L’OTAN Sliding Versu a Guerra contr’à a Russia In Ucraina

Scritto da Finian Cunningha, via The Strategic Culture Foundation,

In quantu à l'Ucraina, Ankara pare chì stabilisce u ritmu per l'approfondimentu di l'implicazione di l'OTAN in a guerra di u paese …

A Russia investiga i rapporti di droni d'attaccu turchi chì sò stati dispiegati per a prima volta in a guerra civile di ottu anni in Ucraina. E Forze Armate Ucraine (UAF) sottu u cumandamentu di u regime di Kiev anu dichjaratu chì i droni sò stati utilizati prima di sta settimana in cumbattimentu contr'à i ribelli etnici russi.

Questa hè una escalazione potenzialmente drammatica in a guerra smoldering. Perchè marca l'implicazione diretta di Turchia, membru di l'OTAN, in u cunflittu. Finu à avà, i Stati Uniti è altri stati di l'OTAN anu furnitu armi letali à u regime di Kiev per perseguite a so guerra contr'à e repubbliche separatiste autodichjarate di Donetsk è Luhansk.

Cunsiglii militari americani, britannichi è canadiani sò ancu cunnisciuti per avè realizatu missioni di furmazione cù unità di cummattimentu UAF. Gran Bretagna hè in negoziazioni per vende missili Brimstone à a marina ucraina.

Ma l'apparente implementazione di droni d'attaccu turchi hè un putenziale cambiante di ghjocu. U ministru di l'Affari Esteri di Russia Sergei Lavrov hà insinuatu a gravità quandu hà annunziatu u marcuri chì Mosca portava investigazioni urgenti nantu à a presunta participazione di i veiculi aerei senza pilota Bayraktar TB2 di fabbricazione turca.

Nanzu, Lavrov hà rimproveratu à Turchia per stà fora di u cunflittu è per ùn alimentà l'ostilità ucraine.

A settimana passata, u presidente russu Vladimir Putin hà avvistatu chì u sustegnu di l'OTAN à u regime di Kiev era una minaccia diretta à a sicurezza naziunale di Russia. A valutazione di u Kremlin pò esse più allarmata solu da u spinu di a Turchia, un membru di l'OTAN, chì hè avà implicata cum'è unu di i protagonisti di a guerra. In ogni probabilità, u persunale militare turcu avissi da aiutà à operare i voli di drone.

A guerra in a regione di l'Ucraina orientale cunnisciuta cum'è Donbass persiste da quasi ottu anni. Hè stata attivata dopu à un colpu d'statu sustinutu da l'OTAN in Kiev in ferraghju 2014 contr'à un guvernu elettu chì era statu allinatu cù a Russia. U novu regime era carattarizatu da a pulitica anti-russa è l'ideulugia neonazi. A pupulazione etnica russa di Donbass rifiutò u regime sustinutu da l'Occidenti, purtendu à una guerra. U populu etnicu russu di Crimea hà ancu vutatu in un referendum in marzu 2014 per secede da l'Ucraina è unisce à a Federazione Russa cù quale hà seculi di storia cumuna. E forze di Kiev sò accusate d'aggressione è di potenziali crimini di guerra da u bombardamentu di case civili è infrastruttura. Sta settimana un depositu di petroliu in Donetsk hè statu bombardatu da un drone. Ùn hè micca chjaru se u drone era una di l'armi turchi.

I guverni occidentali è l'OTAN accusanu a Russia d'invasione di l'Ucraina orientale è di annette a Crimea. Mosca rifiuta questu cum'è una distorsione assurda di a realità. Tale vilificazione hè senza dubbitu in parte perchè a Russia hà tagliatu i ligami diplomatici a settimana passata cù l'OTAN.

A Russia dice chì ùn hè micca una parte diretta à u cunflittu in Ucraina. Indica l'Accordu di Minsk negoziatu in u 2015 cù a Francia è a Germania, chì dice chjaramente chì u Russu ùn hè micca parte di u cunflittu. L'accordu obliga Kiev à cuncede l'autonomia à a regione di Donbass. Tuttavia, u regime di Kiev hà ricusatu obstinamente di implementà l'accordu di Minsk, ancu s'è u presidente in carica Volodymyr Zelensky hè statu elettu in 2019 nantu à e prumesse elettorali di perseguite un accordu puliticu.

