Perchè Boris Johnson taglierà fondi per a cooperazione internaziunale
U puntu di Daniele Meloni
L'annunziu a settimana scorsa da u ministru di l'Affari Esteri britannicu, Dominic Raab, riguardu à a dimezzatura di u fondu d'aiutu in Yemen ùn hè micca passatu inosservatu.
U secretariu generale di e Nazioni Unite, Antonio Guterres, l'hà chjamata una "pena di morte" per i Yemeniti , è 100 carità internaziunali anu criticatu l'azzione di u guvernu conservatore.
Per a so parte, Raab hà ripetitu chì ancu cù u tagliu – chì porta fondi umanitarii per u paese situatu à l'estremità miridiunali di a penisula araba da 164 milioni à 87 – u Regnu Unitu ferma sempre "trà u terzu è u quintu postu trà e nazioni chì furniscenu calcestruzzi aiutu à Sana'a ».
A diplomazia britannica è parechji pulitici chì anu occupatu in precedenza posti alti à u Foreign Office anu manifestatu a so preoccupazione. Soprattuttu tenendu in contu chì un documentu esclusivu publicatu da u think tank Open Democracy hà messu in risaltu cumu u guvernu Johnson prevede di riduce l'aiuti per a Siria di 67%, quelli per u Libanu di 88%, quelli per 58% per 58%. Per Nigeria, 60% per a Somalia è listessa per a Republica Democràtica di u Congo.
Tuttu què resulterebbe in una cundizione peghju per e populazioni colpite – in Yemen 80% di a pupulazione richiede assistenza umanitaria – è in una perdita di prestigiu per Londra, chì hà fattu di a cuuperazione internaziunale un puntu focale di a so extroversione.
A decisione di u guvernu conservatore, tuttavia, torna à nuvembre scorsu, quandu Johnson hà annunziatu davanti à a Camera di i Cumuni a decisione di portà temporaneamente a quantità destinata à l'aiutu esternu da 0,7 à 0,5%, cun una riduzzione di circa 4 miliardi di sterline. in termini cuncreti. Una percentuale chì era ancu cunfirmata in l'anni di austerità da u guvernu Cameron. È l'anzianu primu ministru hè di ritornu à a storia. Avia dighjà criticatu a mossa di Johnson l'autunnu scorsu. Avà l'hà chjamatu "sbagliatu puliticu è moralmente" enfatizendu u "soft power" chì Londra beneficia da l'assistenza umanitaria.
In fatti, ùn hè micca solu Johnson chì vole tirà u frenu di manu nantu à l'aiuti. Rishi Sunak, u Cancelliere di u Tesoru chì hà prisentatu pocu fà una lege di u bilanciu chì deve trattà cù una crescita storica di e spese publiche, averia dettu di manera diretta chì "l'aiutu esternu ùn hè micca una priorità di u guvernu in questa tappa".
Ci hè ancu ragioni assai più pratiche è menu strategiche daretu à stu gestu. In una recente indagine YouGov, i cittadini britannichi anu definitu l'aiutu per i paesi in via di sviluppu cum'è "micca necessariu": 56% di i rispondenti credenu chì u Tesoru spende troppu per tene i paesi stranieri. Frà tutti, però, in a capitale, Londra, ci sò i britannichi chì sò più interessati à i sforzi umanitarii di u so paese. Ma micca solu. Ancu in u nordu di l'Inghilterra è di u Midlands, u sustegnu à l'aiutu straneru pare assai altu in i sedi di quellu Muru Rossu chì Johnson hà vintu in l'elezzioni di u 2019. Inoltre, in u prugramma di u partitu i Tories s'eranu impegnati à mantene 0.7% cum'è prima facianu da Cameron è Theresa May.
L'estate scorsa Johnson hà fusionu u Ministeru di u Sviluppu Internaziunale cù u Ministeru di l'Affari Esteri, abolendu in modu efficace l'indipendenza di u dipartimentu è u mette sottu à u tappu di unu di i grandi uffici di u Statu. Una riorganizazione di u Ministeru di l'Affari Esteri hà ancu purtatu à un cambiamentu di dirigenza, cù a ritirata di u storicu Sicritariu Permanente, Sir Simon McDonald. E critiche à Johnson sò venute micca solu da u rivale storicu, David Cameron, ma ancu da u rivale à a direzzione di u partitu in l'estate 2019, Jeremy Hunt. L'attuale presidente di a Cummissione per a Salute di a Camera di e Cumune s'hè dichjaratu cusì: "Un annunziu prufundamente deludente".
Di chì Gran Bretagna Globale si pò parlà se una di e pietre angulari di a pulitica estera britannica hè paralizzata? A risposta, istituziunale è concisa, si trova in un comunicatu di stampa da u novu furmatu Ministeru di l'Affari Esteri è di u Sviluppu: "U Regnu Unitu ferma fermu in u so sustegnu à i Yemeniti cum'è unu di i più grandi distributori di aiuti umanitarii in u paese. A nostra diplomazia travaglià sempre per purtà a pace à u Yemen ".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-boris-johnson-taglia-i-fondi-alla-cooperazione-internazionale/ u Wed, 10 Mar 2021 08:57:00 +0000.