New York Dems lancia l’inchiesta di impeachment in Cuomo

Actualizazione (1900ET): Ciò chì hè statu un ghjornu terribile per Andrew Cuomo hè ghjustu peghju. Momenti fà, u New York Times hà dettu chì i legislatori democratici in l'Assemblea di u Statu anu apertu un'inchiesta d'impeachment à u guvernatore Andrew M. Cuomo , u segnu più sicuru chì u guvernatore vede u so partitu girà contr'à ellu dopu à u sestu, è u più splusivu, allegazione di fastidiu sessuale.

Dopu una riunione d'urgenza di trè ore, l'Assemblea di u Statu hà annunziatu ghjovi sera chì darà à u so cumitatu ghjudiziariu una larga ghjurisdizione per investigà l'allegazioni di cattiva condotta contr'à u guvernatore di longa durata, chì hà regnatu annantu à l'Empire State dapoi una decina d'anni. Durante ciò chì hè descrittu cum'è un'inchiesta ufficiale di impeachment, u cumitatu avrà una larga discrezione per investigà Cuomo nantu à u persecuzione sessuale è a so amministrazione deliberatamente sottoraportendu e morti in case di cura.

"I rapporti di accusazioni riguardanti u guvernatore sò serii", hà dettu u presidente di l'Assemblea Carl E. Heastie chì aghjunghjenu chì "l'investigazione di impeachment" cumprenderà intervistà testimoni, citazione di documenti è valutazione di prove. Heastie facia parte di i dirigenti demucratici statali chì chjamavanu à Cuomo per dimissione dumenica sera.

Cuomo hà avutu un ghjornu duru, cù 59 Democratici in a legislatura chì firmanu una lettera chjamendu à Cuomo à dimissione.

In precedenza, Heastie hà fattu segnalà chì ùn avaria micca avanzatu cun impeachment senza una maggioranza di Democratici chì u sustenessinu. Ma sicondu u NYT, a mossa di empowerment u cumitatu, chì lancerà un'altra indagine nantu à Cuomo, puderia signalà un cambiamentu in u penseru di i dirigenti, è un puntu di svolta maiò.

A cunvucazione di un cumitatu giudiziale speciale puderia signalà un cambiamentu in u penseru di Mr. Heastie, ma li puderia ancu dà più tempu per decide se procedere cun impeachment. Pò dinò dà à u guvernatore qualchì soffiu di respirazione in un scandalu chì hà annullatu a so amministrazione in l'ultime settimane.

Cuomo, un demucraticu di terzu mandatu, s'hè scusatu per e rimarche di u situ di travagliu chì hà dettu avè pussutu ferite o offese e donne, ma hà ancu nigatu di tuccà à qualcunu di manera inappropriata è hà invitatu i New Yorkeri à aspittà i risultati di un'inchiesta da u procuratore generale di u Statu prima passendu ghjudiziu.

Tuttavia, u tumultu da i scandali di u guvernatore hà cumplicatu significativamente e negoziazioni annantu à u bilanciu di u Statu, per u 1u d'aprile, quandu e decisioni pulitiche più impurtanti di l'annu sò decise.

I dirigenti di u Senatu sò stati in cuntattu regulare cù i dirigenti di l'Assemblea nantu à a so agenda per u prossimu annu fiscale. Ma a voce di u guvernatore, generalmente putente, hè stata largamente assente.

Serà pussibule di vede a demissione di Cuomo prima chì u fine di settimana sia finitu?

"Ùn credu micca chì questu guvernatore demissiunerà s'ellu ùn hè impeachment nantu à a tavula", hà dettu l'assemblea Phillip G. Steck, un demucraticu chì raprisenta una zona vicinu à Albany.

A stu mumentu, a pressione pulitica opposta à u guvernatore è u scion politicu ùn hè mai stata più forte.

* * *

Actualizazione (1400ET): L'inchiesta di AG Letitia James nantu à l'allegazioni di molestie sessuale presentate contr'à Cuomo hè strettamente un affare prufessiunale. Ma dopu à e rivelazioni chì Cuomo hà aggressivamente palpatu una squadra femminile sottu à a so camicia, i funzionari di u Dipartimentu di Polizia di Albany anu dichjaratu ghjovi chì avianu ricevutu una lagnanza per l'azzioni di u guvernatore da un ufficiale di u statu.

A preoccupazione hè chì l'azzioni di Cuomo pò esse "aumentatu à u livellu di un crimine", secondu Steve Smith, un portavoce di a polizia di Albany, chì hà spiegatu chì u dipartimentu ùn avia micca ricevutu una denuncia formale da a donna, chì ùn hè stata identificata , ma chì era ghjuntu à un rappresentante per a donna.

A nutizia di u rinviu criminale hà suscitatu una forte reazione nant'à e rete suciale, chì u figliolu di u presidente Trump, Donald Trump Jr., hà twittatu "chjudelu!" – una riferenza umoristica à un cantu pupulare iniziatu da u babbu è spessu direttu à a so antica avversaria, Hillary Clinton.

Chjuccelu !!! https://t.co/NFRcI1Mqyi

– Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) 11 di marzu, 2021

https://t.co/JczJEO7xCH

– Comfortably Smug (@ComfortablySmug) 11 di marzu, 2021

A pulizza hà cunfirmatu via l'avucatu di a donna anonima ch'ella ùn vulia micca presentà un raportu di pulizza. Eppuru, a questione hè stata riferita à a polizia in cunfurmità cù vari protocolli, secondu un rapportu NYT.

