U Quirinale è “Duie poltrone per unu”
Tullio Fazzolari réinterprète un roman thriller publié quinze ans il y a : "Deux fauteuils pour un" de Pietro Bernasconi qui raconte une ascension au Quirinale…
"Una poltrona per dui" hè avà unu di i filmi strenna chì a televisione ripropone ogni Natale. È sapemu digià per core cumu serà risolta a sfida trà Eddy Murphy è Dan Aykroyd. Hè dunque ragiunate di suppone chì, almenu durante e vacanze di quist’annu, l’interessu s’appoghjarà nantu à cumu finisce a corsa per una catedra assai più impurtante, vale à dì quella di a presidenza di a Republica. Restanu solu trè settimane à u votu per l'elezzione di u capu di Statu , e candidature spuntanu cum'è funghi ancu s'è solu certi parenu cunsistenti, nisuna forza pulitica hà fattu una scelta chjara è definitiva è i ghjochi sò tutti aperti. È finu à a fine sarete in suspense.
Intantu, per ùn trascuratà u sughjettu ma per ùn esse sbulicatu da a tensione, si pò ancu leghje un rumanzu thriller publicatu quindici anni fà. «Dui poltrone per unu» di Petru Bernasconi (Mursa, 163 pagine, 16,5 €) parla di una salita à u Quirinale chì à l’epica era qualcosa di più chè una semplice prubabilità. Da a copertina, in quale ci sò dui eleganti sedie in stile Louis XV, ma nantu à una d'elli hè piazzatu un segnu inconfundibile di telecomando di a dominazione di a TV, hè digià chjaru chì u prutagunista di l'ascensione versu u Hill hè Silvio Berlusconi. . Quale, quandu u rumanzu di Bernasconi esce, era primu ministru è oghje torna à mezu à i candidati à a suprema carica di u Statu. Sapemu com'è andata, ma postu chì hè un thriller ùn pudemu micca svelà quale hè a fine di u libru, in ogni modu hè pussibule di sottolineare alcune analogie cù l'attualità. Oghje, cum'è in a storia di Bernasconi, a candidatura di u capu di Forza Italia deve cumpetizione cù l'alliati in quale ùn si pò mette una fiducia illimitata, cù veti irrevocabile à u so nome da l'avversari è cetara. Chì Berlusconi puderia avè megliu furtuna quindici anni dopu hè una quistione chì per u mumentu ùn pò esse rispostu chè da un veggente o Matteo Renzi.
In realità, l'aspettu chì face u thriller currente ùn hè micca a candidatura rinnuvata di Berlusconi, ma u cuncettu di "Duie poltrone per unu" chì ùn hè micca solu un calambru di u titulu di u filmu. Quellu di Bernasconi ùn hè micca un rumanzu storicu chì conta l'evenimenti chì sò digià accaduti cù un espediente literariu ma una discrizzione di ciò chì puderia accade. In a storia di a Republica ùn era mai accadutu chì un primu ministru diventa capu di statu. È ùn hè micca accadutu ancu per Berlusconi. Ma puderia succede avà cù Mario Draghi. Ùn ci hè micca una candidatura ufficiale di a so è assai menu si vede e so manuvre per cullà in a muntagna chì ùn appartene micca à u stilu di u caratteru. In ogni casu, a so dispunibilità emerge abbastanza chjaramente è hè digià un signalu forte.
Ma avemu da aspittà trè settimane per sapè s'ellu "Dui poltrone per unu" serà una realità. Allora, chi sà forse s'ellu Petru Bernasconi hà scrittu oghje u so rumanzu thriller, cambiassi u titulu in trè poltrone per una cum'è qualchì patriottu o cusì chjamatu patriottu chjama à un incaricatu in Auropa per Draghi per difende megliu l'interessi di l'Italia.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/il-quirinale-e-due-poltrone-per-uno/ u Sat, 25 Dec 2021 09:08:55 +0000.