U ritiru da l’Afghanistan hè u principiu di a pax cinese in u mondu?
U discorsu di Raffaele Lauro, secretariu generale di Unimpresa
In u saggi "Viêtnam: a ricerca di a pace persa", stampatu in u 1969, per i tippi di "La Massese", fruttu di ricerca, in Parigi, durante u biennale 1967/68, à a "Documentation Francąise" è u "Quai d'Orsay", è in u saggi breve, 1986, "Un sguardu nantu à a China: note pulitiche è ecunomiche", aghju pussutu approfondisce duie dumande, un preludiu di e dumande d'oghje di grande impurtanza: u (veru ) mutivi di a disfatta americana in Afghanistan, cù a ritirata precipitata da Kabul; l'affirmazione di a China nantu à a scena glubale è l'avanzata di a pax cinese, invece di quella americana.
U primu numeru: a guerra di l'Indochina è a scunfitta francese, cù a fine di l'occupazione coloniale, a cunferenza di pace di Ginevra di u 1954, a nascita di a Republica di Vietnam, a guerra di guerriglia cumunista contr'à u guvernu di u Vietnam di u Sud, sustenuta da i Stati Uniti Stati cù a participazione militare americana prugressiva, da 1965 in poi. Un impegnu chì durerà, malgradu l'Accordi di Parigi di u 1973, finu à a scunfitta definitiva, cù a caduta di Saigon u 30 d'aprile di u 1975. Dapoi, sta disfatta hè stata prevista per un mutivu fundamentale: e ripercussioni interne laceriche nantu à a sucietà americana è a manifestazione debbulezza di a demucrazia, paragunata à i regimi totalitarii, ligati à appuntamenti eletturali, in u sustegnu di una guerra senza fine, cun migliaia di vittime è accusazioni di atrocità di guerra ("Apocalypse Now", u film FF Coppola hè di u 1979!), cundiziunendu l'accunsentu di u l'opinione publica è l'organu eletturale. Naturalmente, altre cause chì cuntribuiscenu emergenu ancu in u numeru catastròficu di a prima scunfitta militare di i Stati Uniti: corruzzione, inefficienza è dissoluzione di a direzzione di u guvernu sud vietnamita; u fiascu di a furmazione di e milizie è di l'esperienza amministrativa lucale; u fiascu di i piani di sviluppu ecunomicu è di pacificazione; l'errori di a strategia militare contr'à i guerriglii è, ultimu ma micca menu impurtante, u costu di a guerra, sustinutu da i contribuenti americani: circa 170 miliardi di dollari.
A seconda dumanda: dopu à a morte di Mao è u scontru ecunomicu generatu da a "Rivoluzione Culturale", a seconda generazione di dirigenti cumunisti, incarnata da Deng Xiaoping, avia inauguratu a fase di mudernizazione di a Cina, cù l'apertura à u cummerciu esternu è l'attrazione di investimenti stranieri in u territoriu cinese, per mezu di incentivi fiscali è doganali. In quellu puntu di svolta epucale, aghju interpretatu a fine di l'antiche ideulugie marxiste è leniste, a nascita di u "socialisimu di u mercatu" è a nascita di una futura putenza ecunomica, industriale, cummerciale, finanziaria è tecnologica di rangu mundiale. L'altre duie generazioni, dopu à Deng, babbu di a China muderna, personificata da Jiang Zemin è Hu Jintao, anu continuatu u travagliu di mudernizazione finu à a presa di Xi Jinping, in u 1973, chì a duttrina pulitica, in continuità cù u passatu recente, hè stata spressa da u slogan di u "sognu cinese": l'Occidente calà, l'Oriente cresce.
Un sognu, capitu cum'è una rinascita è l'inaugurazione di una nova era, in a quale a Cina aspirava (è aspira!) A duminà a scena pulitica internaziunale, invece di i Stati Uniti, per diventà, in trenta anni, una "nazione forte è socialista" . demucraticu, civilizatu, armuniosu è mudernu ". Aduprendu, à stu scopu, duie leve operative: quella interna (a forte presenza di u partitu in a sucietà, cun cuntrollu capillare, assicuratu da u binomiu partitu-esercitu) è quella esterna (a penetrazione culturale è ecunomica di e rotte cummerciale, cù u pianu di "Strada di a Seta", destinatu à cunnette a Cina cù l'Europa, u Mediu Oriente è l'Asia sudorientale). Un neoimperialismu ecunomicu, dunque, in sustegnu à l'aspirazione di diventà a prima putenza mundiale, capace à affirmà a nova "pax cinese", à a piazza di a "pax americana". Un prugettu chì ùn hè micca secretu, ma publicu, u fulcrum di u pensamentu puliticu di Xi Jinping.
