Ein deutsches Requiem
… hè un crescendo, schiacciante, ancu se micca inaspettatu.
Alcuni ghjurnali anu iniziatu, affaccendu a storia, micca interamente inedita, di u debitu di guerra di a Germania , una storia chì riapparisce cù a tediosa inevitabilità di una stagione micca amata . È finu à avà, l'entusiasmu di i scemi per stu tippu di tema era ancu capibile.
Un attore ben cunnisciutu (è bonu) hà continuatu, fendu un bellu colpu qualchi ghjornu fà contr'à l'attitudine di a Germania à a tavula di negoziazioni di Bruxelles. È quì, forse, duverebbe ghjunghje qualchì dubbitu: perchè sì unu face una carriera in a televisione italiana, in più di u talentu, chì in Italia ùn hè nigatu à quasi nimu, hè sicuru chì duverà manifestà un discrettu allineamentu à u pensamentu unicu.
O micca?
Ma a prova hè ghjunta oghje, quandu ùn era micca un attore unicu, ma tutta una sucietà hà compru una pagina nantu à u Frankfurter Allgemeine Zeitung per incuragisce i Tedeschi à ùn seguità micca l'Olandesi nantu à e so pusizioni egoiste: l'Europa (?) Era stata in solidarità cù a Germania è dunque (?) Avà l'Olanda duveria esse in solidarità (?) cù l'Italia, invece (?) di sottraulli cù e so pratiche fiscali aggressive (l'orazion petty hè quì per i diversi europei).
Una insalata dadaista senza sequitur chì à a so occasione forse passeremu un paru di parolle.
I scemi, è u so sottogruppu chì gestisce a raprisentazione di u vostru mondu, sò andati in brodi di jujubes, o anu, à u cuntrariu, indignati per queste pusizioni "sovrane" (parolla chì, ripete, ùn significa nunda , o megliu: mentre ùn dice nunda di ciò ch'ellu hà l'intenzione di discrive, dice tuttu di quellu chì l'usa).
Noi, quì, spergu invece di avè vistu parechji ripresentà cù a tediosa inevitabilità di una stagione innamurata un fenomenu chì hè solu una novità assoluta: l'antigermanismu grezzu, pruvinciale, odiosu di i piddini.
V'invitu à rileghje e parolle ch'aghju scrittu l'8 di nuvembre di u 2013, lanciendumi contru à i " presunti" europeiisti "chì fomentanu i sentimenti anti-tedeschi ghjucendu à un ghjocu bruttu è periculosu " … è digià tandu, vale à dì sette anni fà, questu per quelli chì eranu, per quelli chì anu avutu a furtuna di participà à stu mumentu corale di cuscenza, à u Dibattitu, ùn era micca novu (l'aviamu parlatu qualchì mese nanzu …). Si tratta di parolle assolutamente d'attualità, è dunque ùn pensu micca d'avè bisognu à aghjunghje assai per quelli chì avianu lettu è capitu à u mumentu.
Aghju dunque vultatu versu l'altri, ancu se cuscente di l'inevitabilità spietata di a prima lege di a termodidattica: "Ci sò cose chì, s'elli si puderianu capì, ùn devenu micca esse spiegate" (Alberto Bagnai). Allora iè, o amicu: sè vo site arrivatu finu à quì ùn avete ancu capitu induve vogliu andà, forse averia pussutu intrigassi, è ghjunghjerete à u fondu, ma ùn saraghju guasi in gradu di spiegà me …
Sbarrazzatevi di st'affirmazione di l'ultimi dui o trè lettori cù a pelle sensibile, stabiliscemu subitu qualessu hè u prublema: ùn hà sensu accuse i Tedeschi di avè aderitu à e regule à quale ci simu ligati cunghjuntamente. I Tedeschi ùn sò micca cattivi à vulè appiccicalli, certi Taliani (quì generalmente identificati cù u termine "piddini") eranu stupidi di firmalli senza capì ciò ch'elli facianu. Cusì evucà fantasmi di u passatu, cum'è u debitu di guerra di a Germania, o fantasmi di u presente, cum'è e pratiche fiscali ingiuste di u paese chì risolve u prublema di a sustenibilità di u benessere à a so manera , hè supremamente scemu è dunque contraproduenti. Diventa ancu assai ridiculu quandu sò l'intellettuali "liberali" pulitichi o seculari chì adopranu un tale atteggiamentu recriminatoriu da "Mariuccia asylum". Queste, cume tali, devenu sapè chì ùn hè micca certamente da a bona vuluntà di u macellaru ecc. (È dunque, per quelli chì anu u parafrasometru inceppatu: ùn hè di sicuru micca da a benevolenza di a Germania chì ci aspettemu di pudè scuntrà u bisogni di u nostru populu, ma da u fattu chì a Germania si occupa di u so interessu – è l'interessu di a Germania hè chì e vostre banche ùn saltinu micca …).
