Eisenhower hà rifiutatu a dumanda di i capi militari per a guerra nucleare à a Cina

Autore di Gareth Porter via TheGrayZone.com,

Un cuntu precedentemente censuratu di a crisa di u Strettu di Taiwan di u 1958 chì era sponsorizatu da u Pentagonu hè statu publicatu in tuttu da Daniel Ellsberg. U rapportu furnisce un ritrattu di capelli di una imprudente dirigenza militare di i Stati Uniti urganizendu ininterrottamente u presidente Dwight Eisenhower per l'autorità di fà attacchi nucleari nantu à a Cina comunista. Dopu avè tenutu a versione sempre classificata di u contu in pussessu per cinquant'anni, Ellsberg hà dettu di decide di liberallu per via di a minaccia crescente di a guerra di i Stati Uniti cù a Cina nantu à Taiwan, è u periculu chì un tale cunflittu possa diventà un scambiu nucleare .

Un rapportu di u New York Times di u 22 di maghju annantu à u contu offre solu dettagli generali di u rolu chì i Capi di Staffi Cumuni di i Stati Uniti anu avutu in pronta à a crisa di Taiwan di u 1958. Tuttavia, avà hè chjaru da i documenti altamente classificati originali è da altre evidenze avà dispunibili chì, da u principiu, i capi cumuni anu scopu prima di tuttu di sfruttà e tensioni per effettuà attacchi nucleari contr'à obiettivi militari nucleari cinesi in profonda populazione spazii .

U regime naziunalistu di u Kuomintang di Chiang Kai-shek è i capi cumuni eranu alliati per vulè intruduce i Stati Uniti in una guerra cù a Cina. U vicisegretariu di Statu Christian Herter temia chì u regime naziunalistu sia decisu à trascinà i Stati Uniti in cunflittu, secondu u cuntestu sponsorizatu da u Pentagonu. U mutivu, sicondu l'autore di u racontu, Morton Halperin, era chì l'implicazione di i Stati Uniti in una guerra cù i cumunisti cinesi "era chiaramente a so unica speranza per un ritornu in terra ferma".

Quemoy è Matsu, e duie principali isule offshore occupate da e truppe naziunaliste, eranu menu di cinque chilometri da u cuntinente è eranu state aduprate da e forze di Chiang cum'è basi per lancià incursioni di cummandu senza successu in u cuntinente. È Chiang, chì era sempre impegnatu à ricunquistà a Cina cuntinentale cù l'ostensibile sustegnu di i Stati Uniti, avia postu un terzu di u so esercitu di 350.000 persone in quelle duie isule.

In maghju 1958, i Joint Chiefs anu aduttatu un novu pianu (OPS PLAN 25-58), apparentemente per a difesa di l'isule offshore. In fattu, u pianu furnia una basa per attaccà a Cina cù armi atomiche. Avia da cumincià cù una breve "Fase I" preliminare, chì chjamava "pattuglia è ricunniscenza" è si dicia chì era digià in corsu. A "Fase II", chì seria stata scatenata da un attaccu cinese à l'isule offshore, implicerebbe e forze aeree americane chì anu spazzatu e forze attaccanti.

Ma u novu pianu prevede una terza fase pussibule, in cui u Cumandamentu Aereu Strategicu è e forze sottu u cumandamentu di u Cumandamentu di u Pacificu di i Stati Uniti anu da fà attacchi strategichi cù armi nucleari tattiche da 10 à 15 kilotoni "per distruggere a capacità di guerra" di a Cina .

Sicondu u contu scrittu da Halperin, u presidente di i capi cumuni, u generale di a Forza Aria Nathan Twining, hà dettu à i funziunarii di u Dipartimentu di Statu in una riunione d'Agostu chì a terza fasa richiederà attacchi nucleari nantu à e basi cinesi finu à u nordu di Shanghai. I Capi Ghjunti anu minimizatu a minaccia per e vittime civili da tali armi atomiche tattiche, sottolineanu chì un sburbu di esplosioni atomiche tattiche genererebbe poche ripercussioni radioattive . Ma u cuntu indica chì ùn anu furnitu nisuna infurmazione concreta nantu à e vittime civili previste.

Datu u fattu chì sia i posti di fucili cinesi attraversu u strettu di Taiwan sia una basa aerea chjave chì serve e forze militari cinesi in ogni cunflittu annantu à l'isuli offshore sò stati situati vicinu à centri di pupulazione significativi, tali splusioni atomiche avarianu sicuramente causatu vittime civili nantu à un scala massiccia.

