“Micca Basta”: I Capi di Namibia Rifiutanu l’offerta di a Germania di $ 1,3BN per u Genocidiu Storicu Cum’è “Insultante”

Trà i massacri i più orribili di a storia , ma chì pochi in e scole publiche americane o l'Occidente generalmente amparanu, hè u genocidiu namibianu. Spessu riferitu cum'è genocidiu Herero è Nama, hè statu u primu avvenimentu di tale uccisione di massa di u 20u seculu, accadutu trà u 1904 è u 1908 in l'Africa sudoccidentale tedesca (a Namibia d'oghje) è pigliendu a vita di una decina di migliaia stimati da più à più 100.000 – soprattuttu per via di fame, disidratazione è malatie – dopu à una ribellione di corta durata, l'armata imperiale tedesca hà messu e tribù in massa in u desertu, è dopu in campi di cuncentrazione.

À a fine di u mese scorsu, più di un seculu dopu, u guvernu tedescu hà publicatu per a prima volta una scusa furmale à mezu à una spinta per e riparazioni. Berlinu hà seguitu cun un impegnu di 1,1 miliardi di euro (guasi $ 1,3BN) per u sviluppu di l'infrastruttura per a Namibia. Tuttavia, si hè fermatu à cortu d'offre riparazioni dirette.

I dirigenti di a Namibia anu chjamatu "micca abbastanza" l'offerta chì seria pagata per trè decennii, ma anu ancu ammessu chì hè "un passu in a direzione ghjusta".

"L'Allemagne hà, storicamente, rifiutatu di ricunnosce u so rolu in a pulizia etnica, chì hà decimatu dui gruppi etnici marginalizzati in u paese sudafricanu. Ma a settimana scorsa, più di 100 anni dopu a violenza, u paese europeu hà finalmente ricunnisciutu chì e so azzioni sò state genocidiu, " Smithsonian Magazine scrive. "Cum'è u ministru di l'Affari Esteri Heiko Maas hà dettu in una dichjarazione di u 28 di maghju, l'Allemagne prevede di pagà 1,35 miliardi di dollari (1,1 miliardi di euro) per u sviluppu di l'infrastruttura in Namibia per e prossime trè decennie".

U vicepresidente namibianu Nangolo Mbumba hà publicatu una dichjarazione venneri, dicendu: "Nisuna quantità di soldi in alcuna valuta pò cumpensà veramente a vita di un essere umanu".

" Avemu bisognu di ricunnosce chì l'ammontu di 1,1 miliardi di euro accordu trà i dui guverni ùn hè micca abbastanza è ùn tratta micca in modu adeguatu u quantumu iniziale di riparazioni inizialmente sottumessu à u guvernu tedescu", hà aghjustatu.

Questu hè venutu dopu chì u capimachja di u populu Herero, u capu Vekuii Rukoro, hà rifiutatu l'intera apertura tedesca cum'è "insulta" per via di a so fermata corta di riparazioni , ancu in mezu à l'allegazioni chì i principali gruppi etnici colpiti ùn sò micca stati consultati durante a "porta chiusa" parla cù u guvernu tedescu.

"Sicondu i capi, i discendenti di e vittime Ovaherero è Nama ùn sò micca stati cunsultati durante e discussioni, chì si sò svolte à porte chjose". https://t.co/QRSUmAdZUT

– IB Nyei (@Ibnyei) 1 di ghjugnu, 2021

L'altri dirigenti l'anu chjamata "irrispettosa". Reuters hà registratu un briefing di stampa a settimana precedente :

"Queste sò scelte storiche chì duvemu fà, assai difficiule quant'è elle. S'ellu ci era altre opportunità per sprime soldi da i Tedeschi, averiamu pussutu fà ", hà dettu Mbumba à u briefing.

"Ùn pensu micca chì alcun Namibianu penserà chì i soldi sò abbastanza per cumpensà tuttu ciò chì hè accadutu – per esse uccisu, per esse cacciatu fora di u vostru paese; nisuna quantità di soldi pò fà questu", hà dettu.

Unepoche di altre antiche putenze coloniali europee à u mumentu di a fine di u 19u à l'iniziu di u 20u seculu "Scramble for Africa" ​​anu cercatu da longu di minimizà o piattà i so scuri passati. A Germania teme probabilmente chì l'avanzà cù e riparazioni cum'è un precedente maiò mette in opera un effettu domino esigendu altre rivendicazioni è grandi pagamenti di u guvernu per eventi passati.

In particulare a Belgica hà fattu fronte à un esaminamentu crescente in l'ultimi dui decennii, postu chì più di a so storia soppressa è a documentazione di a morte di massa in u Congo Belga emergenu sottu u tempu di u Rè Leopold II.