Vi spiegheraghju quale hè a vera pesta di st’epica
U Cammeo da Riccardo Ruggeri
Più passanu l'anni, soprattuttu l'ultimi, più u capitalisimu CEO, a pesta di st'epica, pare invincibile. L'aghju studiatu dapoi parechji anni, ùn pò esse cusì, di modu obiettivu. I so gestiunari, in l’arroganza infinita chì li caratterizeghja, ùn sanu micca chì alcuna attività umana deve esse sottumessa à a lege di a "foglia di lime": nunda è nimu ùn hè immurtale. Ci hè una zona, trà a spalla è a scapula di u Nibelungus Siegfried, in chì u sangue di u dragone, grazia à una foglia di lime providenziale, ùn l'hà micca bagnatu, caccendu cusì a so immortalità.
Se u colpi quì, trà a scapula è a spalla, Siegfried more. Cusì serà per u capitalisimu CEO, un mudellu cuncipitu per un'umanità nana, da i nani Nibelung (u populu germanicu di e nebbie).
A mane di Pasqua riceve una telefunata da una maravigliosa "piccula persona" (copyright di u pueta Giovanni Raboni) chì mi dice: "Sò pusitivu, per un paiu di ghjorni eru assai malatu, avà sò megliu". U so autodiagnosticu hè statu perfettu: "Una stanchezza profonda, infinita è a sensazione suffucante di respira diossidu di zolfu".
U diagnosticu funziona ancu per quelli chì ùn anu micca pigliatu u virus Wuhan. Hè esattamente ciò chì aghju risentitu, psiculugicamente, in questu annu passatu in casa, trà u chjosu "ubligatoriu" di u duppu oscenu Conte-Speranza è u mo chjusu "vuluntariu" (dura da u 1u d'ottobre). Aghju ricusatu di aduprà u Zoom Cinese per fighjà i mo nipoti, a mo nora, i mo figlioli da luntanu. Ùn pudete micca guardà u vostru amatu in l'ochji, aduprendu a tecnulugia di distrazione. Megliu a voce, allora capiscu e profonde sfumature di u so esse, di u non parlatu. Ma ùn mi basta micca. Sentu un bisognu scruccunente di accarizzalli, è in listessu tempu aghju a mo bocca libera di surrisu, cun elli.
"Una stanchezza prufonda, infinita …" a moia. E 'cusì, ancu in u sensu di u libru di Byung-Chul Han, lettu una decina d'anni fà. In a Società di Stanchezza, u prufessore sudcoreanu era cunvintu chì sferisce l'ubbiettivi, alzendu costantemente a barra, per esse di più in più competitivi, redditizi, competenti, efficienti è efficaci, ci averianu riduttu à a schiavitù. In fatti, avia simpliciamente descrittu u capitalisimu CEO.
Da quì a mo sintesi di u tempu: "Stanchezza da ottimisazione". Sta fatica hà una urigine prufonda. Durante trenta anni, u capitalisimu CEO hà pruvatu à inculcà dui cuncetti osceni:
1. "Se falli hè colpa toia!" Saria accettabile, aghjustendu quantunque: "e cundizioni di partenza sò uguali". Invece, dopu avè rimpiazzatu l'ascensore suciale cù a cooptazione, eliminatu a meritocrazia, l'antica mantra neoliberale hè diventata un falsu autore. Oramai a vostra sorte hè sigillata à a nascita, cum'è in u Medievu: sè ùn site micca parte di u so circulu, sarete plebe; sè ne site parte, sarete servitori. In ogni casu, sarete un fallimentu, è duvete sente ancu culpevule!
2. Se "ottimisimu" a nostra vita di travagliu, dicenu, pudemu avè u carburante (soldi è putenza) per "ottimisà" u nostru modu di vita, vale à dì, cunsumà sempre più prudutti, finu à chì noi stessi diventemu "prudutti". Per una persona di intelligenza normale è umanità una idiotizia, per un sociopata di a cunniscenza digitale un scopu altu.
In altre parolle, secondu questi, ognunu di noi deve diventà una corporazione di sè per ghjunghje à u scopu di a so vita. Azionista & CEO è, in listessu tempu, travagliadore è schiavu di a stessa impresa: a toia! Era u geniu di Uber: finta chì u cunduttore di taxi, grazia à a so App di ricattu, era u so propiu imprenditore. In realtà, avè da pagà una corruzzione di 20% nantu à u fatturatu (mancu a ndrangheta va cusì luntanu!), Saria statu un schiavu permanente di i soi. È l'azionari Uber, diciamu, ùn sò micca investitori, ma ndranghettisti. È ellu, u cunduttore di tassì, hè cunvintu ch'ellu hè un "fallimentu per via di ellu", allora, per sopravvivere, si trasforma in cavaliere, chjudendu u circulu di l'ecunumia circulare, cenendu cù l'ultima pizza (fredda) ch'ellu porta in casa à mezanotte.
Induve ci cundurrà a "fatigue d'ottimisazione"? Ùn a sò micca. Ma sò chì sò capaci di tuttu. Spergu solu chì a ghjovana generazione Z, quella di i mo figliulini, quand'elli capiscenu u ghjocu criminale di u capitalisimu CEO chì li vole sottu terra (elli è e so emissioni), in permanenza in travagliu in grotta, cum'è i nani Nibelung, reagiscenu è culpiscenu à Siegfried. Ju ricumanda, trà a spalla è a scapula.
Chì Diu ci aiutessi à ripiglià "u nostru" mondu capitalistu naturale di i tempi, induve c'era l'alternanza di diritta-manca, cunducendu u biondu Siegfried sottu terra, è u so populu di e nebbie.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vi-spiego-qual-e-la-vera-peste-di-questepoca/ u Sun, 11 Apr 2021 05:50:28 +0000.