Ross Ulbricht: Bitcoin uguale a libertà

Via BitcoinMagazine.com,

U fundatore di u mercatu di Silk Road, Ross Ulbricht, spiega cumu u bitcoin deriva u so valore da a libertà chì permette.

Qualcosa di speciale hè accadutu in u primu annu dopu chì Satoshi ci hà datu Bitcoin, qualcosa chì nimu ùn s'aspittava è parechji pensanu chì era impussibile.

Pruvate d'imaginà Bitcoin allora, prima di pudè cumprà e cose cun ellu, prima chì ci era un tassu di scambiu, prima chì qualcunu veramente sapia ciò chì, s'ellu hè qualcosa, avaristi cun ellu. Bitcoin ùn hà micca principiatu cum'è soldi. Hè diventatu soldi, ma hà fattu cusì sfarente di qualsiasi soldi chì hè vinutu prima. Per tutte e cose chì Bitcoin hà fattu pussibule, per tutte e manere chì cambia nantu à u nostru mondu, ùn avemu micca apprezzà o ancu capisce ciò chì hè accadutu in quelli primi tempi, quandu era solu un ghjocu per i geeks.

Tutti l'altri soldi chì predate u bitcoin – in a longa storia di a civilisazione umana – hè statu valutatu per ragioni altru ch'è u so usu di soldi. Bovini in Africa, francobolli in prigiò, conchiglie è metalli preziosi sò stati usati cum'è soldi è si adattanu à stu mudellu. L'unica eccezzioni hè u fiat money – qualcosa dichjarata cum'è soldi da una autorità – ma ancu i monete fiat naziunali eranu una volta sustinuti da qualcosa cun valore prima, cum'è l'oru.

Bitcoin hà cambiatu tuttu ciò. Bitcoin ùn avia micca valore prima, è nimu era furzatu à usà, ma in qualchì modu hè vinutu à esse un mediu di scambiu. E persone chì ùn capiscenu micca è ùn curanu pocu per u bitcoin pò ancu accettà cum'è pagamentu perchè sanu chì pò esse usatu per pagà per qualcosa altru o esse scambiatu in soldi cunvinziunali.

E persone spessu citanu e pizze chì anu compru per 10 000 bitcoin è, in retrospettiva, si scherzi di u tippu chì manghja ciò chì diventerà un lunch multi-milionari. Sò più interessatu à a persona chì hà rinunziatu duie pizze perfettamente boni per u mera bitcoin. Chì anu vistu in quelli bits è byte, quella firma digitale nantu à qualcosa chì a ghjente chjamava blockchain? Qualchese chì hà motivatu u venditore di pizza pò ancu avè chjamatu à i primi minatori chì ùn puderanu micca liquidà, ma felicemente accumulatu. Puderà avè inspiratu quelli chì simpricimenti anu datu u bitcoin per millaie. Qualunque sia, era qualcosa di novu.

L'ecunumia classica dice chì u scambiu ùn accade micca, salvu chì e duie parti valorenu ciò chì ricevenu più di ciò chì rinuncianu. Allora, da induve vene u valore? Bitcoin ùn deve mai esse sbarcatu da a terra, ma hà fattu. Ancu un novu pruduttu hà un certu valore, è i primi adoptanti piglianu u risicu di ùn avè micca u valore di i so soldi, ma anu sempre aspittà di guadagnà da u scambiu.

I primi adoptanti di Bitcoin, invece, ùn avianu micca manera di sapè ciò chì facemu avà. Tuttu ciò ch'elli avianu era un sognu, una cunvinzione è abbastanza entusiasmu infettivu per bootstrap una cunvenzione digitale in un fenomenu multimiliardariu chì avemu principiatu solu à vede l'effetti.

Vi dicu ciò chì pensu chì hè accadutu, ma a verità hè chì nimu a sà. Hè cum'è a magia chì u bitcoin puderia vene da nunda, è senza valore prima o decretu autoritariu, diventenu soldi.

Ma u bitcoin ùn hè micca apparsu in un vacuum.

Hè stata una suluzione à un prublema chì i criptugrafi anu luttatu per parechji anni: Cumu creà soldi digitale senza autorità cintrali chì ùn pò micca esse falsificata è puderia esse fiducia.

Stu prublema persiste per tantu tempu chì certi lassò a suluzione à l'altri è sunniavanu invece di ciò chì u nostru avvene seria cum'è se i soldi digitale descentralizati sò in qualchì manera. Anu sunniatu di un futuru induve a putenza ecunomica di u mondu hè accessibile per tutti, induve u valore pò esse trasferitu in ogni locu cù una chjave. Anu sunniatu di a prosperità è a libertà, dipendenu solu da a matematica di a criptografia forte.

Bitcoin hè dunque natu in terra fertili è hè statu ricunnisciutu da quelli chì l'avianu aspittatu.

Questu hè statu un mumentu storicu per elli, assai più impurtante chè pizze o bollette elettriche da a minera.

A prumessa di libertà è l'allure di u destinu hà energizatu a prima cumunità. Bitcoin era cuscente, ma spontaneamente pigliatu cum'è soldi mentre nimu era fighjulà, è u nostru mondu ùn serà mai u listessu.

***

Una versione precedente di questu articulu hè stata publicata nantu à Medium u 25 di settembre di u 2019.