Feds Shutter Jail induve Jeffrey Epstein hè statu truvatu mortu

U Metropolitan Correctional Center, a prigione di Manhattan induve Jeffrey Epstein hè statu tristemente trovu mortu dopu chì duie guardie chì avianu da tene un ochju nantu à ellu pigliassinu a dorme è navigavanu in Internet (vale à dì, secondu a storia ufficiale), hè stata chjusa da u DoJ – almenu temporaneamente – mentre u BOP si mette à riparà a prigione per fà di un ambiente "più sicuru" per i detenuti.

Sicondu u NYT, a decisione vene appena settimane dopu chì a deputata AG Lisa O. Monaco hà visitatu a prigiò per avè un ochju di prima traccia di e cundizioni è di e so operazioni. Hà decisu di chjudelu "tenuti in contu e preoccupazioni in corsu". A so populazione attuale di 233 detenuti, a maiò parte di i quali stanu in attesa di prucessu, seranu trasferiti in altri alloghji.

À u filu di l'anni, a prigiò hà ospitatu altri criminali maiò, cumpresu "El Chapo" Guzman, u signore messicanu di a droga, è John Gotti, u capu di a famiglia criminale Gambino.

Una portavoce di DoJ hà dichjaratu ghjovi chì u dipartimentu era "impegnatu à assicurà chì ogni stabilimentu in u sistema penitenziale federale sia micca solu sicuru è sicuru, ma furnisce ancu e persone in custodia cù e risorse è i prugrammi chì necessitanu per fà un successu ritornu à a sucietà dopu ch'elli anu servutu u so tempu ".

In u quadru di stu sforzu, u BoP avia "valutatu i passi necessarii per migliurà e cundizioni" à u MCC, è in un sforzu per affruntà li "u più rapidamente è efficacemente pussibule", u dipartimentu avia decisu di chjude a prigione "almenu temporaneamente, finu à chì questi prublemi sò stati risolti ".

Benchè a BoP ùn hà micca dettu induve seranu spustati l'altri prigiuneri, i candidati potenziali includenu altri chjusi federali vicini, cumpresu u Metropolitan Detention Center, o MDC, in Brooklyn, è a prigione federale in Otisville, NY.

David Patton, l '"avvucatu in capu" di Defensori Federali di New York, chì raprisenta migliaia di accusati indigenti in i Cinque Borghi, hà dettu à u NYT chì u MCC hè statu una "vergogna di lunga data".

"Hè strettu, bughju è insalubru. U bastimentu si sfalla. A carenza cronica di persunale medicale significa chì e persone soffrenu per longu periodu di tempu quandu anu prublemi medichi urgenti".

Un ghjudice federale chì si ritirava si hè ancu lagnatu di recente di e cundizioni di i dui chjusi federali.

D’aprile, u ghjudice Colleen McMahon di u Tribunale Distrettuale Federale di Manhattan, chì venia di lascià u so postu di ghjudice in capu, hà dichjaratu durante a sentenza di un accusatu chì «a cosa unica in i cinque anni chì eru ghjudice in capu di stu tribunale chì m'hà fattu a più scema era a mo incapacità cumpleta è assoluta di fà qualcosa di significativu in quantu à e cundizioni à u MCC, in particulare à u MCC ", hà dettu ella, è ancu u MDC

"Ùn ci hè scusa per e cundizioni in queste duie istituzioni", hà dettu, aghjunghjendu chì "sò gestiti da scemi".

Benintesa, cum'è u ghjudice hà rimarcatu, e cundizioni à u chjosu soru di u MCC, u MDC, in Brooklyn, ùn sò micca assai megliu. U Patton, di i Difensori Federali di NY, hà dettu chì u trasferimentu di i detenuti in MDC ùn "uttene nunda" in termini di migliurà e condizioni in cui sò detenuti.