Ciò chì anu trovu stranu nantu à i vaccini di Moderna in Giappone
Moderna hà dettu ch'ellu hà trovu tracce d'acciaiu inox in certi flaconcini di u so vaccinu in Giappone, digià pigliatu. A cumpagnia esclude u ligame trà l'amministrazione di u so vaccinu è dui suspettati morti. Eccu l'ultime nutizie
A cumpagnia biotecnologica americana Moderna hà dettu ch'ella hà trovu tracce d'acciaiu inossidabile in i so flaconcini di vaccini sequestrati in Giappone perchè eranu contaminati. In tuttu, u paese hà ritiratu più di 1,6 milioni di dosi.
CHAT DICI U MODERNU
In una dichjarazione publicata cù Takeda Pharmaceutical (a sucietà chì distribuisce u so vaccinu in Giappone), Moderna hà dettu chì i frammenti d'acciaiu inox ùn ponenu micca un risicu per a salute per i pazienti è sò "improbabili" di causà effetti collaterali in parti di u corpu fora di induve l'iniezione hè stata fatta.
U FONDU, IN BREVE
A dichjarazione seguita l'investigazione aperta da Takeda, Moderna stessa è Rovi (a sucietà spagnola chì s'occupa di l'imballu di vaccini Moderna in mercati fora di i Stati Uniti) dopu chì l'autorità giappunesi anu bluccatu l'amministrazione di u vaccinu cuntenutu. In diversi lotti: in certi flaconi sò state trovate alcune sostanze straniere, di culore neru o rusulinu .
E MORTE
Dui persone murenu dopu avè ricevutu u vaccinu da i lotti contaminati. Una inchiesta hè stata aperta per l'esistenza di un ligame pussibile – ancu cunsideratu improbabile – trà i morti è l'amministrazione di u vaccinu. L'inchiesta ùn hè ancu cunclusa, ma Moderna è Takeda anu dichjaratu chì ùn ci hè nisuna prova à stu scopu è chì e duie morte, definite cum'è "tragiche", sò una cuincidenza.
Cum'è Bloomberg indica, e dosi di vaccini amministrate à i dui omi chì sò morti – era a seconda dose per i dui – venenu da un batch in cui ùn sò stati trovati elementi esterni, ma chì era sempre sospesa da l'autorità perchè era prodotta in u stessa pianta. di quelli contaminati è intornu à u listessu tempu.
U guvernu giappunese hà dettu chì a vaccinazione di Moderna da i lotti sequestrati hè stata amministrata à circa 500.000 persone.
DUNDI VENENU I FRAGMENTI IN ACCIAI
Sicondu e duie cumpagnie, i frammenti d'acciaiu inossidabile truvati in i flaconcini sò probabilmente dovuti à un errore in i prucessi di imballu: più precisamente, da un disallineamentu di i varii cumpunenti longu à a catena di imbottigliamentu di vaccini, chì hà fattu chì duie parti si sfreganu inseme. acciaiu. U prublema hè limitatu à trè lotti. Takeda hè incaricatu di a so ritirata.
E CONSEGUENZE PER TAKEDA
U ministru di a salute di u Giappone hà dettu ch'ellu puderia cunsiderà di inizià azzioni amministrative contr'à Takeda, secondu i risultati di l'inchiesta.
U CONTRATU TRA MODERNA E GIAPPONE
U vaccinu coronavirus di Moderna hà ricevutu autorizazione d'usu d'urgenza in Giappone di maghju scorsu. U guvernu hà firmatu un accordu cù a sucietà per 100 milioni di dosi: una prima metà serà consegnata da u 2021, è a seconda in u 2022.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/primo-piano/moderna-giappone-acciaio-inossidabile-fiale-vaccini/ u Thu, 02 Sep 2021 09:53:09 +0000.