I Joint Chiefs ùn anu micca ricunnisciutu chì e bombe chì avianu previstu di detonà cù splusioni d'aria avianu avutu a stessa letalità putenziale cum'è a bomba lanciata nantu à Hiroshima . Mancu avaristi cuncessu chì l'ubbiettivi di tali bombardamenti eranu situati in a vicinanza immediata di cità cinesi chì eranu à pocu pressu a stessa populazione di Hiroshima.

A cità di Xiamen, per esempiu, era vicina à obiettivi militari in a zona di Amoy, mentre Ningbo era vicinu à a principale basa aerea cinese in a pruvincia di Zhejiang chì sarebbe stata attaccata da e forze americane. Cum'è a bomba di Hiroshima , l'esplosioni nucleari saranu state scatenate in l'aria, induve i danni da splusione sò più grandi, distruggendu o danneghjendu guasi tuttu in un raggio di trè miglia da l'esplosione, uccidendu gran parte di a pupulazione.

I Joint Chiefs anu ancu presuppostu chì a Cina risponderà à l'usu americanu di armi atomiche ripresentendu cun armi atomiche, chì i Joint Chiefs presumevanu esse messi à dispusizione di u guvernu cinese da l'Unione Soviètica.

I piani Top Secret è e decisioni presidenziali (micca ancu declasificate) per inizià a guerra nucleare contr'à a Cina in difesa di Taiwan in u 1958 sò state appena rivelate da me à @nytimes . https://t.co/SXS6TGEfgV

– Daniel Ellsberg (@DanielEllsberg) Maghju 23, 2021

U rapportu Halperin conta chì Twining hà dettu à i funziunarii di u Dipartimentu di Statu chì u bumbardamentu di l'ubbiettivi previsti cù armi nucleari tattiche "quasi sicuramente implicerebbe rapprese nucleari contru Taiwan è forse contr'à Okinawa …". Questa supposizione era basata nantu à una Stima Speziale di Intelligenza Naziunale chì era stata emessa u 22 di lugliu di u 1958. A stima avia cunclusu chì, se i Stati Uniti "avianu lanciatu attacchi nucleari in fondu à a China Cumunista", i Cinesi risponderianu "quasi sicuramente" cù armi nucleari .

Malgradu l'accettazione di a prubbabbilità ch'ella cunducerà à a represalia nucleare da parte di a China, u presidente di JCS Twining ùn hà micca esitatu nant'à u pianu, affirmannu chì, per difende l'isule offshore, "e cunsequenze avianu da esse accettate".

I Ghjunti Cumuni cercanu di appruvà e putenze di guerra

U pianu di i Cunsiglii Cumuni tradisce a speranza di i capi militari di caccià u putere di decisione nantu à a guerra nucleare da e mani di u presidente. Hà dettu chì u pianu serà messu in opera quandu "dittatu da l'autorità statunitense competente" – implicendu chì ùn serà micca necessariamente decisu da u presidente.

In e so memorie, Eisenhower hà ricurdatu cun qualchì amarezza cumu, durante a crisa di u 1958, era "continuamente pressatu – guasi perseguitu – da Chiang [u naziunalistu cinese Generalissimo Chiang Kai-shek] da una parte è da i nostri militari da l'altra richiesta di delegazione di autorità per azzione immediata nantu à Formosa [Taiwan] o l'isule offshore … " Tuttavia, ùn si hè micca riferitu à i sforzi di i Joint Chiefs per ottene l'autorizazione anticipata per l'usu di armi nucleari in terra ferma cinese.

A formulazione di u pianu JCS hè stata cambiata per leghje "quandu hè autorizatu da u presidente" à l'insistenza di Eisenhower per prevede chì solu i mezi convenzionali pudessinu esse aduprati almenu inizialmente per a difesa di l'isule, lascendu aperta a possibilità di aduprà armi nucleari tattiche se quellu hà fiascatu.

Ma i Chief Joint Joint ùn eranu micca finiti. In un documentu presentatu à Eisenhower u 6 di settembre, i capi anu prupostu di esse autorizati à "oppone à qualsiasi attaccu maiò in Taiwan è attaccà e basi di u cuntinente cù tutta a forza CINPAC chì pò esse purtata" in casu di "una emergenza derivante da un attaccu à Taiwan è l'isule offshore chì si movenu cusì rapidamente chì ùn permettenu micca cunsultazioni cù u presidente … "

Inoltre, anu dumandatu l'autorità per risponde à un "attaccu di sbarcu maiò nantu à l'isuli offshore", da "[u] se di armi atomiche è attaccu aereu americanu in supportu di a Forza Aerea [Naziunalista Cinese] … cum'è necessariu, solu cum'è appruvatu da u presidente ". Eisenhower hà appruvatu a carta cù quelli qualificatori.