Dunque, astratti da questi fenomeni lucali, i liberalisti cun geometria variabile, chì passanu cun facilità da e critiche à l'intervenzione di u Statu in l'ecunumia à a dumanda di sussidi per i ghjurnali da i quali pontificanu, o da a lode di e regule (quandu si applicanu à picculi) melassi di boni sentimenti "eurupunisti" (quandu e regule risicheghjanu di influenzà i so conti bancari), astratti da sta bella erba (broccoli) famiglia è animali (capre), chì dopu tuttu amemu perchè sturemu un surrisu in tempi cusì tristi , astratti da quelli chì sò cundannati à l'irrelevanza da a so scarsa capiscitura di a realità, lascendu daretu u folcloru di u paese di a nostra casa, tocca à noi, chì a pudemu permette, perchè avemu praticatu è campatu intensamente ciò chì noi, a Germania, avemu megliu à offre , è dunque micca a so classa dirigente attuale, ma a so cultura è u so arte, si dice, per noi per purtà ordine è razionalità à stu dibattitu.
Serà megliu à parte da un datu. A Germania, intesa cum'è l'attuale stabilimentu puliticu tedescu, ùn hè micca a nostra amica: ùn deve esse (nisun duttore a prescrive), è ùn pò esse. Fighjate ciò chì aghju scrittu à a pagina 250 di u tramontu di l'euro:
A dinamica di a Lega Nordu di u ghjocu puliticu tedescu face addisperà chì un rinnovu di a classe pulitica tedesca alteri a situazione. Hè ingenuamente ingenuu (per esse educatu) chì aspetta mirabilia da una volta di "manca" in a pulitica tedesca. Dopu à decennii di disinformazione, rispechjendu ciò chì avemu patitu, l'eletti tedeschi anu assimilatu l'idea chì a colpa di a crisa ci tocca à noi "porci" di u Sud, chì minaccemu u so modu di vita (è micca a so classe pulitica, chì hà reprimitu salarii è cunsumu per fà cresce i prufitti di i capitalisti cintrali). Avà, a teoria nurmativa di a pulitica ecunomica, ma ancu un sensu cumunu simplice, ci insegna chì ciò chì vole un puliticu hè di ghjunghje à u putere è di mantene lu. Se un omu puliticu tedescu, di
ogni culore, fessi una apertura timida versu pulitiche più cuuperative, u puliticu di u culore oppostu, subitu, averia avutu un bonu ghjocu à taglià l'erba sottu à i so pedi dicendu: "Vede, elettori, u mo avversariu hè un amicu di porci, vole cumprumette u vostru modu di vita ". Benintesa, ùn hè vera?
(… bè, in u 2012 per mè l'agettivu "Lega" avia una connotazione negativa …)
Dunque a Germania, intesa cum'è a classa dirigente tedesca in generale , ùn pò strutturalmente esse u nostru amicu: a cunquista di u cunsensu in Germania passa necessariamente per scaricà a colpa di i so squilibri interni nantu à l'altri paesi membri di l'Unione. Quali sò questi squilibri quì l' avemu descritti assai luntanu quandu l'imbecili anu descrittu quellu paese, strappatu da prufonde cuntradizioni, cum'è una sorta di Bengodi (chì era, ma, purtroppu, per un numeru sempre più chjucu di furtunati). .
