Trattatu Italia-Francia: scopi, sfide è scunnisciute
U Trattatu Italia-Francia chì serà firmatu u 26 di nuvembre à Roma vistu da Francesco Sisci, ghjurnalistu, essayista è sinologu, intervistatu da a Filiale.
"U Trattatu di u Quirinale serà sempre un vacu à perde o Frantalia nascerà?". Questu hè dumandatu da Francescu Sisci, sinologu è ghjurnalistu, trent'anni in Cina cum'è currispundente prima per Ansa è dopu per La Stampa , chroniqueur, oghje cummentatore di diversi ghjurnali. Macron serà in Italia u 25 è u 26 di nuvembre per firmà u cusì chjamatu Trattatu Quirinale cù Mario Draghi. Pocu o nunda si sà sempre di u cuntenutu di u trattatu, à u centru di ciò chì pare avà una « machina » – tutta pulitica – di u silenziu.
Iè, chì hè a vostra impressione?
Ùn sapemu micca u cuntenutu di l'accordu, ma u signale puliticu hè sempre assai forte.
Ma voi stessu ammettite chì ùn sapemu micca. Allora di chì parlemu ?
Di u fattu puliticu. Se l'accordu hè veru è sustanziale, hè una vera rivoluzione strategica in a UE. U Pattu di l'Elysée di u 1963 trà a Francia è a Germania, à quale quellu di u Quirinale pare ispiratu, era assai sfarente. Hè ghjuntu in un mumentu impurtante di cunciliazione aurupea trà dui paesi chì s'eranu battutu dapoi seculi è à mezu à a Guerra Fridda. Francia è Germania diventanu u mutore ecunomicu è puliticu di l'Auropa di fronte à l'URSS. Tutti benedetti da i Stati Uniti.
Oghje invece ?
Oghje u pattu Quirinale vene in un tempu di grande debulezza pulitica in Italia è di grande incertezza in Auropa. A Russia pressu l'Ucraina in u Donbass, cerca l'integrazione cù a Bielorussia è prova à isolà a Pulonia, stringhjendula contr'à a Germania o u restu di l'Europa. U Regnu Unitu hà lasciatu l'Unione è hè dunque fora di a so dialettica pulitica. A Cina hè una sfida di 360 gradi è obiettivamente presenta ancu i paesi europei cù dilemmi impurtanti. A Russia, un strategist ben arrotondatu, vede ancu una opportunità in l'attenzione americana in l'Asia è a Cina è spinge per u spaziu in u vechju cuntinente.
Dopu ci hè u grande terrenu di l'Africa.
Di sicuru. In Africa, una più grande coordinazione trà Francia è Italia pò cuntribuisce à a sicurità di u fronte miridiunali di l'Europa è à l'OTAN. Ma precisamente perchè stu pattu face parte di tante dinamiche cusì impurtanti, è si face in un mumentu di incertezza, s'ellu si mette à travaglià, creà sfide per u restu di l'UE.
Chì tippu di sfide ?
Ci sarà una riunificazione trà Germania è Austria, Spagna è Portugallu, Pulonia è Ucraina ? Ùn hè micca un scherzu.
Sì sicuru?
Cum'è e pressioni indipendentistiche di a Catalogna creanu sconvolgimenti d'emulazione in tuttu u cuntinente, u listessu accadria cù un avvicinamentu prufondu trà Francia è Italia. Questu averia ritruvatu u nostru paese à u centru di a dinamica pulitica auropea, sempre chì a sapemu, l'avemu calculatu è simu preparati.
È questu hè tuttu per esse verificatu. I precedenti storichi ùn ci aiutanu micca.
Infatti. Hè cum'è andà in un trenu à 300 l'ora : hè necessariu ? Assolutamente sì, ma se i chjassi è i carrughji ùn sò micca adattati, derails.
I dubbiti ùn sò micca necessariamente sbulicati.
L'affare duveria mette qualchi gammi di béton. Esempiu : un sistema di trasportu rivoluzionariu chì unisce l’Italia à l’Elba, a Sardegna è a Corsica. Una spezia di "ferrovia di Napoleone". S'ellu hè cusì, l'accordu metterà fine à l'isulamentu di a Corsica è di a Sardegna. U listessu si pudia fà cù u ponte sopra u Strettu di Messina. Saria ancu impurtante di pensà à avè cumpagnie transeuropee è transatlantiche. Da stu puntu di vista, l’acquisizioni francesi o americani o tedeschi in Italia deve esse vistu pusitivu perchè darianu sustanza à st’unione ; certamente u listessu deve esse capaci di accade à l'esteru per l'imprese taliane, chì ùn deve micca soffre di ostaculi.
Chì fà allora ?
Sò necessarii prughjetti forti è à tondu, cum'è quellu di creà una reta infrastruttura trà l'Europa è l'Africa. Quì a Francia è l'Italia puderianu esse assai impurtanti sempre chì e cose si facenu. Ma u restu di l'Europa è i Stati Uniti devenu esse implicati in questu. U pattu Francia-Italia ùn hè micca solu dui. Ci vole spalle assai grande per tuttu questu.
L'anu a Francia è l'Italia ?
A Francia pò trattà tuttu questu, ma l'Italia ? Senza parlà di e riflessioni interne : chì impattu averà un tali accordu in a crisa di i partiti ? Si perderà un novu viotu in talianu ?
(estrattu da una entrevista publicata in a Sussidiaria )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/trattato-italia-francia-fini-sfide-e-incognite/ u Tue, 23 Nov 2021 07:18:55 +0000.