Tutte l’evoluzioni di a variante indiana di Sars-Cov-2
A variante indiana di u coronavirus hà trè mutazioni potenzialmente periculose. L'analisi apprufundita di u ghjurnale spagnolu El Pais
A peghju onda di Covid per colpisce un paese dapoi u principiu di a pandemia pò esse accelerata da una nova versione di u virus, ma l'esperti chiedenu prudenza in assenza di dati.
Una nova variante di u coronavirus circula in India chì u paese soffre a peghju onda d'infezioni è di morti chì u mondu hà vistu dapoi u principiu di a pandemia. Quasi tuttu hè sempre scunnisciutu nantu à sta nova versione di u virus – avemu lettu nantu à El Pais – mentre a so espansione hè espunenziale è raprisenta digià u 50% di i casi rilevati in ogni statu.
A variante indiana – B.1.617 – hè stata identificata per a prima volta in a caduta di l'annu scorsu, versu u listessu tempu chì a variante britannica. A versione britannica hè prevalente in parechji paesi europei è ancu in India, è hè 90% più contagiosa è finu à 58% più mortale.
Preoccupante per a variante indiana ci sò trè mutazioni in a sequenza RNA di 30.000 lettere chì face u so genomu. Un solu cambiamentu in una di quelle 30.000 lettere genetiche pò fà chì SARS-CoV-2 invadi megliu l'organi di u corpu è scappi di u sistema immunitariu chì puderia eliminallu.
U nome di e mutazioni si leghje cum'è una placca è indica u puntu esattu di u cambiamentu di lettera. Unu di i più preoccupati per u virus indianu hè L452R. Significa chì u virus hà evolutu per cambià una leucina -L- in una arginina -R- à a 452a posizione in u genomu. Questu hè esattamente u locu di u duminiu di ubligatoriu di u receptore, u puntu di attaccamentu trà u virus è a cellula umana. Sta mutazione hè dighjà apparsu in un'altra variante di u virus rilevatu in California. L'hà fattu 20% più infettivu, hà aumentatu a so capacità di riplicà è hà permessu di fughje alcuni di l'anticorpi sviluppati da l'infettati.
A variante indiana porta un secondu cambiamentu inquietante in questa regione, E484Q, chì u so putenziale hè scunnisciutu. Ci hè una terza mutazione alarmante, P681R, perchè pò ottimisà u prucessu d'entrata di virus in a cellula è aumentà a so capacità à invadisce i tessuti. Queste trè cambiamenti pudianu fà a variante indiana più cuntagiosa è virulenta, ma ùn ci hè ancu nisuna prova di questu.
I dati di u guvernu indianu mostranu chì sta variante hè dighjà prevalente in u statu indianu centrale di Maharashtra. A prevalenza di sta versione cresce in modu espunenziale in l'ultimi mesi, cum'è a seconda ondata hà iniziatu in u paese induve u virus uccide più di 2.600 persone ogni ghjornu.
U grande prublema hè chì l'India si batte guasi à a ceca contr'à e novi varianti, postu chì sequenza à pena u genomu di l'1% di i casi pusitivi. Ciò significa chì ùn hà praticamente alcuna cunniscenza di a prevalenza di e diverse versioni di u virus in tuttu u paese, chì hà una populazione di 1,3 miliardi di persone. In cunfrontu, unu di i paesi chì sequestranu u più virus, u Regnu Unitu, prova 10% di i casi.
A variante indiana hà righjuntu 19 paesi. Quasi tutti sò casi isolati, a maiò parte di i viaghjatori chì ghjunghjenu da u paese asiaticu. A Spagna investiga un pussibule primu casu in a Comunità Valenziana, secondu Fernando Gonzalez-Candelas, codirettore di u prugramma di sequenza di virus. U Ministeriu di a Salute hà impostu una quarantena di 10 ghjorni à i viaghjatori chì ghjunghjenu da l'India dapoi sabatu.