Ma ùn duvemu micca esse nemichi di i tedeschi, à u cuntrariu! Ùn hè micca cun attitudini aggressivi, cù rimproveri, è cunfruntendu lu cù un passatu chì ùn hà mai fattu bè, chì a Germania pò esse aiutata à ragiunà nantu à quale hè u so interessu.
Tali attitudini amanti traditi sò u sboccu inevitabile di quelli nani di penseru chì pensavanu di aduprà l'ecunumia per cundiziunà a pulitica, è sò oramai incapaci da i pulitichi di gestisce l'ecunumia (iè, sò i listessi chì risciacquanu a bocca cù u "primatu di pulitica … "). L'idea chì l'adopru di a munita unica accelererà a strada versu un "federalisimu" cumpletu, in più di trascurà u solitu dettagliu (vale à dì: a maggioranza di i citadini era stata dumandata s'elli vulianu uttene un tale scopu, se vulianu da i Stati Uniti à l'Europa?), mostra oramai a so natura di fallimentu, è ci lascia tutti una lascita assai pesante da gestisce: basta à vede chì prublemi crea in questu mumentu duvendu dipende da l'istituzioni di l'altri per u fornimentu di liquidità! Ma culpà i danni di guerra à a Germania ùn hà micca sensu, ancu di più se fendu cusì si continua à agisce in pulitica secondu e categurie di sogni, nobili aspirazioni, piuttostu chè secondu e categurie di lucidità è di cumpetenza più faticose ma redditizie.
Quì, parlemu, di cumpetenza è di sensibilizazione … Perchè pensu chì duvete sapè: i picciotti stavanu custruendu (è probabilmente sò ancu in custruzzione, à u mumentu) un mumentu Letta , cum'è quellu immortalizatu da u tweet di Claudio chì aghju avutu u Piacè à cità in classe (era l'annu 2013 è Letta giulivo si vantava d'avè sottoscrittu e regule chì anu causatu tante perdite )! U unawareness di i nostri beotarchi (cuntenti muniti di nonexpedit ) fù puru la stessa dinamica: lu es, firmata da elli, avissi statu pagatu puliticamenti da noi, propriu comu l 'Unioni Banca, firmata da LETTA, costu era Renzi puliticamenti (ca quannu era arditu, disse: "Stà tranquillu!" ùn sapia micca ch'ellu era digià statu feritu di morte da u so avversariu, chì – à u so turnu senza sapè – avia praticamente fattu saltà u sistema bancariu sottu à a so poltrona). Solu … à u menu scemu di elli aghju signalatu chì una o duie case è un contu bancariu ne anu ancu: à chì serve uttene u paese in un caminu à a fine di u quale si trovanu l'assi?
Qualchissia hà capitu è u fronte internu, cum'è averete capitu, s'hè sgretolatu: u ministru hè sempre più isolatu in a so citadella, u MEF (un statu in u Statu), ma a so linea pro-MES hè nigata micca solu da a so maiurità, ma ancu da u so propiu partitu !
Ùn hè certamente finita quì …
Ùn credu micca chì daretu à sta pantomima, periculosa è chì cunsuma assai tempu, chì oghje saria cusì preziosa, ùn ci sia chè l'incapacità di pensà laterale, di sclerosi intellettuale, di subordinazione à u dogma. Credu chì ci sia ancu, sia cusciente sia micca, a necessità storica di banca nantu à un putere esternu per a pulitica interna. Ch'ella sia a Francia di Carlu VIII, l'Unione Suvietica, o l'Unione Europea, i Taliani (guasi) chiedenu sempre aiutu fora quandu ùn riescenu micca, o in ogni casu per cunsulidà e so pusizioni. In fatti oghje a sola speranza chì i nostri amichi "di manca" anu di sopravvivere, di perpetuà si, hè quella di pudè ostaculà ci da Bruxelles, da l'uffizii di a Cummissione, induve sò incistiti è da induve ponu, datu u sistema attuale, impedisce à ogni guvernu elettu democraticamente di agisce in cunfurmità cù u mandatu ricevutu da i so elettori.
