Perchè a Cina ha Crack Down nantu à a so Industria Ed-Tech?

Autore di Lizzi Lee via TheDiplomat.com,

L'ultima mossa di Pechino hè una risposta à lagnanze publiche di lunga data in quantu à l'ineguaglianza educativa è a pressione resultante per seguità …

L'autorità regulatori cinesi anu mantenutu l'investitori à a punta di i so posti questu annu. L'imprese domestiche fintech sò state trà e prime destinate da Pechino. Dopu sò ghjunti u trasportu è a consegna di alimenti. Avà i giganti ed-tech anu arrotondatu a linea.

Per capisce l'ultimu sviluppu, hè cruciale per scumpressà a relazione cronica d'amore-odiu trà i genitori cinesi è l'industria di tutoring privati ​​di a Cina, dice Zak Dychtwald, fundatore di l'impresa consultiva Young China Group . "Ci hè una pressione enorme nantu à i genitori è i zitelli per dà à i so figlioli un primu passu è per trasfurmalli in a migliore scola pussibule."

Tuttu principia cù l'idea di "u prugettu di a zitiddina", definitu cum'è l'unità focalizata nantu à u laser per avanzà prestu in a vita, induve avè una gamba prestu pò definisce a competitività di un zitellu da u mercatu di u liceu, u mercatu di u liceu , u mercatu universitariu è prufessiunale, à u mercatu di i matrimonii è di l'alloghju, prima di ghjunghje à u circondu pienu quandu i so discendenti passanu u listessu rituale.

Menti d'affari sapienti anu saltatu à l'occasione, creendu prumesse seducenti di boosters di qualità miraculu. I marketers anu sfruttatu a mentalità di culpabilità di i genitori di ùn dà micca à i so figlioli e migliori chance chì si meritanu cun pitch-inducing ansietà. I scammatori si piglianu nantu à e famiglie à bassu redditu cù prucessi gratuiti ingannevuli è sconti prufondi, chì sussegwentement chjuderanu e famiglie in costosi contratti pluriennali.

Nant'à e rete suciale cinesi, induve e lagnanze nantu à a sucietà civile sò strettamente cuntrullate, sò affaccati segni di insoddisfazione.

In traccia di l'emergenza di neologismi, China Media Project hà identificatu un tessutu di parole d'ordine in l'ultimi anni chì riflettenu sta mentalità. A cultura chjamata "996" descrive l'aspettativa chì i salariati travaglinu da 9 ore à 9 ore sei ghjorni à a settimana. "Chicken child" (鸡 娃), una suttana scavatura à u cuncettu di mamma tigre, si burla di i genitori chì spinghjenu i so figlioli estremamente difficiuli per eccelle à tutti i costi. L'emergenza di "piccule gioie" (小 确 幸) è di un stile di vita "buddha-like" (佛 系) riflette a scelta cusciente di un approcciu più rilassatu, praticu di a vita, derivante da un sensu largu di a disperazione di " involuzione "(内 卷). Stu termine si riferisce à a razza di ratti senza significatu in a quale "unu ùn cresce o progresa, ma si limita à girà in u so locu, diventendu sempre più stancu in u prucessu". Dopu vene "tang ping" (躺平), o "chjinatu pianu".

In aprile 2021, un breve post di Baidu intitulatu "Lying Flat Is Justice" emerge. "U stress di a vita hè statu principalmente generatu da modi stabiliti di pensà è da a generazione più vechja", dice a publicazione. U post hà risonatu cun tanti chì hà creatu una sensazione da a notte.

"Uguaglianza di l'inugualità educativa, cù a percezione chì duvete entrà in a razza di i ratti per avanzà, hè a sola fonte più grande di ansietà in a sucietà cinese", dice u prufessore di Yale Law School Zhang Taisu.

"E persone di i circoli di decisioni pulitiche è di i circondi intellettuali capiscenu questu. Se vedi què, allora a ripressione pare una currezzione naturale, da longu andà ".

À Xiaobo Lü, prufessore assuciatu à u Dipartimentu di u Guvernu, à l'Università di u Texas in Austin, a nova regulazione hà per scopu di tumbà dui acelli cù una petra. "U guvernu cintrali cinese si hè sempre più attentu à u rolu di u capitale privatu in u settore di l'educazione privata, o più largamente, in u settore tecnulugicu".

Eppuru, cum'è cù quasi tutti i cambiamenti di pulitica, ci sò vincitori è perdenti. L'industria tutoriale privata è l'industria di preparazione di test hè stata trattata un colpu fatale. I raporti di licenziamenti à grande scala in u settore sò affaccati nant'à e rete suciale cinese. I fornitori di piccule è medie dimensioni affrontanu una crisa esistenziale, chì si prevede di ripiegà in un annu se a politica attuale persiste.

Sò state diffuse pruposte tantalizanti per riorientà i mudelli di attività esistenti, cumpresu l'investimentu in prugrammi extracurriculari esclusi da i novi regulamenti.

«Pensu chì serà assai difficiule per elli. Hè cum'è se Ford ùn pudessi più fà u F-150 [camion]. Hè u so core pruduttu cumpetitivu è u 80 per centu di u so bilanciu chì hè statu culpitu ". dice Dychtwald.

Ma micca tuttu hè persu, sustene Dychtwald. "Se ci hè sempre un gruppu imprenditoriale in u mondu chì sia bravu à adattassi, aduttà è evoluzione à una velocità incredibile, hè a Cina. L'imprenditori cinesi, in parechji modi, sò prudutti di u so ecosistema, induve a regulazione pò cambià à pocu pressu ", dice Dychtwald.

