rinfurzà l'ecunumia di a Mongolia è a rende menu dipendente da a Cina, postu chì a dependenza in quella regione si traduce rapidamente in u cuntrollu cinese.

À un certu puntu, Gere hà purtatu u filmu chì pare avè alluntanatu da a lista A di Hollywood, "Red Corner". Gere hà speculatu se Hollywood faria un filmu cusì oghje.

"Simplicemente ùn succederia micca", hà cunfessu.

L'annullamentu di una stella di a magnitudine di Gere mostra quantu male hè u prublema, quantu in u lettu Hollywood hè oghje cù i so partenarii tristi in l'Est.