L'emergente assi Kiev-Ankara ùn hè micca fora di u turchinu. Turchia hà espressu un sustegnu crescente per l'Ucraina. U presidente turcu Recep Tayyip Erdogan hà recentemente fattu dichjarazioni pruvucatori nantu à ùn ricunnosce micca a Crimea cum'è territoriu russu è riturnà a penisula in Ucraina.

A settimana passata hà ancu vistu a visita à Kiev da u Sicritariu di a Difesa di i Stati Uniti Lloyd Austin, durante a quale u capu di u Pentagonu lambasted Russia cum'è "l'aggressore" in u cunflittu Ucraina. Austin hà dettu ancu di manera truculente à Mosca chì a linea rossa di l'Ucraina chì l'Ucraina si unisce à l'OTAN era nulla è nulla. Cum'è per mette in risaltu a determinazione di u Pentagonu, dui bombardieri B-1B capaci di nucleari sò volati da Texas à u Mari Neru induve sò stati alluntanati da i caccia russi.

Dopu ci hè statu ancu u summit di i ministri di difesa di l'OTAN in Bruxelles a settimana passata da quale hè statu svelatu un novu "pianu maestru per cuntene a Russia". U ministru di a difesa tedesca Annegret Kramp-Karrenbauer hà dettu chì l'armi nucleari eranu necessarii in Europa per cuntene a Russia. I so cumenti anu pruvucatu una risposta furiosa da Mosca chì hà convocatu l'incaricatu d'affari militare tedesca in protesta.

Inoltre, hè assai pertinenti chì a Francia è a Germania – i dui altri garanti di l'Accordu di Minsk cù a Russia – sò stati silenziu malgradu i continui violazioni di u cessamentu di u focu in Donbass da e forze di u regime di Kiev. Ogni settimana, ci sò attacchi offensivi di bombarde è mortar in tutta a Linea di Cuntattu chì colpisce siti civili in Donetsk. Eppuru Parigi è Berlinu mantenenu un silenziu di petra. Questu hè solu una complicità silenziosa à cundonà l'aggressione.

In tuttu, i signali sò una luce verde luminosa da Washington è i so alliati di l'OTAN à u regime di Kiev per intensificà l'ostilità contr'à u Donbass. In fine, significa Russia.

Avà cù i rapporti di i droni turchi chì aumentanu a putenza di u focu di e Forze Armate Ucraine chì evince l'OTAN in modu efficace in guerra à a porta di a Russia.

I droni di Turchia sò stati dispiegati in parechji cunflitti recenti: in Libia in supportu di u guvernu basatu in Tripoli contr'à e forze sustinute da a Russia di Khalifa Haftar; in Siria contr'à e forze di u guvernu sirianu sustinutu da a Russia; in Nagorno-Karabakh in sustegnu à l'Azerbaijan contr'à l'Armenia. In l'ultima guerra, i droni d'Ankara anu cridutu chì anu ghjucatu un rolu decisivu in dà l'Azerbaijan a suprana.

Irnicamenti, quandu u capu russu Vladimir Putin hà accoltu Erdogan u mese passatu in Sochi, i dui parevanu impegnati in un scambiu amichevule. U presidente turcu hà ancu disprezzatu recentemente e relazioni cù l'OTAN per una presunta interferenza in l'affari interni di Turchia. Ci hè stata una conversazione di Ankara chì si move versu Mosca in allineamentu geopuliticu. Chì pare assai fora di u marcatu.

In quantu à l'Ucraina, Ankara pare chì stabilisce u ritmu per l'implicazione crescente di l'OTAN in a guerra di u paese. In vista di u pattu di difesa cullettiva di l'OTAN è di e relazioni dighjà strette cù Mosca, u mercurial Erdogan tenta un destinu assai periculosu.