Taiwan cerca di entrà in u Pattu Commerciale Chjave Prima di a Cina, Dice una Offerta Simultanea “Arquantu Risicatu”

Cina è Taiwan entranu di più in più in una guerra di e parolle chì entrambi sò in l'ultima settimana chì cercanu di aderisce à l'Acordu Cumprensivu è Progressivu per u Partenariatu Trans-Pacificu, o CPTPP. U pattu di cumerciu di u Pacificu implica Giappone, Australia, Malesia, Nova Zelanda è altri trà 11 paesi totali, chì hà iniziatu in 2018 – ancu prima era cunnisciutu cum'è u Partenariatu Trans-Pacificu (TPP) è ironicamente era longu cunsideratu un contrapesu ecunomicu cruciale. à l'influenza regiunale di a China .

Mercuri, solu menu di una settimana dopu chì Pechino abbia annunziatu a so propria offerta per l'appartenenza formale, u vice-ministru di l'Affari Ecunomichi di Taiwan, Chen Chern-chyi, hà svelatu l'applicazione in una cunferenza di stampa mentre u portavoce di u Gabinet Lo Ping-cheng hà dettu: "Dumandendu a so aderenza à u CPTPP hè una pulitica ecunomica è cummerciale impurtante chì u guvernu hà travagliatu duru per prumove per un bellu pezzu ".

U principale negoziatore cummerciale di Taiwan, John Deng, hà ammessu u listessu ghjornu chì "suppunerà un ostaculu maiò per Taiwan di aderisce à u bloccu cummerciale se Pechino si unisce prima". A pulitica "Una Cina" di Pechino hà pruvatu à rinfurzà aggressivamente l'idea chì Taiwan ùn pò aderisce à patti è istituzioni di cumerciu internaziunale.

Deng hà fattu un seguitu in e dichjarazioni di u ghjovi sottolineanu chì a China prova cunstante à ostaculà a participazione di Taiwan à u cumerciu mundiale è à l'entità, sottolineanu chì "Allora se a Cina si unisce prima, u casu di appartenenza di Taiwan deve esse abbastanza risicatu. Questu hè abbastanza evidente".

"Insistiu chì Taiwan hè una nazione suvrana, indipendente. Hà u so nome. Ma per l'affari cummerciale u nome chì avemu usatu dapoi anni hè u menu cuntruversu", aghjusta Deng. Hà spiegatu ancu :

Ma Taiwan hà un "sistema" differente da a Cina, aghjunse Deng, puntendu a demucrazia taiwanese, u statu di dirittu, e leggi trasparenti è u rispettu di e pruprietà persunale.

In ogni casu, hà dettu chì ùn ci era micca una cunnessione diretta trà a decisione di Taiwan di candidà è quella di a China, chì ùn hà ancu cummentatu l'applicazione di Taiwan .

"Cumu a Cina cuntinentale cummenta questu hè una materia per elli", hà dettu Deng.

Hà aghjustatu chì Taiwan, un grande produttore di semiconduttori, hà dumandatu à aderisce sottu u nome chì usa in l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu (OMC) – u Territoriu Doganale Separatu di Taiwan, Penghu, Kinmen è Matsu. Taiwan hè membru di l'OMC è di a Cooperazione Economica Asia-Pacificu (APEC).

A settimana scorsa i media statali cinesi salutavanu l'applicazione di Pechino propria affermendu u rolu primu di a Cina in u cummerciu mundiale è u successu in a resistenza à e pressioni di Washington. Per esempiu, u portavoce di u Partitu Cumunistu Global Times hà dettu questu in una prima op-ed pochi ore dopu l'annunziu :

L'annunziu di a notte tarda hà per scopu di cimentà u rolu di leadership di a Cina in u cummerciu glubale, puru accatastendu a pressione annantu à i Stati Uniti chì sò stati cusì luntani da rientre in a versione rivista di u Partenariatu Trans-Pacificu (TPP) , un pattu cummerciale regiunale iniziatu da i Stati Uniti sottu à l'ex presidente Barack Obama chì era largamente credutu chì era destinatu à cuntene l'ascesa di a China, anu dettu l'esperti.

GT hà pigliatu altri colpi, suggerendu chì a Cina rapprisenta u multilateralismu di fronte à l'intimidamentu di Washington cume:

A Cina spera chì u CPTPP rimette in opera u cummerciu mundiale è a cuuperazione ecunomica, sottulineanu a necessità di u multilateralisimu, rinvivendu cusì l'ecunumia cinese è l'ecunumia glubale in l'era post-COVID-19.

Ancu più impurtante, i guardiani di l'affari internaziunali anu sottolineanu chì l'ultimu passu di a China chì hà da stabilisce u so partenariatu cù i membri di u CPTPP, sottumette inevitabilmente i Stati Uniti à ciò chì puderia esse una pressione schiacciante .

Dunque, senza dubbitu, i funzionari di Pechino videranu l'offerta di Taiwan per l'appartenenza à CPTPP, ma ancu di più Washington s'infiltra cù una "manu nascosta" di i Stati Uniti chì sfida One China.

Ghjovi u dirittu editore GT Hu Xijin hà pisatu cù i seguenti …

Taiwan hà candidatu per aderisce à u CPTPP. Se Taiwan vole aduprà stu prucessu per rinfurzà u so impattu nantu à a pulitica di una sola Cina, possu dì cun certezza chì ùn pò micca entre in u CPTPP.

– Hu Xijin 胡锡 进 (@HuXijin_GT) U 23 di settembre di u 2021

Attualmente u Giappone hà u primu rolu di leadership visibile in u CPTPP, chì puderia cumplicà ancu e cose in termini sia di Cina sia di Taiwan applicendu in listessu tempu, tenendu in contu chì e tensioni crescenti attuali Giappone-Cina sò centrate precisamente nantu à a recente vuluntà di Tokyo di piglià un pro-Washington linea nantu à a materia.

Intantu, a Gran Bretagna hà iniziatu negoziazioni per entre in u pattu cummerciale trans-Pacificu in ghjugnu, è u so casu hè davanti è centrale, dicendu chì avanza u più veloce à u mumentu.