Noi, chì simu europei, è chì ùn odiamu a Germania, avemu chjamatu amichi tedeschi per spiegà cumu duviamu cumportammi per aiutà i nostri fratelli europei. Ma pudemu aspettà chì sia ghjustamente incisivu chì solu da una perspettiva "europea" pò garantisce a sopravvivenza di u so partitu chì i Taliani oramai disgustanu per u più, cunsiderendu chì ùn hè micca sbagliatu l'architettu di una di e scelte pulitiche più disgraziate di a storia millenaria di u paese. ?
Evidutamente micca.
Inutile dì chì "i cumpetenti", chì cuntinuanu à balbettà nantu à una "condizionalità attenuata" MES, ùn sapianu micca chì questu oggettu ùn esiste micca, per e ragioni spiegate quì da Marco Dani (riassuntu: perchè secondu i dui pacchetti u " u cuntrattu "cù quale l'ESM vi presta i soldi, hà dettu u memorandum , pò esse rivedutu in ogni mumentu da u Cunsigliu Europeu cun un votu di maghjurità, è dunque hè abbastanza evidente chì, se Salvini diventa primu ministru immediatamente, i termini di l'accordu seranu riveduti da riattivà e regule fiscali è furzà u paese à mette in opera austerità). Ci avarianu vindutu per 35 miliardi, è ùn si dice micca, è hè perchè accettà e cundizioni di i nostri creditori hè a sola speranza ch'ellu deve tene da elli per fassi sorte da u guvernu se ci ghjunghjimu !
Ùn ci hè altra spiegazione, o almenu a mo fede in a razionalità umana mi face sperà chì ùn ci hè micca …
Oghje u mondu sanu hà pruvatu à fà capì sti geni di lampade chì MES hè diventatu inutile dopu l'annunziu di u prugramma PEPP di a BCE : quì Constancio (una persona chì i mo lettori cunnoscenu), quì Brooks . È se qualcosa hè inutile, serve qualcosa altru (cum'è u Pedante ci insegna). Vulendu allargà a
discussione, averiamu daveru dumandatu, cum'è certi l'anu fattu , perchè hè cusì riluttante à piglià prestiti à longu andà avà chì i tassi sò cusì bassi un'istituzione (u Tesoru) chì hà fattu tantu per piglià in prestitu in u longu corse quandu i tassi eranu alti, frà altru investendu in derivati costosi per assicurà contr'à u risicu (cumpletamente infundatu) di una nova crescita …
Eh, quante dumande chì un ghjornu seranu risposte …
Tuttavia, restemu nantu à a pezza: hè inutile di tiralla fora à i tedeschi se e regule valenu ! Ci hè vulsutu à riflette prima, quandu quelli chì sò avà dui Presidenti di a Cummissione, è allora eranu senza roli pulitichi è forti solu in e so idee è curagiu, anu dumandatu à manca è à diritta di riflette. Avà ùn hè micca u mumentu di e recriminazioni, deve esse u tempu di a lucidità è di fermezza, ma sopratuttu di dignità. Ùn hà sensu di dumandà ci chiancendu perchè i tedeschi è l'olandesi sò cusì pessimi, di scrive lettere chì pruvucanu, cum'è facile à imaginà, micca un afflatus di solidarietà, ma una meritata riserva di stracci: quì , quì , quì è quì :
(per l'Europeanisti:
"Per ciò chì aghju capitu, i Paesi Bassi ùn anu mai dettu ch'elli ùn volenu dà nisun aiutu, ma anu sollevatu u puntu chì questu deve esse accumpagnatu da (qualchì forma di) cundizioni, altrimenti stu sustegnu finanziariu pò esse invucatu indefinitu. Hè mi pare logicu: tagli impurtanti sò stati fatti in Paesi Bassi (frà altri) per riduce u debitu publicu in l'ultimi anni, ciò chì ùn hè micca statu fattu, o almenu micca abbastanza, in i paesi di l'Europa di u Sud.
Benissimu chì Holland si fece sente. L'assistenza finanziaria hè sicura chì vene, ma hè bè chì si parla di qualcosa cusì.
