Segui un cliché ghjurnalisticu: “U peghju attaccu à a nostra demucrazia dapoi a guerra civile”

Scritta da Matt Taibbi è Matt Orfalea via TK News ,

U 28 d'aprile di questu annu, Joe Biden hà datu unu di i primi grandi discorsi di a so presidenza, indirizzendu una sessione cumuna di u Cungressu.

"Stanu quì sta sera, solu un ghjornu timida da u 100esimu ghjornu di a mo amministrazione", disse.

"Centtu ghjorni da quandu aghju fattu u ghjuramentu di l'uffiziu, aghju alzatu a manu da a nostra Bibbia di famiglia, è ereditatu una nazione in crisa".

Ellu continuò:

"A peghju pandemia in un seculu. A peghju crisa ecunomica dapoi a Grande Depressione. U peghju attaccu à a nostra demucrazia dapoi a Guerra Civile. "

I discorsi presidenziale sò più cum'è pruduzzione corporativa chè sforzi literarii individuali. Un assistente chjave o una squadra di assistenti pò scrive u primu abbozzu – u cunsigliu Mike Donilon hè dettu chì hà scrittu questu – è da quì, altri cuochi in a cucina si battenu per l'ingredienti.

Unu voli caccià una linea, una seconda prova di aghjunghje una, è una terza batterà per u tempu di esecuzione o locu. Sicondu u speechwriter David Frum, a famosa linea "Axis of Evil" di George Bush hè stata ancu cunsegnata à una Sessione Congiunta, perchè Karl Rove crede chì u so capu era megliu davanti à l'audienza cà davanti à "l'ochju silenziosu di una camera di televisione".

Nimu hà dettu da induve vene esattamente a linea "peghju attaccu à a nostra demucrazia dapoi a Guerra Civile". Nisunu altru ch'è Thomas Friedman in a caduta di u 2020 hà scrittu una colonna pre-elettorale dicendu chì l' America era in "più periculu chè da a Guerra Civile", è hè pussibule chì un assistente puliticu hà vistu a linea è li piacia. Certamente, però, ùn hè micca diventatu cliché ghjurnalisticu finu à u discorsu di Biden u 28 d'aprile.

I direttori di a nutizie è l'editori una volta avianu bisognu di spinte rigide per ripetiri e parolle di un presidente verbatim, micca solu perchè hè imbarazzante per piglià a dettatura da un puliticu, ma perchè era un cattivu affare per fà gratis. Se i pulitici vulianu cumprà l'"Axis of Evil" o "a fine di u benessiri cum'è a cunniscimu", hè per quessa chì a publicità pulitica pagata era per quessa. In l'anni di Trump, però, hè diventatu quasi una pratica di ogni ghjornu per i cummentatori di scaccià i missaghji pulitichi fatti da a Casa Bianca cum'è i so propiu pensamentu.

Mi sentu male scegliendu u vechju amicu Chris Hayes, tra l'altri cose perchè hà fattu a so propria analogia più generalizata " dapoi a Guerra Civile" prima di u discorsu di Biden. Tuttavia, fighjate in u clip sopra cumu si mette in pausa è aghjunghje un "probabilmente, probabilmente" à mezu à una recita ora quasi verbatim di a linea di Biden – "u peghju attaccu à a Democrazia americana, probabilmente, probabilmente, da a Guerra Civile" – cum'è s'ellu vene cù a frasa in u mumentu, è ùn ripete micca a lingua presidenziale esatta da sei mesi prima.

Sta malatia si hè diffusa rapidamente in l'ultimu annu, quandu e frasi cum'è " presidente trasformativu " è " pandemia di i vaccinati " anu cuminciatu à viaghjà da e trascrizioni di a Casa Bianca à i teleprompters affruntati à l'ancora in CBS, CNN, MSNBC è Fox cun prontezza umoristica. In fattu, "u peghju … dapoi a Guerra Civile" hè statu un successu cusì in u flussu da a testa di Biden à e labbra di persone cum'è Anderson Cooper è Chris Cuomo chì, cum'è nutatu in a fantastica compilazione di Matt Orfalea sopra, hè stata implementata per raru doppia- u duvere cum'è un cliché puliticu. Hè attualmente in circulazione chì descrive i rivolti di u 6 di ghjennaghju è i sforzi di i funzionari statali republicani per cambià a lege di u dirittu di u votu, è hè ancu diventatu un pocu un successu crossover.

"Dapoi a Guerra Civile" hà avutu un ciculu di vita abbastanza longu per esse catturatu da a dinamica news-biz di Hate Inc. , commoditized per u publicu blu è rossu. Cume i Democratici ansiosi di interpretazioni iperboliche di l'orribile ripubblicana ingugliavanu u terminu nantu à CNN è MSNBC, i telespettatori di Fox sò stati trattati cù a stessa idea in reverse. Laura Ingraham hà intervistatu Newt Gingrich uni pochi settimane fà, è hà utilizatu a frasa per descriverà u mandatu di a vacuna, u memo di Merrick Garland nantu à e scole è i genitori, è altre forme di overreach ostensible di u guvernu.

"Micca da a Guerra Civile", disse Gingrich, "avemu vistu stu tipu di cumpurtamentu anti-cittadinu …"

Tucker Carlson, intantu, hà contraffattu Biden dichjarendu chì l'Attu di l'Immigrazione di u 1965 era in fattu u peghju attaccu à a nostra demucrazia dapoi a Guerra Civile:

Tucker: Da veru? U peghju attaccu à a nostra demucrazia in 160 anni ? E l'attu di l'immigrazione di u 1965? pic.twitter.com/ibftJ7ofnE

– Acyn (@Acyn) 30 aprile 2021

Di sicuru, "dapoi a Guerra Civile" hè assurdu in ogni direzzione. Nisuna di queste cose era peggiori "attacchi" à a demucrazia americana chì Pearl Harbor, 9/11, l'affondamentu di a Lusitania , o una decina d'altri episodii di sangue in a nostra storia. Inoltre, ùn importa ciò chì i vostri punti di vista di e lege di u dirittu di u votu republicanu, nisuna persona raziunale ùn li definiria cum'è più draconiani o estremi di Jim Crow, l'internamentu giapponese, o qualsiasi iniziativa di a Guerra di u Terrore, è questu hè solu per principianti.

I pundits anu appena finitu di dì chì una campagna cibernetica russa era a nostra nova Pearl Harbor (in fattu, u prosecutore capu di a sonda di Robert Mueller, Andrew Weissman, ci hà dettu chì era peghju di Pearl Harbor ). U Boston Globe hà dettu chì Charlottesville era literalmente Fort Sumter . Ancu a vittoria di l'elezzioni di Trump in 2016 hè stata cunsiderata da a BBC cum'è forse a "fine di a demucrazia liberale". Almenu in quelli casi, però, i pundits anu scrittu a so propria iperbole. Hè più imbarazzante quandu a Casa Bianca scrive per voi.

Per leghje u restu di u rapportu, cliccate quì è abbonate .