Zelensky d’Ucraina “Sorpresu, Deluditu” Chì Biden hà datu “Bullets” à a Russia Rinunziendu Sanzioni Nord Stream 2

Autore di Isabel van Brugen via The Epoch Times,

U 4 di ghjugnu, u presidente ucrainu Volodymyr Zelensky hà dichjaratu ch'ellu hè "dispiacitu" da a decisione di u presidente americanu Joe Biden di levà e sanzioni à u gasdottu Nord Stream 2 di a Russia , dicendu chì u capimachja di u mondu demucraticu hà furnitu in Russia à "pallottole" facendu cusì.

U presidente ucrainu Volodymyr Zelensky organizeghja una cunferenza di stampa in l'usina di fabricazione d'aviò Antonov in Kiev u 20 di maghju 2021. (Sergei Supinsky / AFP via Getty Images)

"Noi [ Ucraina ] eramu stati assai surpresi", Zelensky hà dettu à Axios di a decisione di l'amministrazione Biden u mese scorsu di rinunzià à e sanzioni à a sucietà è à u direttore generale chì surveglianu a custruzzione di u prugettu di gas naturale naturale Nord Stream 2 di Russia.

U pipeline, chì hè circa 95 per centu cumpletu, duppierà a capacità di u conduttu Nord Stream esistente per furnisce gasu da a Russia versu l'Europa attraversu a Germania sottu u Mar Balticu, indebulendu a sicurezza energetica europea. Hè previstu di esse cumpletatu da quist'annu, cù u presidente russu Vladimir Putin annunzendu u 3 di ghjugnu chì a prima di e duie linee hè avà compia è chì a sucietà energetica di u Statu maioritariu di Russia Gazprom hè "pronta à cumincià à riempie Nord Stream 2 di gas".

"Nord Stream 2 secondu a nostra capiscitura – secondu a capiscitura di sicurezza micca solu di l'Europa, ne sò sicuru, ma ancu di i Stati Uniti d'America cum'è u nostru cumpagnu strategicu – capimu chì questu hè un arma, una vera arma … in u mani di a Federazione Russa ", hà dettu Zelensky.

"Ùn hè micca assai capiscitoghju, mi pare, è definitivamente micca previstu, chì e pallottule di st'arma possanu esse forse furnite da un grande paese cum'è i Stati Uniti".

Un battellu travaglia à u largu di u mare Balticu annantu à u gasdottu Nord Stream 2 da Russia à Germania l'11 di nuvembre di u 2018. (Bernd Wuestneck / dpa via AP)

À a fine di u 2019, u Cungressu è l'amministrazione Trump anu sancionatu una quantità d'entità ligate à a custruzzione di u pipeline di 10,5 miliardi di dollari. E sanzioni facianu parte di a Legge di Autorizazione di a Difesa Naziunale, chì avia un scopu dichjaratu di "minimizà a capacità" di a Russia di aduprà Nord Stream 2 "cum'è strumentu di coercizione è di leva pulitica" è di impedisce à a Russia di trasfurmà l'esportazioni di energia da l'Ucraina à altri paesi. A Russia hà prumessu di cuntinuà u prugettu à quellu tempu.

In u passatu, a Russia hà tagliatu e consegne di carburante in Ucraina è in parte di l'Europa in l'invernu durante e disputazioni di tariffu.

In l'annunziu di a rinuncia di sanzioni u mese scorsu contr'à Nord Stream 2 AG è u so CEO, Matthias Warnig -un aliatu cunnisciutu di Putin- u secretariu di Statu Antony Blinken hà dettu chì a sucietà s'era impegnata in attività sanzionabili ma chì a mossa era in l'interessu naziunale di i Stati Uniti. A dichjarazione hà dettu chì ancu se i Stati Uniti continueranu à oppone si à u prugettu, l'esenzione di sanzioni hè in ligna cù l'impegnu di ricustruisce e relazioni cù l'alliati europei.

U presidente ucrainu hà dettu chì Biden li avia offertu "signali diretti" chì i Stati Uniti eranu pronti à bluccà u pipeline. A Casa Bianca hà dettu di ghjennaghju chì u presidente crede chì u gasdottu hè un "pessimu affare per l'Europa".

"Aghju veramente pensatu chì quandu si tratta di Nord Stream 2, i Stati Uniti sò stati l'ultimu postu avanzatu", hà dettu Zelensky.

"Avemu capitu chì solu i Stati Uniti sò capaci di piantà sta custruzzione."

Zelensky hà dettu à Axios chì a so còllera dopu avè amparatu a nutizia per mezu di un briefing di stampa di a Casa Bianca hè diventata avà una delusione.

«Aghju amparatu à traversu a stampa. Sentu chì … bè, trà i partenarii strategichi e relazioni devenu esse dirette ", hà dettu.

Biden hà dettu chì u mese scorsu s'hè oppostu à u prugettu dapoi u principiu, u pipeline hè oramai guasi finitu è ​​hà citatu l'importanza di e bone relazioni cù a Germania.

Zelensky hà dettu ch'ellu capisce l'impurtanza di a relazione trà i Stati Uniti è a Germania, ma aghjunse: "Quante vite ucrainine costa a relazione trà i Stati Uniti è a Germania?"

"Credu chì ancu s'ellu ci restava solu un percentu per restu [da compie], seria ancu pussibule di piantà una leva cusì seria chì a Russia averà in u futuru per influenzà a sicurezza energetica è l'Europa in generale, cumprese l'Ucraina", Zelensky aghjuntu. "Ancu s'ellu ci era solu un percentu per manca, hè solu bisognu à fà".

U presidente ucrainu hà suggeritu chì una "cunversazione seria, una strada seria" sia tenuta è presentata in u quadru di un sforzu cumunu trà i Stati Uniti, l'Unione Europea è l'Ucraina.

"Mi piacerebbe ghjunghje à un novu livellu di relazioni cù i Stati Uniti … trasparenza, una cunniscenza riguardu à u Pianu d'Azione per a Cumpagnia, in quantu à a sicurezza energetica di l'Ucraina … l'assistenza per u ritornu di i nostri territorii è a difesa di a nostra suvranità", hà dettu.

Zelensky hà aghjustatu:

"Questu hè cruciale per noi, solu perchè ci hè una guerra in corso, è u nostru tempu hè misuratu micca in minuti, ma in vite umane – u numeru di vite chì stamu perdendu in questa guerra oghje."

U sicritariu di stampa di a Casa Bianca, Jen Psaki, hà dichjaratu chì Biden è u presidente russu Vladimir Putin seranu riuniti in Ginevra, in Svizzera, u 16 di ghjugnu per "discute l'intera gamma di prublemi urgenti, mentre circhemu di ristabilisce a prevedibilità è a stabilità à a relazione US-Russia. »

Intantu, Zelensky hà offertu di scuntrà à Biden "in ogni mumentu è in ogni locu di a pianeta" per discute a questione prima di a riunione cum'è "u garante di a Custituzione di Ucraina".

"Eiu stessu sò prontu à difende l'Ucraina à ogni mumentu", hà dettu.