Dopu à l'attaccu terrorista annantu à e Torri Gemelle di l'11 di settembre di u 2001, chì tragicu (è, à a luce di l'eventi attuali, quasi burlanti) di vinti anni d'avvenimenti, i Stati Uniti anu reagitu, lancendu a guerra in Afghanistan, cum'è una guerra contr'à l'Islamichi terrurismu. Vint'anni dopu, cum'è in Vietnam, hè accaduta a seconda grande scunfitta, pulitica, militare è strategica, di u gigante americanu, cù vari fattori aggravanti: avè implicatu l'OTAN è i so alleati occidentali, dicidendu, allora, u ritruvamentu, in attu, senza d'accordu cun elli, ma solu "informendu li"; avendu improvvisamente degradatu u cunflittu da glubale à regiunale, senza avè valutatu e cunsequenze geopolitiche, strategiche è, soprattuttu, umanitarie per u populu afganu; è, un avvenimentu cumpletamente sconcertante, quandu si hè permessu di esse surpresu da a volata improvvisa di i guvirnanti è da a pulpa, ad horas, di l'armata afgana, malgradu u travagliu di i cunsiglieri è istruttori militari occidentali. Una vera burla per l'intelligenza, micca solu americana, cumpletamente inspiegabile finu à oghje! À una prima analisi, pare evidente chì e cause di sta disfatta, partendu da a ragione principale, coincidenu perfettamente cù quelle di a scunfitta in Vietnam, ma cù un costu "monstre" (una cifra di circa trilioni di dollari hè calculata).
U mutivu principale di stu cambiamentu di corsu ferma u listessu: l'insostenibilità, per una demucrazia, di fà una guerra senza fine è senza risultati stabilizanti. Specie di demucrazia in crisa, cum'è quella americana, sempre strappata da un cunflittu insuperabile trà i partiti opposti, dopu una campagna elettorale devastante, cù risultati contestati è senza ricunniscenza mutuale, è ancu cù un puntu di caduta sovversiva senza precedenti: l'assaltu di i fanatichi Trumpian in Capitol Hill è u Cungressu, u core di a demucrazia US. Saranu i storichi, fora di l'errori messi in evidenza, à ghjudicà u travagliu di a presidenza di Biden, se determinata da u realisimu o l'improvvisazione, quantunque cù a ricunniscenza di i sbagli, commessi ancu da i so predecessori, cumpresu l'ultimu, u stridu Trump, chì l'accusa di tradisce a causa, cunfermendu u clima litigiosu chì cuntinueghja à tene a vita di u paese in ostagiu. Tuttavia, ci sò dumande pesanti nantu à u futuru.
I Stati Uniti seranu capaci di ritruvà u filu di a so centralità, à livellu mundiale, attenti à a duttrina Truman, cum'è accade dopu a prima scunfitta, per rilancià l'OTAN, per ricompone e relazioni strappate cù i so alleati occidentali è ricustruisce u " Sognu americanu ", prima per u so populu è dopu per quelli chì u guardavanu cum'è u locu sacru di a libertà è di a demucrazia? L'America hè di ritornu, micca solu petteguli? O serà a prevalenza di a duttrina di Xi Jinping, a vittoria di dittature nantu à e demucrazie è l'eclissi definitiva di a "pax americana", rimpiazzata da quella cinese, cù l'Occidente in calata è l'Oriente chì cresce?
U rolu chì l'autucrazia russa di Putin è l'altre putenze regiunali vuleranu ghjucà in u cuntinimentu di l'espansionismu cinese, dopu à e cunvergenze anti-americane è a divisione di e sfere d'influenza in e repubbliche di l'Asia Centrale è in l'Afghanistan stessu, resterà da valutà in ordine per parte da l'India è a Turchia di Erdogan. D'altra parte, serà necessariu capisce, cumu è in chì misura, i Stati Uniti, per superà u so neoisolazionismu, seranu sustenuti da alliati tradiziunali, europei è non europei, chì si trovanu in u G7, per per rinvivisce l'allianza atlantica, micca più in parolle, ma cuntribuisce in modu cuncretu. Nantu à stu scenariu internaziunale, cusì iridescente è brulicante, peseranu ancu dui nemichi striscianti: a pandemia sempre più indomitable è a ripresa di l'attacchi terruristi da parte di l'ISIS, chì ùn durerà tantu per manifestassi. Malgradu u quadru, luntanu da cunsulà, a fiducia in l'astuzia di a Ragione, chì guverna a Storia, intesa cum'è a Storia di a libertà, chì u spiritu puderebbe "trasfurmassi è trasfigurassi" (Hegel), stupendu i tiranni di u tempu presente, resiste.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/ritiro-afghanistan-stati-uniti-pax-cinese/ u Sat, 28 Aug 2021 06:00:46 +0000.