Tuttavia, ùn mi pare mancu chic di vultà in Germania scrivendu "perchè dopu a seconda guerra mundiale avemu annullatu u vostru debitu". Face un pocu di leva nantu à u sensu di culpabilità è – se ne duvemu parlà veramente – quantu era "bona" l'Italia durante a guerra? ")
Duvemu diventà adulti, è mette u prublema in i termini in i quali deve esse piazzatu: se l'istituzioni europee ùn sò micca capaci di aiutà i paesi europei, allora u prugettu europeu ùn hà micca sensu. Ci hè una sola istituzione europea: a BCE, perchè questu hè riesciutu à avè "sunniatori" dapoi parechji anni. Dunque o a BCE face ciò chì facenu altre banche centrali in altrò in u mondu, o duveremu pensà à un'evoluzione di u prugettu. Dunque, invece di mette in vendita à l'asta i 100 miliardi, ne avemu bisognu unu per volta, andemu à u mercatu, date li un segnu, è pruvate a BCE è a vuluntà di i paesi europei di mantene u prugettu in vita in l'unicu modu sensibile è pussibule: micca per brama per un Mes chì ùn ci hè, ma aduprendu una BCE chì ci hè è chì s'hè digià impegnata à agisce. Se ùn dumandemu micca 100 miliardi d'oghje, 200 ùn bastaranu micca dumane, si deve dì è deve esse cunnisciutu. A storia di a Grecia, hè dinù assai chiddu da chì puntu di vista: più billions stati passati à crisciri lu cchiù un fora francese bail immediata avissi nicissarii. Dittu altrimente: datu chì ancu cù bocce sempre ghjunghjeremu à u 150% di u raportu debitu / PIB, megliu per evità chì sta crescita sia duvuta solu à u crollu di u PIB, è per assicurà chì sia dovuta à un cumulamentu di debitu chì tuttavia, mantene a nostra ecunumia in piena, vale à dì, a capacità di u paese di rispettà i so impegni.
Dopu questu, u prublema puliticu resta.
Certamente ùn aghju micca ostilità per i tedeschi. Sò in cuntattu cuntinuu cù amichi è culleghi parlamentari tedeschi (chì à parè meiu ùn anu capitu ciò chì li aspetta dapoi una decina di ghjorni), è a Germania ferma per mè, cum'è per ogni musicante, una riferenza inevitabile. Benintesa, quì avemu stigmatizatu l'indifferenza chì li hà purtatu à campà cù l'orrore, ma noi dinò, cum'è l'olandesi sopra sopra nota bè, avemu fattu orrori intornu à u mondu, è soprattuttu l'ochji li aprenu solu avà chì hè finitu à noi: ciò chì hè accadutu in Grecia ùn bastava per apreli. Soprattuttu, a cumpassione prevale per un populu induve i perdenti sò numerosi è crescenu , chì, purtroppu, inizierà u paese, per l'ennesima volta, nantu à una strada autodistruttiva.
Chì seria l'interessu di a Germania? L'avemu analizatu raziunalmente nantu à i travaglii scientifichi è l'avemu fattu un manifestu anni fà, quandu ùn aghju mai pensatu à diventà un ghjucatore di a Lega, chì u so messagiu hè statu ripresu in u prugramma eletturale di a Premier League Salvini. Ma hè difficiule chì in un cuntestu oramai definitivamente inquinatu da ideulugia è recriminazioni, a razionalità si possa affirmà. U scambiu d’accuse reciproche, incuraghjitu da lettere cum’è quella chì avemu cummentatu, quella chì, agendu da gestu europeu, denota solu ignuranza di a cultura è di e sensibilità europee, un tale scambiu d’accuse approfondisce il solco che ci divide, solco tracciatu da una vulintà scema di furzà e leggi di u mercatu à perseguite un prugettu puliticu chì u so significatu, s'ellu ci hè statu, hè statu persu in strada è hè avà cumpletamente svanitu.
