Hacker attaccu à a municipalità di Turinu, ciò chì hè accadutu (sicondu a municipalità)
Hacker attaccu à a reta di l'informatica interna di a Municipalità di Turinu. I servizii di registrazione sò sospesi, u serviziu di certificatu digitale naziunale partendu oghje
U sistema d'infurmazione di a Cumuna di Turinu hè in un scontru.
L'attività di certi servizii, cumprese i dati persunali, hè stata sospesa sta matina per un attaccu di pirate. U Palazzu Civicu u fa cunnosce . In verità, u serviziu di certificatu digitale naziunale avia da principià oghje.
"I tecnichi di a Cità è di Csi Piemonte (u serviziu d'infurmazione di a Regione Piemonte) – spieganu in a Cumuna – travaglianu per ristabilisce u funziunamentu currettu di u sistema è, u più prestu pussibule, permettenu à l'uffizii è a filiale di funziunà in modu sicuru ". .
Per a capitale piemontese, questu hè u sicondu ciberattaccu di questu annu: in April, a sede di l'ATC (Agenzia Territoriale per a Casa), a cumpagnia publica chì gestisce 30 mila appartamenti di l' abitazione suciale, hà colpitu .
A polizia postale investiga u casu d'oghje. U timing di a ricuperazione di l'attività ùn hè ancu chjaru.
Tutti i dettagli.
MUNICIPALI DI TORINO: "ATTACCU IN PROGRESS"
Comu informatu da La Stampa , "a Municipalità cunfirma chì hè un attaccu di pirate realizatu cù ransomware". Questu hè "u virus chì hè programatu per bluccà u PC nantu à quale hè stallatu è cripta u so cuntenutu, dumandendu un riscattu per unlocking".
Inefficienze operative nantu à i sistemi IT di a cità
U sistema d'infurmazione di a cità di Turinu hè attualmente bluccatu per permette di affruntà un attaccu in corso. Ulteriori aghjurnamenti venenu prestu.– Cità di Turinu (@twitorino) 15 nuvembre 2021
HIT A RETE INTERNA
L'attaccu cyber cuncernava a reta di l'informatica interna chì serve micca solu u Palazzu Civicu, ma i diversi servizii civichi.
AZIONI FATTE
"U Municipiu di Turinu è u CSI di Piemonte hà pigliatu subitu l'azzioni cù azzioni cuntrastanti destinate à circunscrive l'ughjettu perimetrale di l'attaccu: in particulare, i cuntrolli di duminiu sò stati disconnected per impediscenu l'accessu à l'azzioni di a rete, l'utilizatori amministratori sò stati cambiati, a reta municipale hè stata. chjusu è a cumunicazione interna hè stata iniziata è à altri clienti ".
L'amministrazione municipale face sapè chì hà suggeritu à u persunale di ùn accende e stazioni di travagliu per evità a diffusione di u virus.
SERVIZI SENZA COMPROMESSI
Inoltre, "i servizii di a Municipalità ùn sò micca stati cumprumessi, ma alcuni disservizii ponu accade à i banchetti, per via di misure di precauzione per cumbatte a diffusione di malware". A nota di Palazzo Civicu precisa.
Assicurà i vostri dati persunali
"L'utilizatori sò rassicurati chì nisuna datu persunale hè stata cumprumessa è chì e copie di salvezza sò dispunibuli" cuncludi a nota da a Municipalità di Torino.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/attacco-hacker-al-comune-di-torino-cosa-e-successo/ u Mon, 15 Nov 2021 14:42:22 +0000.