A diplomazia di u gasu di i Stati Uniti ùn impedisce micca u piccu di u prezzu se i pruvisti russi sò interrotti: Kemp

Da John Kemp, Senior Market Analyst in Reuters

I decisori di i pulitici di i Stati Uniti anu cacciatu in u mondu per fonti alternative di gas in casu di cunflittu trà a Russia è l'OTAN per l'Ucraina interrompe l'approvvigionamentu di pipeline à l'Europa.

Alti funzionari anu avvicinatu à u pruduttore rivale Qatar è ancu à i paesi cunsumatori in Asia, cumpresu u Giappone, a Corea di u Sudu è ancu a Cina, per svià e carichi di gas naturale liquefattu (LNG) in Europa.

U sforzu diplomaticu hè prubabilmente destinatu à rassicurà i decisori europei in quantu à a sicurità di l'approvvigionamentu è à rinfurzà a so determinazione di minacciare dure sanzioni ecunomiche. Hè ancu prubabilmente destinatu à signalà a risoluzione di l'OTAN à a Russia cum'è parte di una strategia d'escalation-à-negoziazione destinata à dimustrà a dominanza di l'escalation è cunvince u guvernu russu di retrocede.

Qatar hè digià statu ricumpensatu cù un summit à a Casa Bianca è a designazione formale sottu a lege di i Stati Uniti cum'è un grande alleatu non-NATO, chì puderia sbloccare una varietà di benefici ecunomichi, diplomatici è militari.

Ma mentre a caccia assai publicitata di forniture alternative hà valore cum'è teatru diplomaticu, hè improbabile di migliurà assai a sicurezza energetica di l'Europa.

A sicurità di l'energia dipende da i prezzi quant'è a dispunibilità fisica è ogni interruzzione sustinuta di l'approvvigionamentu russu pruvucarà un piccu di prezzu dannusu in Europa è in u restu di u mondu.

SUPPLIES ZERO-SUM

In u mondu, ci hè poca capacità di riserva in ogni tappa di a catena di fornitura di GNL, cum'è i prezzi record recenti anu dimustratu, cusì l'aumentu di l'approvvigionamentu à l'Europa puderia esse solu à a spesa di forniture ridotte in altre regioni.

A cuntrariu di u petroliu, induve i paesi cunsumatori detenenu scorte strategiche per cumpensà u risicu di l'embargo, i stock di gasu sò bassi è pensati per trattà cun swing di cunsumu staghjunali piuttostu cà l'interruzioni di furnimentu motivate puliticamente. Ùn ci hè micca equivalente per u gasu di a Riserva Strategica di Petroliu di i Stati Uniti è a reta di altre scorte strategiche di petroliu detenute da i paesi in l'Agenzia Internaziunale di l'Energia.

U gasu hè più difficiuli è caru di almacenà cà u petroliu crudu è i carburanti liquidi, è finu à avà hè statu trattatu cum'è menu di un prublema di sicurezza naziunale. In l'eventu chì un cunflittu NATO / Russia hà riduciutu o fermatu i fornimenti di pipeline à l'Europa per più di pochi ghjorni, u bilanciu glubale di produzzione-cunsumu peghju è i prezzi aumentanu più altu per tutti i cunsumatori fora di i Stati Uniti.

I prezzi di u gasu in u Nordu-Ovest di l'Europa è l'Asia di u Nordu-Est sò digià strettamente correlati perchè tramindui si basanu nantu à i stessi fornitori di LNG ( https://tmsnrt.rs/3AWT7qn ).

Inoltre, i cunsumatori in Asia puderianu accunsentì solu per reindirizzà e carichi di GNL in Europa à u costu di riduce a so propria sicurezza di furnimentu u prossimu invernu.

Scambii à cortu termine in i quali i cunsumatori in Asia anu accunsentutu di svià LNG à l'Europa cun l'intesa ch'elli riceveranu e carichi di ritornu prima di u prossimu invernu, solu posponeranu a crisi di l'offerta di l'Europa finu à a fine di l'annu. I scambii più longu chì anu vistu i cunsumatori in Asia rimbursati dopu à u prossimu invernu li lasciaranu affruntà risichi inaccettabilmente elevati per a so propria sicurezza di furnimentu trà nuvembre 2022 è marzu 2023.

Queste strategie mettenu tutte l'accentu nantu à a natura essenzialmente di somma zero di forniture di gas limitate in u cortu termini lascianu tutti i paesi cunsumatori cum'è un gruppu cù inventarii di gas più bassi in i prossimi dodici mesi.

In ogni scenariu, una interruzzione sustinuta di l'approvvigionamentu di u pipeline russu risultatu in un aumentu significativu di i prezzi di gas è elettricità per i cunsumatori in Europa è in Asia. Mentre i guverni in l'Europa Occidentale, l'Asia Orientale è u Mediu Oriente anu ghjucatu cù a diplomazia di gasu per l'alianze cù i Stati Uniti, l'impegni pratichi sò stati limitati.

I decisori di l'Europa è l'Asia sò comprensibilmente teme di a caduta ecunomica è pulitica da i prezzi di gasu assai più alti – ancu s'ellu puderia esse in qualche modu ridistribuitu trà elli per evità una carenza immediata.

In l'eventu di una interruzzione di l'approvvigionamentu di u pipeline, i funzionari americani è alleati puderanu fà un annunziu rapidu è di altu prufilu annantu à i diversioni di LNG per sminuisce u piccu immediatu di i prezzi europei.

Ma salvu chì l'interruzzione durà solu per una breve durata, i prezzi aumentanu rapidamente mentre i cummircianti s'adattanu à a prospettiva di una carenza mundiale à a fine di u 2022.