Ùn hà tantu sensu dumandà avà chì hà prufittatu di sta strada. A risposta hè menu evidente di ciò chì pare à l'ignuranti. Averebbe invece sensu avè dumandatu ciò chì si deve fà per impedisce chì l'inevitabbile si ripete . Mi dispiace per qualchì idiota chì ùn hà micca capitu u significatu di u mo tweet:
Massimiliano hà capitu questu, è ùn hè micca chì hà pigliatu assai tempu, per a semplice ragione chì chiunque sia statu quì sà chì l'antigermanisimu ùn vive micca quì, perchè u piddinisimu ùn vive micca quì. Ùn avemu micca "sunniatu" di l'Europa, ùn avemu micca cridutu chì nimu "duverebbe" esse generosu, è dunque ùn avemu nunda da rimpruverà è nunda da chì lagnassi. Avemu un paese da ricustruisce, è per questu ùn avemu bisognu chè una cosa: liquidità, cum'è quellu chì hè estrattu da una vittura dopu un accidente richiede solu una cosa: sacchetti di sangue (è immediatamente).
Ancu questu credu chì ùn hè micca statu capitu da quelli chì ùn capiscenu micca chì tippu di cuntrattu vincula u vostru destinu.
È avà, prima di lascià vi, cuntemplendu cun addisperu quantu poca cuscenza sughjettiva (chì avaria esistutu à quellu tempu) puderia ostaculà a dinamica oggettiva di a storia, è cume omini sò disposti à leghje u so avvene in u passatu, ancu perchè a scrittura di u passatu hè gestitu da i signori di u presente, vale à dì da quelli chì si sentenu in securità è nantu à u latu ghjustu (senza capisce ciò chì oghje deve esse faciule da capì: ùn ci hè micca una parte ghjusta, ùn ci hè un locu sicuru per quelli chì consideranu stessi inaccessibili l'eserciziu di sulidarità hè pruibitu), prima vogliu cuntà un secretu:
Non omnes quidem dormiemus, sed omnes immutabimur, à u mumentu, in ictu oculi, in a più nova tuba; canet enim, et mortui provocitabuntur incorrupti, et nos immutabimur.
Dedicemu u nostru Requiem à i nostri amichi tedeschi. U Wille zur Macht di i nostri fratelli tedeschi, u so Hang zur Total , li porta invariabilmente à u solitu crucivia di a Storia: quellu induve, perseguendu quelli chì sò più debuli di voi, scuntrate quelli chì sò più forti di voi. Hè statu u casu dapoi dui millenarii. Ci face surrisu chì qualcunu si pudessi ingannà chì una valuta, una istituzione fragile più di parechje altre, puderia avè sfruttatu ste tendenze millenarie. Impidisce i nostri fratelli tedeschi di esse ciò ch'elli sò per u megliu o per u peghju hè impussibile. Li rimpruverà hè scemu. Ùn femu micca u so sbagliu storicu: culpà à l'altri (Ghjudei, Piigs) di i so prublemi. Semu rispunsevuli di i nostri sbagli, è, cum'è pudete vede, femu tuttu u pussibule per tirà lezioni da elli. Sò chì parechji ùn volenu micca capì, ma u fattu simplice chì oghje ci hè un dibattitu, è una magiurità spartuta, nantu à u MES, in u paese chì hà accettatu senza un plissé quella cauzione in a quale l'aviamu pricatu di prutegge si, significa chì qualchì progressu hè statu fattu: simu cresciuti.
Simu solu à resiste.
(… à u cuntrariu di Jacob di Mann, possu cuncepisce facilmente chì ciò chì temu accada: sò passati più o menu dece anni chì si passanu cusì. Ma ùn pensu micca chì sia in una bona ragione per rinuncia … )
(… dumane cumminciaremu à discute l'emendamenti à "" "" Cura Italia "" "" in u Cumitatu di u Budget. Avemu da capisce prestu l'intenzioni di u Guvernu … )
Questa hè una traduzzione automatica di un post (in talianu) scrittu da Alberto Bagnai è publicatu nantu à Goofynomics à l'URL https://goofynomics.blogspot.com/2020/04/ein-deutsches-requiem.html u Marti, 31 Mar 2020 23:11:00 +0000. Alcuni diritti riservati in licenza CC BY-NC-ND 3.0 .