Covid, quale hè a variante sudafricana è perchè preoccupa i virologi
Variante sudafricana: ciò chì hè, cumu emerge è induve hè statu identificatu. Hè per quessa chì l'esperti hè cunsideratu "unu di i peggiori vistu finu à avà".
Trentadui mutazioni di a proteina Spike, doppia quella di a variante Delta è tripla quella di l'Alfa. A variante sudafricana era digià stata monitorata dapoi parechji ghjorni da l'Organizazione Mondiale di a Salute (OMS) chì oghje si riunisce à 12 in Ginevra per discutiri e contramisure è chjamà cù una lettera greca (probabilmente Nu), cum'è per l'altri varianti.
L'urganizazione deciderà ancu se classificà cum'è una variante di "interessu" o "preoccupazione".
COME SUCCEDU
Sudafrica hà una rata di vaccinazione chì righjunghji solu 24% di a pupulazione tutale è, scrive Agi , hè ipotisatu chì e parechje mutazioni sò accumulate in una persona infettata immunosuppressa chì hà luttatu cù u coronavirus per settimane o mesi.
COSA SUCCEDE IN SUD AFRICA
Dopu à mesi di tranquillità relativa, in l'ultime trè settimane u paese hà vistu u ritmu di positività aumentà dramaticamente, passendu da menu di 1% à 30%, secondu Repubblica . U numeru di infizzioni hè cresciutu in modu esponenziale, cù un aumentu di deci volte in i casi da u principiu di u mese: u mercuri scorsu u numeru di infizzioni hà righjuntu 1,200 in 24 ore, paragunatu à 106 à u principiu di u mese.
U Ministru di a Salute Sudafricana, Joe Phaahla, hà dettu in una cunferenza di stampa chì a variante hè di "preoccupazione seria" è potenzialmente "una minaccia seria".
Prima di a deteczione di a nova variante, l'autorità anu previstu chì una quarta onda chjappà in u paese da a mità di dicembre, per via di viaghjà prima di a stagione di vacanze.
E MUTAZIONI
I sperti, chì anu rilevatu 32 mutazioni nantu à a proteina spike – vale à dì, a punta di a corona di u coronavirus, è ancu a proteina chì usa per attaccà e nostre cellule è entra in elli – crede chì questu hè un numeru assai grande, ottenutu in più. in pocu tempu.
Questu hè statu ancu cunfirmatu da Alessandro Carabelli , un ricercatore talianu, direttore di unu di i gruppi di ricerca di u cunsorziu inglese Cog-Uk chì monitorizza e varianti: "Hè abbastanza preoccupante – hà cunfirmatu à Repubblica – Hà 32 mutazioni nantu à a proteina spike. , chì sò un numeru assai grande è anu accumulatu in pocu tempu ".
E mutazioni di a variante sudafricana, in fattu, sò quasi u doppiu di a variante Delta è trè volte quella di l'Alfa.
INDUNI ERA IDENTIFICATA
A variante sudafricana, secondu u Guardian , hè stata identificata in Gauteng , una riccu pruvincia sudafricana chì include a so cità più grande Johannesburg è a capitale amministrativa Pretoria.
L'Istitutu Naziunale Sudafricanu di Malattie Trasmissibili hà fattu sapè chì a prisenza di a variante hè stata documentata cù a sequenza in 22 casi pusitivi, per suprattuttu ghjovani, ma assai altri sò digià signalati da diversi laboratorii in u paese.
In certi zoni di Gauteng hè oghji prevalente à 90% è questu, spiega Carabelli, "significa chì hà supplantatu u Delta assai rapidamente".
In totale, almenu sessanta casi sò stati accertati in u mondu, cumprese 4 in Botswana è 1 in Hong Kong in un viaghjatore chì torna da Sudafrica. Nisun casu hè statu trovu in Europa per avà.
PERCHÈ CONCERNE I VIROLOGI
A variante sudafricana, chjamata B.1.1.529, hè stata definita da l'esperti cum'è "unu di i peggiori vistu finu à avà" per via di e mutazioni di proteine spike 32 identificate finu à avà. Questi, in più di fà u virus più facilmente trasmessi, puderanu evade l'anticorpi è i vaccini.
U timore, ci vole à ricurdà, per avà teoricu perchè nisun esperimentu ùn hà ancu cunfirmatu, hè precisamente chì l'anticorpi di e persone ricuperate è vaccinate pugnanu per ricunnosce a nova ceppa – è per quessa chì a prutezzione hè più bassu.
"Hai dui mutazioni chì facenu u virus più contagiosu, è quelli chì puderanu cunfundà l'anticorpi", disse Carabelli. "Sapemu chì i spots chì i nostri anticorpi utilizanu per ricunnosce u spike sò situati in 4 regioni. B.1.1.529 hà mutazioni in tutti i quattru di sti rigioni ".
Chì dicenu in u Regnu Unitu
Per l'Agenzia di Sicurezza di Salute di u Regnu Unitu, l'Agenzia di Sicurezza di Salute Britannica, citata da a BBC , seria a " variante più periculosa chì hè emersa finu à avà" , tantu chì u Ministru di a Salute, Sajid Javid, hà dettu chì "i vaccini puderanu esse menu efficace ".
Thomas Peacock, virologu à l'Imperial College London, hà scrittu in un tweet chì hà osservatu "un prufilu di mutazione veramente horrible".
Appena macchiatu: assai picculu cluster di varianti assuciatu à l'Africa Meridionale cù una ramu assai longa è un prufilu di mutazione Spike veramente terribile cumpresu RBD – K417N, N440K, G446S, S477N, T478K, E484A, Q493K, G496S, Q498R, N501Y, Y505H : /t.co/kgA9c1hKDa
– Tom Peacock (@PeacockFlu) u 23 di nuvembre di u 2021
NO ALLARME (AL MENU PER L'ORA)
In ogni casu, u prufessore James Naismith , direttore di l'Istitutu Rosalind Franklin, hà dettu in un prugramma di radiu di a BBC chì a nova variante hè "una mala nutizia ma ùn hè micca u ghjornu di a fine". Ancu s'ellu "quasi certamente" rende i vaccini menu efficaci, l'espertu hà spiegatu chì "ci sò parechje cose chì ùn sapemu micca", partendu da quantu reale hè a trasmissibilità più grande.
STOP À I VOLI
A notte scorsa, Israele hà annullatu i voli da è da u Sudafrica è u Regnu Unitu è l' Italia hà ancu fattu u stessu allargendu a restrizione à Namibia, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe, Botswana – è ancu Mozambique, in quantu à u nostru paese.
Parechji altri paesi sò previsti per istituì una fermata di volu simili in e prossime ore.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/sanita/covid-cose-la-variante-sudafricana-e-perche-preoccupa-i-virologi/ u Fri, 26 Nov 2021 11:10:00 +0000.