Hè Biden un amicu di Big Oil? Rapportu Financial Times
U pianu di Biden per pulisce i pozzi petroliferi criticatu cum'è salvamentu per i combustibili fossili. L'analisi approfondita di u Financial Times
U pianu di Joe Biden di chjude decine di migliaia di pozzi di petroliu abbandunati in i Stati Uniti rischia di ricumpensà l' operatori di combustibili fossili per aver scartatu e so responsabilità di riparazione è aggancià l'industria à i salvatarii di i contribuenti, dicenu i critichi.
A pruposta d'infrastruttura di 2 miliardi di dollari di u presidente include 16 miliardi di dollari per a recuperazione di mine è pozzi in disuso. A Casa Bianca crede chì u prugettu puderia creà "centinaie di migliaia" di posti di travagliu mentre mette fine à perdite periculose.
Ma certi analisti sustenenu chì u prugettu lasciarà i contribuenti à pagà a fattura per trascuranza passata è incuraghjenu altre cumpurtamentu in u futuru, scrive u FT .
"A preoccupazione hè chì l'industria di u petroliu è di u gasu pigliarà questu è dicerà:" Ùn avemu micca daveru da pulì perchè se no, sapemu chì u guvernu federale intervenerà ", hà dettu Clark Williams-Derry un analista à l'Istitutu.per l'ecunumia energetica è l'analisi finanziaria.
A normativa di u Statu impone à l'operatori di tappà pozzi à a fine di a so vita – un prucessu chì pò custà da 4 000 à 150 000 $. Mentre questu hè solu una frazione di i 8 milioni di dollari spesi per forà un pozzu in primu locu, i grandi trapani sò diventati abili à scaricà vechji pozzi, chì spessu finiscenu in manu à i picculi pruduttori chì ùn ponu micca pagà i costi di pulizia.
"Ci hè un prucessu chì cunsiste basicamente in separazione di passività in operatori successivamente più deboli … finu à chì a sucietà prospere in altrò, ma ùn hè micca responsabile di pulisce u disastru di cui era inizialmente responsabile", hà dettu Williams. Derry.
A maiò parte di i stati richiedenu à e cumpagnie di mandà obbligazioni per copre i costi di chjusura di i so pozzi in casu di fallimentu. Ma i soldi messi da parte tendenu à esse troppu bassi, lascendu i stati incapaci di copre i costi quandu e cumpagnie fallenu.
U pianu di u presidente hà da destinà à pozzi chì i so pruprietari sò scunnisciuti o sò falati. Ci hè 56 600 casi documentati di sti pozzi "orfani" in tuttu u paese, secondu a Cummissione Interstate Oil & Gas Compact, cù stimi di 746.000 addiziunali indocumentati. Parechji di questi datanu di u boom di l'oliu di a fine di u 19u seculu è di l'iniziu di u 20u seculu, quandu i pozzi eranu forati da a Pennsylvania à u Texas cù poca regulazione o pianificazione.
Biden vede u prublema di u pozzu orfanu cum'è una occasione di affruntà duie di e priorità di a so amministrazione – l'impieghi è u clima – simultaneamente. U prugettu creerà impieghi in e cumunità rurali culpite duramente da u crollu di l'annu passatu, evitendu in listessu tempu a fuga di metanu in l'atmosfera è oliu è mischju in terra.
Un studiu di l'Università Columbia l'annu scorsu hà stimatu chì i pozzi abbandunati emettenu circa 280.000 tunnellate di metanu ogni annu, equivalente à l'emissioni annuali di diossidu di carbonu di 2,1 milioni di vitture.
Un prugramma in Dakota di u Nordu hà adupratu l'annu passatu 66 milioni di dollari in fondi di stimulu per creà 1.380 impieghi à tempu pienu per tappà 280 pozzi. Hè statu un "successu assolutamente straordinariu" è hà fattu un "pilotu" per u pianu Biden, hà dettu Ron Ness, presidente di u North Dakota Petroleum Council, un gruppu industriale.
Ma u prugramma di u Dakota di u Nord hà tiratu critiche per l'inclusione di pozzi trasferiti da operatori attivi chì pudianu avè sopportatu u pesu elli stessi.
Alcuni analisti sustenenu chì u pianu Biden duverebbe subordinà u finanzamentu à l'industria chì attribuisca somme più grandi per copre i costi di futuri puliti.
"Se duvete piglià l'acqua da a bagnera, una di e prime cose chì duvete fà hè chjude u tappu", hà dettu Robert Schuwerk, direttore esecutivu di Carbon Tracker.
Un modu per fà questu seria di dà priorità à u finanzamentu per i stati chì sò impegnati à rivedere i so prugrammi di obbligazioni.
"A materia hè avà veramente in i dettagli", hà dettu Schuwerk. "Anu da furnisce [fondi] à stati chì provanu à affruntà stu prublema? O anderanu simpliciamente, piaci o micca, à qualchissia per creà impieghi? ".
Articulu tiratu da a rivista di a stampa straniera di Eprcomunicazione
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/biden-sotto-sotto-e-amico-delle-big-oil/ u Sun, 18 Apr 2021 05:14:18 +0000.