Perchè Lukashenko ùn hè micca felice cù l’intelligenza bielorussa
Alexander Lukashenko era particularmente criticu di u so putente serviziu di intelligenza KGB. L'articulu di Giuseppe Gagliano
Duranti a riunione di i capi di sicurità chì hà cunvucatu u 18 d'ottobre, Alexander Lukashenko era particularmente criticu di l'ufficiali di u so putente serviziu di intelligenza KGB, o KDB, cum'è hè scrittu in script bielorussu. U presidente bielorussu hà indicatu l'incapacità flagrante di u KGB di mantene l'ordine, è ancu i difetti di i so sforzi di contra-intelligence. Fendu cusì, però, hà implicitamente attiratu l' attenzione à l'absenza di qualsiasi riforma maiò di l'urganizazione dapoi u 1991 è a so incapacità di affruntà e minacce chì crede chì u paese face.
L'impazienza di Lukashenko cù e so forze di sicurezza seguita à a morte di un ufficiale di u KGB u 28 di settembre, chì hà riaccenditu e tensioni trà u regime è l'uppusizione in un mumentu chì a Bielorussia hè intricata in una crisa di cunfini cù a Pulonia è a Lituania.
U presidente bielorussu hà dumandatu à e so forze di sicurezza per dimustrà una mellura significativa in a so capacità di cumbatte i gruppi terroristi è l'estremismu, è ancu l'operazioni psicologichi chì dannu l'imaghjini di u so regime è a fiducia di u populu in l'istituzioni di u paese. Hà insistitu ancu nantu à a necessità di sviluppà narrazioni per difende u regime per via di l'usu di suluzioni tecnologiche sempre più efficaci è innovatori. Hà stabilitu ancu una serie di altre priorità per i servizii. Prima, hà dettu, e installazioni ecunomiche, chì ellu crede chì eranu minacciate di sabotage, in particulare in forma di greve, avianu bisognu di prutezzione. Siconda, hà dettu, u cumplessu di difesa di u paese, in particulare BelTechExport, chì hè in u core di a capacità d'esportazione d'armi di Bielorussia, deve ancu esse priservatu.
I critichi di Lukashenko ricurdavanu implicitamente a persistenza di una cultura di l'era sovietica in u KGB. Un esempiu di questu hè l'esistenza cuntinua di u Gruppu Alpha o di u Gruppu "A", una unità Spetsnatz (Forze Speciali) di pocu prufilu attualmente cumandata da Sergey Zubkov. Guardatu da u KGB, hè un discendente di a milizia omonima chì operava in l'Unioni Suviètica. Hè criticatu regularmente, inseme cù altre forze di polizia cum'è OMON, da l'uppusizione pulitica in Bielorussia è hè un terrenu fertile per l'alti funzionari per tuttu u regime Lukashenko. Un anzianu cumandante di u Gruppu Alpha hè statu numinatu pocu tempu Vice Direttore di l'Accademia Naziunale di Scienze di Bielorussia. Inoltre, u KGB bielorussu tende à sbulicà e linee trà l'intelligenza esterna è a contra-intelligenza, chì pò esse leghje trà e linee in a critica di Lukashenko di u 18 d'ottobre.
U capu bielorussu, chì hà digià riurganizatu e so forze di sicurezza parechje volte questu annu à a mità d'uttobre hà realizatu un novu rimi di i capi di l'uffizii di i servizii di sicurità, ancu s'ellu ùn hè micca statu datu finu à i dettagli nantu à i novi appuntamenti chì hà. statu datu. I filmati di a riunione mostrati in a televisione bielorussa sò stati pixelati, ma e fotografie ufficiali distribuite da u regime mostranu l'associ stretti di Lukashenko, u capu di u KGB Ivan Tertel, u capu di l'amministrazione presidenziale Igor Sergeenko è u capu di u cunsigliu di sicurezza CBNB Alexandre Volfovitch, assai prisenti à fiancu à u presidente.
Lukashenko hà seguitu l'esempiu di Russia, accusendu i servizii di intelligenza "occidentali" per u deterioramentu di u clima suciale è puliticu di u paese. U regime hà implementatu l'istruzzioni ricevuti da Tertel in Mosca u 13 d'ottobre, stendu assai nantu à a retorica chì i vicini di a Russia sò minacciati da rivoluzioni "culore". Sta linea, chì u regime bielorussu hè statu peddling per un annu dighjà, hà purtatu Lukashenko à predichendu chì un colpu di statu serà urganizatu cù u sustegnu di i servizii di intelligenza straniera durante u referendum custituziunale chì ellu stessu prupostu, è chì deve esse fattu prima di u primavera.
Ancu s'ellu hà seguitu scrupulosamente l'istruzzioni di Mosca, u regime di Minsk ùn pò micca s'appoghjanu troppu in u so alleatu orientale in a so ultima crisa domestica. Uni pochi mesi dopu à a firma di un accordu di cuuperazione trà u KGB è u SVR di Sergey Naryshkin à principiu di ghjugnu, parechji prublemi anu aggravatu e relazioni trà i dui alleati. Un tali prublema cuncerna u ghjurnalistu bielorussu Gennady Mozheiko, chì hà travagliatu in Minsk per u tabloid russu Komsomolskaya Pravda. Hè statu tenutu in prigiò dopu avè publicatu un articulu annantu à Andrey Zeltser, chì hè statu uccisu in una operazione di serviziu di sicurità u 28 di sittembri, in quale Zeltser stessu hè statu accusatu di ammazzà un ufficiale di u KGB.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/lukashenko-bielorussia-intelligence/ u Sat, 30 Oct 2021 06:15:47 +0000.