Cunsultativu (Maastricht)
Cummissione I (Affari Costituzziunali)
Jeudi 15 octobre 1992, 12.05 – Présidence du vice-président Nicola SAVINO
Bill:
Ratificazione è esecuzione di u Trattatu nantu à l'Unione Europea cù 17 Protocolli annessi è cù l'attu finale chì cuntene 33 dichjarazioni, fattu in Maastricht u 7 di ferraghju 1992 (1587).
Opinione à a III Cummissione (Affari Esteri)
( omisssis )
U deputatu Raffaele TISCAR (gruppu DC) nota chì l'esaminazione di u prughjettu di lege chì ratifica u Trattatu di Maastricht suscita alcune perplessità. Dapoi ch'ellu hè un sustegnu fermu di a necessità di l'integrazione europea, rimarca quantunque chì u Trattatu di Maastricht si basa annantu à u primatu di l'ecunumia nant'à a pulitica. Questu riprisenta u fiascu di un grande ideale puliticu, vale à dì quellu di una Europa puliticamente unita: in realtà, l'Europa nasce invece solu nantu à a cumunità di interessi ecunomichi è monetarii ma l'interessu ecunomicu, à u so ghjudiziu, hè incapace di sustene a puliticu. U Trattatu di Maastricht registra un deficit di demucrazia in quantu divide i posti di decisione da l'accunsentu di i cittadini, postu chì l'istituzioni europee sò organi decisionali ancu più luntani da i cittadini di quelli naziunali è tuttu questu hè in cuntrastu cù a tendenza prevalente oghje à ghjunghje à avvicinà l'istituzioni di i cittadini. Inoltre, u guvernu di a valuta hè completamente separatu da a pulitica: si crede chì in Germania u cancelliere ùn hè micca in gradu di cuntrullà i tassi d'interessu. A storia mostra chì u guvernu di i soldi deve esse cunnessu à quellu di a pulitica è l'ecunumia : una liberazione hè assai periculosa non solu per e cunsequenze ecunomiche, ma soprattuttu perchè e decisioni di l'autorità monetarie sò cumpletamente divorziate da l'accunsentu di i cittadini. Tuttu què ùn favurisce micca l'unità europea.
(… A lettura di l'atti parlamentari riserva surpresi affascinanti è ci cunferma in a nostra cuscenza chì ùn sò micca particularmente originali. Ma tornemu à l'evenimenti attuali: in u frattempu, sò state esciute e linee guida per u Supportu di Crisi Pandemica di u MES U debitu hè perfettamente sustenibile! L'avete mai aspettatu? Ebbè, intantu, avà ci hè un guvernu credibile: cun un primu ministru chì à u principiu di ferraghju dice chì COVID 19 ùn hè micca contagiosu, un ministru di a ghjustizia chì libera carrichi di mobsters da un certu rank, un ministru di l'agricultura chì li hà solu in mente, un ministru di l'innovazione o di ciò chì hè serenu cum'è l'arcubalenu spiegherà chì l'app chì ci prutege da u # virus virus hè stata scelta da i servizii secreti (per carità, ci pò esse mille boni ragioni per stu modus operandi: u prublema hè u prugettu! …), un cumissariu d'urgenza chì discute cù u capu di a task force è dapertuttu blocca e maschere chì l è l'imprese anu fattu Eir so attività, ecc. Credibilità, cum'è vo vidite, abbonda!
Ma ci hè ancu un antru picculu ditagliu: secondu l'articulu 13, comma 1, lettera b di u Trattatu chì istituisce u MES , sì u debitu talianu ùn era micca durevule, ùn ci serebbe permessu di indebitassi cù u MES! Capitu, nò, cumu funziona? A sustenibilità hè una decisione pulitica, perchè dipende da ciò chì a BCE diciderà di fà. A mio parè, ciò chì accadrà hè abbastanza chjaru: duveremu entre in u prugramma, è per questa ragione ci feranu indebiti di u MES malgradu a situazione è cunsiglianu prudenza. Dopu questu, l'altri puderanu monetize. Accettu e scumesse: dopu averaghju ancu bisognu di soldi, cum'è noi tutti, ancu se certamente menu di parechji di voi – ma sapete chì ne sò cuscente …)
Questa hè una traduzzione automatica di un post (in talianu) scrittu da Alberto Bagnai è publicatu nantu à Goofynomics à l'URL https://goofynomics.blogspot.com/2020/05/in-sede-consultiva-maastricht.html u ghjovi, 07 Maghju 2020 16:55:00 +0000. Alcuni diritti riservati in licenza CC BY-NC-ND 3.0 .