"A radica di u prublema hè l'allargamentu di a inugualità suciale, è i privilegiati è i ricchi ghjunghjenu cù modi alternativi per maximizà i vantaghji di l'educazione di i so figlioli, cum'è l'assunzione di tutori privati ​​per insignà in casa", dice Yingyi Ma, prufessore di Sociologia di l'Università di Siracusa.

Un rimore di riflessioni bancarie indica chì i strategisti di capitale di Wall Street cunnettanu i punti. Invece di tracciare u paisaghju ecunomicu in muvimentu rapidu è e proiezioni di prufitti, l'investitori seranu megliu pusizionati vendendu imprese chì sò percepite per aggravà l'inuguaglianza, cume l'educazione è l'alloghju, è cumprendu quelle allineati cù l'ubbiettivi pulitichi à longu andà dichjarati da Pechino.

In un discorsu tenutu à a Scola di u Partitu Centrale di u Partitu Cumunistu in Ghjennaghju, Xi Jinping hà dumandatu à u guvernu di riduce in modu proattivu e crescenti lacune di redditu per migliurà u sensu di e persone di "empowerment, felicità è sicurezza". Ripetendu l'impurtanza di a "prosperità cumuna", Xi "hà avvistatu chì" ùn hè micca solu una questione ecunomica, ma dinò una questione pulitica maiò ".

Pò parè cum'è un gergo cumunistu mundanu, stranu, finu à chì si rende contu chì a Cina s'hè aderita à u club di i paesi capitalisti cù a distribuzione di ricchezza più distorta. Sicondu un novu documentu di Thomas Piketty, Li Yang è Gabriel Zucman , a parte di u redditu naziunale guadagnatu da u 10% di a populazione cinese hè aumentata da 27% in 1978 à 41% in 2015, mentre a parte guadagnata da u a mità di fondu di a pupulazione hè cascata da u 27 per centu à u 15 per centu.

A ripressione riflette u desideriu più largu di Xi di caccià a Cina da a so età dorata, è ancu u so metudu preferitu per ottene quellu via cumandamentu, sustene Yuen Yuen Ang, prufessore assuciatu di Scienze Politiche à l'Università di Michigan, Ann Arbor.

"Vole veramente una sucietà chì sia menu currotta è più uguale. È hà intenzione di fà cusì per mezu di cumandamenti. Avè a puvertà? Cumanda a so eradicazione. Avè corruzzione? Cumanda a so eradicazione. Avè un accessu inuguali à l'educazione? Cumanda a so eradicazione ", scrive Ang.

Mentre ricunnosce chì questi cumandamenti ponu esse assai popolari trà e classi inferiori, Ang mette in guardia chì nisun capu pò "cumandà i prublemi suciali fora di vista".

Inoltre, quandu un guvernu pò elettrocutà una industria sana cù un colpu di dita, l'investitori anu una bona ragione per esse allarmati. A serie di ripressioni regulatorie hà asciugatu circa 400 miliardi di dollari di u valore di e cumpagnie cinesi elencate in i Stati Uniti, partendu una corsa fanatica per a surtita a settimana scorsa.

"[L'autorità] hà passatu una grande parte di l'estate andendu dopu à l'imprese private. Ci hè un sensu chì volenu fà tuttu in un colpu ", dice Zhang,

"Se avete l'ingranaggi di a burocrazia in furia in un tali modu, puderete ancu prufittà di sta dinamica."

Dexter Tiff Roberts, anzianu membru di l'Iniziativa di Sicurezza Asiatica di u Cunsigliu Atlanticu, scrive in un rapportu : "Mentre l'importanza di u settore privatu per l'ecunumia di a Cina ùn hè micca diminuita, u so statutu à l'ochji di i più alti ufficiali di a Cina hà subitu una vera degradazione in St'ultimi anni, è i sforzi precedenti per fà un campu di ghjocu più giustu si sò stallati ".

Barry Naughton, prufessore à l'Università di California, San Diego, è unu di i principali ricercatori mundiali in l'ecunumia di a China, mette in guardia chì i recenti assalti regulatori facenu parte di a grande iniziativa di aumentà u cuntrollu di u guvernu.

"Chì hè a caratteristica unificante di tutte ste mosse drammatiche chì u guvernu chinese hà pigliatu in l'ultimi mesi? Pensu chì a risposta hè chì Pechino hà decisu ch'ella hà a capacità è vole guidà ancu più attivamente l'ecunumia di ciò chì avia prima ", dice Naughton.

Xi Jinping stessu hè statu sbalorditu di a so brama di cuntene l'espansione senza cuntrollu di u settore educativu. L'educazione in ligna hè stata "rapita da u capitale", cunclude People Daily, u bocchinu supranu di u PCC.

Se unu pare abbastanza vicinu, a nova zattera di rigulamenti rigulanti contr'à u boom di l'industria tutoriale privata di a China hè stata longu à l'agenda ufficiale. Eppuru, per parechji, e più recenti mosse brusche di Pechino si sentenu cum'è imprevedibili scoppi d'ira.

"U stilu volatile di a China in l'elaborazione di e politiche … porta spessu à un meccanismu di cuntrollu di e pulitiche chì fluttua trà l'applicazione assai lassa è assai dura", dice Angela Zhang, direttore di u Centru di Dirittu Cinese di l'Università di Hong Kong, in un novu articulu .

"Hè una sustanziale riorientazione in l'attitudine di u guvernu cinese, è ùn pensu micca chì l'investitori reagiscenu eccessivamente", dice Naughton.

Quandu u mercatu di i valori di a China hà implosatu in u 2015, l'autorità si sò impegnate per frenà e perdite. "Sta volta u guvernu cinese agisce cum'è s'elli ùn si primuressinu micca di u crash di a borsa", dice Naughton.

* * *

Vi piace stu articulu? Cliccate quì per abbonassi per un accessu cumpletu.