U fallimentu hè coccu in a torta à Glasgow?

Scritta da Pat Buchanan,

"Stakes colossali cum'è i dirigenti si riuniscenu per parlà di u clima", hà dettu u titulu.

"L'Ultima Best Hope", curria u subtitulu, chì hè diventatu una citazione da u zar di u clima di u presidente Joe Biden, John Kerry.

Ma sti tituli alarmisti ùn eranu micca in cima à un editoriale. Anu in cima à a notizia principale in u New York Times di dumenica, a linea di apertura hà stabilitu u tonu per Glasgow: "U futuru hè in linea".

Somini Sengupta, ghjurnalistu climaticu, hà tandu sposti i "corsi colossali" di a cima.

"Cumu i presidenti è i primi ministri arrivanu in Glasgow sta settimana per un summit cruciale di u clima, u risultatu determinarà, in larga misura, cumu i sette miliardi di persone di u mondu sopravviveranu nantu à un pianeta più caldu è se i livelli di riscaldamentu assai peggiu ponu esse evitati …

"Dighjà, u fallimentu di rallentà l'aumentu di a temperatura – purtatu da a brusgia di oliu, gasu è carbone – hà purtatu à inundazioni mortali, incendi, calore è siccità in u mondu".

L'hype hè attivu. È i media di u stabilimentu ghjucanu u so rolu assignatu – ritrattendu un fallimentu in Glasgow cum'è una garanzia di l'apocalisse imminente.

U primu capu chì u Times hà citatu era di Barbados.

"Chì simu avà cusì periculosamente vicinu à a riva per parechji paesi", hà dettu u primu ministru Mia Mottley, "hè forse a tragedia di i nostri tempi".

A teologia di a crisa climatica corre cusì.

Dapoi a Rivuluzione Industriale, u pianeta hà calatu da 1,1 gradi Celsius. Se u riscaldamentu cresce à più di 1,5 gradi Celsius sopra u nivellu di u 1900, i disastri climatichi sempre più terribili saranu: incendii, uragani di crescente gravità, siccità, inundazioni custiere è fiumi, è isule affundendu in u mare.

L'unicu modu per scaccià a "catastrofe climatica" hè chì tutte e nazioni taglianu radicalmente l'emissioni di carbonu avà è chì u mondu ghjunghje à emissioni nette zero à a mità di u seculu.

Un eliminazione rapida di i principali emettitori di diossidu di carbonu – a brucia di carbone, oliu è gasu per riscalda e case, curriri vitture è generà energia – è a rimpiazzamentu di sti combustibili fossili cù energia pulita – solare, ventu, nucleare – hè un morale è puliticu. imperativu.

Ma se una trasformazione cusì radicale di l'ecunumia naziunale hè l'unicu modu per evità a crisa imminente, duvemu preparà è preparà per quella crisa. Perchè ùn ci hè micca manera chì i cambiamenti dumandati in u cunsumu d'energia seranu fatti da u 2030.

Cunsiderate.

U più grande emettitore di diossidu di carbonu in u mondu hè a Cina, chì brusgia a mità di u carbone di u mondu è custruisce novi centrali à carbone ancu quandu i 30 000 summiteers si riuniscenu in Glasgow.

A Cina hè stata data una licenza in l'accordu di u clima di Parigi di u 2015 per brusgià tuttu u carbone chì vole finu à u 2030, dopu chì hà accunsentutu à cumincià à riduce l'emissioni di carbone. Ma l'idea chì a Cina pò cunvertisce in uni pochi decennii à l'energia eolica, solare è nucleare per gestisce a più grande pianta di fabricazione di u mondu pare assurda.

I Stati Uniti, u sicondu emettitore di diossidu di carbonu in u mondu, ricevenu 81% di a so energia da u petroliu, u carbone è u gasu naturale. Dipendemu da quelli carburanti per riscalda e nostre case, gestisce i nostri veiculi è alimentà a nostra industria.

In u so prughjettu di Build Back Better, Biden hà inseritu una disposizione chì avissi impostu l'impositu crescente annuale à i pruduttori di carbone è hà utilizatu i rivenuti per premià e cumpagnie chì anu riduciutu a so dipendenza da i combustibili fossili.

A pruposta duvia esse ritirata, per ùn trascinà tutta a fattura di Biden per scunfitta. Per ùn scurdà, u Senatore Joe Manchin hè di Virginia Occidentale.

L'India, u terzu più grande emettitore di gasi di serra in u mondu, hè ancu, cum'è a Cina, dipende da u carbone. Ma, ancu se a so populazione hè grande quant'è a Cina, l'India hè daretu à a Cina industrialmente, è u standard di vita di i so 1,4 miliardi di persone hè sottu à quellu di a Cina.

Esige chì l'India cumencia à finisce a so combustione di carbone è si basa più nantu à u sole è u ventu hè di dumandà chì New Delhi accettà un futuru induve u standard di vita di l'India resta più bassu di quellu di a Cina.

In quantu à a Russia, u quartu più grande emettitore di diossidu di carbonu, hè riccu in carburanti fossili è u primu fornitore di gas naturale in Europa. Ma Mosca manipula i suministri di u so gasu naturale à i so clienti per ragioni di entrate è di pulitica.

Nè u presidente cinese Xi Jinping nè u presidente russu Vladimir Putin seranu ancu presenti in Glasgow.

L'Arabia Saudita, i stati di u Golfu è altre nazioni di l'OPEC dipendenu per u so redditu naziunale da l'esportazioni di petroliu. Sì i carburanti fossili diventanu carburanti pruibiti, chì deve esse di sti nazioni?

Accepteranu un futuru induve a so risorsa naturale primaria hè gradualmente proscrita da u restu di u mondu ? Seranu cuntentati di s'appoghjanu à u mondu industrializatu per furnisce li mulini di ventu è pannelli solari per alimentà e so ecunumie ?

I perditori di u mondu da questa cima di Glasgow sò prubabilmente i miliardi di persone chì ùn cunnosceranu mai i benefici di i carburanti fossili chì pruducianu a Rivuluzione Industriale è creanu e società ricche di u XXu seculu.