L' Organizazione Mundiale di a Salute hà avvistatu chì sta nova variante puderia esse più cuntagiosa è in parte scappà di i vaccini. Ma per avà l'hà marcatu cum'è una "variante d'interessu" piuttostu cà una "variante di preoccupazione", una lista chì include versioni di u RU, di u Brasile, di u Sudafrica è di California, chì anu evidenza ch'elli sò più trasmissibili o virulenti è ponu riduce significativamente l'efficacezza di certi vaccini.
U seru di sangue di e persone chì sò dighjà infettate neutralizeghja a nova variante senza prublemi, secondu un recente studiu preliminare realizatu da l'Istitutu Naziunale di Virulugia di l'India. U travagliu mostra ancu chì u vaccinu Covaxin sviluppatu in India da u virus inattivatu è appruvatu prima di questu annu neutralizeghja dinò a nova variante.
L'India è altri paesi cunduceranu avà testi per dimustrà se e trè mutazioni di primura in sta variante anu un impattu annantu à l'infettività di u virus. Faceranu questu sia in esperimenti di laboratorio sia in monitoriu osservazionale di l'onda pandemica.
A maiò parte di l'esperti dumandanu di ùn esagerà l'impurtanza di sta nova variante in a seconda onda eccezziunale chì u paese cunnosce. "Dudu assai chì averà un rolu impurtante", dice Iñaki Comas, genetistu è codirettore di u prugramma di sequenza di virus in Spagna. "Ùn hè micca chì a variante indiana provoca l'onda, hè l'onda, l'alta trasmissione, chì favurisce l'apparizione di queste varianti", rimarca.
B.1.617 circula dapoi u vaghjimu è trè sottucariani sò dighjà cunnisciute, una di e quali senza una di e mutazioni e più inchietante. U fattu chì ci sia dapoi tantu tempu mette in dubbitu se hè altamente trasmissibile, spiega Comas. "Sta nova variante averà un mumentu assai difficiule per cumpete contr'à a variante di u RU perchè hè altamente trasmissibile. In questu sensu, hè bonu per l'India di esse duminata da sta variante, perchè u sistema immunitariu è i vaccini sò stati dimustrati per neutralizzallu bè ", aghjusta.
L'India hà cuntrullatu bè a prima ondata di u virus. Dopu ci hè statu qualchì allentamentu di e misure di cuntrollu, chì permettenu e feste religiose di massa è e riunioni sportive mentre a variante inglese più contagiosa è mortale si diffonde. Sapè esattamente chì rolu ghjoca a nova variante in sta situazione hè "assai difficiule", ricunnosce Isabel Sola, virologa di u Centru Naziunale di Biutecnulugia. "Sta nova versione di u coronavirus ùn hè micca più inchietante di quelle digià rilevate", spiega. «Hè impurtante di ùn alzà a guardia, perchè u modu di luttà contr'à elli hè sempre u listessu: ùn lasciate micca chì u virus si sparghji assai. Alcune di e mutazioni in questa versione ponu causà u virus per fughje un tipu specificu di anticorpi, ma u sistema immunitariu produce parechji tippi d'anticorpi è di cellule immunitarie, ùn ghjoca mai una sola carta ", rimarca.
In questu momentu, l'umanità lotta a battaglia decisiva contr'à u coronavirus. A vaccinazione di a maiò parte di a pupulazione significa curvà u patogenu finu à chì ùn abbia nunda da piattà. U virus continua à accumulà mutazioni aleatorie chì ponu aiutà a sopravvivere. "Più ci vole à finisce a vaccinazione, più hè prubabile chì una nova versione cù una o più mutazioni chì li danu un vantaghju periculosu emergerà", dice Marcos Lopez, presidente di a Società Spagnola di Immunologia.
Articulu tiratu da a rivista di stampa straniera di Eprcomunicazione
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/sanita/tutte-le-evoluzioni-della-variante-indiana-di-sars-cov-2/ u Sun, 02 May 2021 05:47:00 +0000.