Quandu u Sicritariu di Statu John Foster Dulles hà avvertitu chì u Giappone opponeva fermamente à aduprà armi nucleari contr'à u cuntinente cinese, è pruibisce u lanciu di armi nucleari da u so territoriu, u Capu di l'Operazioni Navali Ammiragliu Arleigh Burke hà suggeritu chì l'opposizione à l'armi nucleari in Giappone era "ispiratu da i cumunisti", è chì i dirigenti stranieri ricunnisceranu prestu chì l'usu di l'armi nucleari da parte di i SU "era in i so interessi".

Burke hà chjusu u so argumentu affirmendu chì, se i Stati Uniti ùn mantenevanu micca a minaccia di armi nucleari tattiche in i cunflitti, "perderà u mondu sanu in trè anni". Questu argumentu ovviamente assurdu suggerisce chì u desideriu intensu trà i capi cumuni di aduprà armi nucleari contr'à a Cina era menu motivatu da ogni minaccia da i cumunisti cinesi chè da i so interessi istituzionali.

In Washington prima di a Guerra Freda, a Marina di i Stati Uniti servia cum'è l'alliatu burocraticu primariu di u regime di Kuomintang. A relazione hè stata falsificata quandu Chiang hà furnitu à a Marina a basa di casa per a so 7a Flotta in Tsingtao in u Nordu di a Cina. Navy brass in u Pacificu avia dumandatu un sustegnu incundiziunale à u regime di Chiang durante a guerra civile cù i cumunisti è deriditi cum'è "pinkies" di quelli ufficiali di u Dipartimentu di Statu – cuminciendu da u secretariu George C. Marshall – chì avianu qualchì dubbitu nantu à u capu di u Kuomintang.

In u 1958, a Forza Aria era cusì fermamente impegnata in u so rolu di organisazione di consegna di armi nucleari esclusivamente chì hà insistitu per esse capace di pudè aduprà armi nucleari in ogni guerra chì hà combattutu in a regione Pacificu. U racontu di a crisa palesa chì, quandu u cumandante di a Forza Aria in u Pacificu, u Gen. Lawrence S. Kuter, hà amparatu a decisione di Eisenhower di difende l'isule offshore cù armi cunvinziunali, hà trasmessu u missaghju à u Gen. John Gerhart, a Forza Aria. Vice Capu di Staff. Scandalizante, Gerhart hà rispostu chì a Forza Aria "ùn puderia micca accettà in principiu" di l'usu di e forze SAC per tali operazioni non nucleari.

Al di là di u desideriu di i capi di a Marina è di a Forza Aria di assicurà a so presenza à longu andà è di rinfurzà l'impurtanza di i so rispettivi roli in u Pacificu, i Capi di Staff Maggiori anu sempre aspiratu à maximizà a so influenza nantu à a pulitica di i Stati Uniti in ogni cunflittu induve i Stati Uniti puderanu aduprà a forza militare.

Si hè rivelatu chì i Cinesi ùn anu mai pensatu à una guerra à larga scala nantu à l'isule offshore. Invece anu cercatu di muntà un bloccu di rifornimentu in l'isule attraversu bombardamenti di artiglieria, è quandu l'armata US hà furnitu scorte armate per e navi chì effettuanu u rifornimentu, sò stati attenti à evità di colpisce navi americane. Cum'è u rapportu Halperin hà osservatu, una volta chì i Cinesi anu ricunnisciutu chì un bloccu ùn pudia impedisce u rifornimentu, si sò stallati per attacchi simbolichi di artiglieria nantu à Quemoy, chì eranu limitati à tutti l'altri ghjorni.

Hè stata a primura di i capi cumuni per una guerra nucleare contr'à a Cina, piuttostu chè a pulitica di a China cumunista, chì hà presentatu a minaccia più seria per a sicurezza americana.

Benchì e circustanze intornu à u cunflittu SUA-Cina per Taiwan anu cambiatu drammaticamente dapoi quellu stadiu di a Guerra Freda, a crisa di Taiwan di u 1958 offre una lezione scherzosa mentre l'armata US prepara un novu cunfrontu militare cù a Cina .