M. Smith hà dettu chì a chjamata era venuta da a Polizia di u Statu di New York. Ma u cunsigliere attore di u guvernatore, Beth Garvey, hà dettu ghjovi ch'ella avia chjamatu a pulizza mercuri sera è hà ripurtatu l'allegazioni, dopu chì un avvucatu di l'aiutante femina avia dettu à l'uffiziu di u guvernatore chì l'aiutante ùn vulia micca presentà un raportu.

"In quantu à a pulitica di u Statu, quandu l'accusazioni di cuntattu fisicu sò fatte, l'agenzia informa u denunciante chì devenu cuntattà u so dipartimentu di polizia lucale", hà dettu Ms. Garvey in una dichjarazione. "Se dicenu, l'agenzia hà l'obbligazione di ghjunghje si stessi è informà u dipartimentu di l'allegazione ".

"In questu casu, a persona hè rapprisentata da un avvucatu è quandu l'avucatu hà cunfirmatu chì u cliente ùn vulia micca fà un rapportu, u statu hà avvisatu u dipartimentu di pulizza è li hà datu l'infurmazioni di l'avucatu", aghjusta Ms. Garvey.

Mentre l'azzioni di u dipartimentu di pulizza facenu parte di a prucedura standard, a situazione hà messu in risaltu a putenziale esposizione criminale chì u guvernatore pò affruntà in casu chì l'aiutante anonimu decide di purtà accuse. Cuomo hà ricusatu di avè toccu à qualcunu di manera inappropriata.

* * *

A principiu di sta settimana, l'Albany Times-Union, u ghjurnale record di a regione di u Capitale di u Statu di New York, hà dettu chì u guvernatore Andrew Cuomo era statu sessualmente inappropriatu cù una sesta donna – una altra ghjovana donna chì apparentemente avia 20 anni quandu Cuomo hà fattu l'aggressivu passà à ella – à a mansione di u guvernatore.

Ancu se u so nome ùn hè statu palisatu (almenu, micca ancu), u Times Union hè vultatu eri sera cù un raportu ancu più scioccante chì spiega i dettagli di l'incontru. A cuntrariu di l'incidenti precedenti, induve Cuomo hà fattu un passu aggressivu è inappropriatu à un staffer o à un cumpagnu di u matrimoniu o hà goffamente piantatu un basgiu nantu à a so guancia, u Times-Union hà descrittu un scontru induve una ghjovana donna era attirata in u palazzu esecutivu (forse sottu falsu pretenzioni) induve hè stata "aggressivamente palpata" da u guvernatore.

Eppuru chì a brusgiata sottu à a camicetta ùn hè accaduta chè in una sola occasione, a ghjovana donna hà accusatu u guvernatore di avè spessu participatu à un "cumpurtamentu flirtatu".

L'accusazioni di l'aiutante femina, chì hè a sesta donna chì accusava Cuomo di cumpurtamentu inappropriatu, sò state segnalate prima marti da Times Union. L'infurmazioni addiziunali discrivenu u cumpurtamentu u più flagrante attribuitu à u guvernatore finu à a data – cumpurtamentu chì puderia esse perseguitatu cum'è accusazione di assaltu sessuale di reati minimi.

A persona informata nantu à u casu, chì ùn hè micca autorizata à cummentà publicamente, hà dettu chì a donna – chì hè assai più ghjovana di Cuomo – hà dettu à u guvernatore di piantà. E so accuse più ampie includenu chì ellu si era spessu occupatu di cumpurtamentu flirteu cun ella, è chì ùn era micca a sola volta chì l'avia toccu.

Cum'è a Times-Union conta, a donna dice ch'ella hè stata chjamata à a mansione di u guvernatore cun una dumanda per aiutà cun un prublema tecnicu minore. A storia di a donna cuntradisce a descrizzione di u so guvernatore Cuomo di e so trasgressioni. Durante una cunferenza di stampa a settimana scorsa, u guvernatore si hè scusatu per u so cumpurtamentu inappropriatu, ma hà nigatu d'avè mai toccu una donna inaccaduta. Dopu, almenu unu di i supervisori di a donna hà dettu l'incidentu à un avucatu in l'uffiziu di u guvernatore.

Mercuri tardi, Cuomo hà finalmente publicatu una dichjarazione à u ghjurnale insistendu ch'ellu ùn avia "mai fattu nunda di simile".

"Cum'è l'aghju dettu eri, ùn aghju mai fattu nunda di simile. I dittagli di stu raportu sò stravaganti. Ùn parleraghju micca di e specificità di sta o di qualsiasi altra accusazione data a rivista in corsu, ma sò fidu in u risultatu di u rapportu di u procuratore generale ".

Malgradu u fattu chì u Times-Union li dumandassi u contu di u sestu accusatore à l'iniziu di sta settimana, Cuomo hà dettu marti à i ghjurnalisti chì ùn era micca cunnisciutu di altri accusatori.

Marti dopu meziornu, parechje ore dopu chì l'uffiziu di Cuomo fussi statu interrugatu nantu à a questione da u Times Union, u guvernatore hà dettu in una cunferenza di stampa: "Ùn sò micca cunuscenza di alcuna altra rivendicazione", quandu un reporter hè statu dumandatu nantu à a nova storia, chì da tandu era stata publicata in ligna. Questa storia includia una dichjarazione da u so avvucatu attore, Beth Garvey, chì hà dettu chì "tutte l'allegazioni" di molestie sessuale fatte contr'à u guvernatore sò state riferite à l'uffiziu di u procuratore generale.

New York AG, Letitia James, surveglia un'inchiesta civile annantu à l'accusazioni, è à l'iniziu di sta settimana hà numinatu dui avucati – frà i quali un anzianu prucuratore federale superiore – per cunduce l'inchiesta. Cuomo insistia chì l'inchiesta u rivindicherebbe. U so sestu accusatore hà rifiutatu di presentà una lagnanza formale annantu à l'incidentu.